Глава седьмая: Уничтожение (Часть 2)

— Если в этом деле есть обман, то человек, который забрал У Нинъэр, весьма важен. Кто это?

— Брат Лю, вы, должно быть, уже узнали.

Лю Шилан опешил и сказал: — Мне очень стыдно, тогда я еще не подумал об этом, ведь…

Господин Цинь рассмеялся: — Ведь деньги уже были в руках, и брату Лю не было дела до этих неважных вещей.

— Верно?

Лю Шилан, услышав его резкий ответ, стал еще более смиренным. Он поклонился и сказал: — Брат Цинь прав. Однако я все же обнаружил еще одно подозрительное место.

— До этого Нинъэр всегда считала себя чистой куртизанкой, много раз под разными предлогами отказывалась от церемонии шулун и даже гордилась этим. Но после того, как она вернулась из Резиденции Вэйского князя, она вдруг передумала и согласилась на шулун. Такой быстрый переход тоже показался немного странным.

Господин Цинь холодно сказал: — С вашим умением разгадывать человеческие сердца, господин Лю, вы должны были заметить это тогда?

Лю Шилан сказал: — Мне очень стыдно. Как вы и сказали, обычно заметить эти два подозрительных момента несложно, но тогда мои дела шли слишком гладко, и мне казалось, что мы с Нинъэр полностью понимаем друг друга. К тому же, перед церемонией шулун некоторые гости щедро тратят серебро. Видя, что деньги вот-вот окажутся у меня в руках, я на время перестал вдумываться в эти лазейки.

Господин Цинь сказал: — Судя по тому, что У Нинъэр солгала о поездке в Резиденцию Вэйского князя для обучения танцам, она не является человеком с метким умом.

— Подумайте, девушка из борделя осмелилась использовать имя Вэйского князя. Либо она была настолько дерзкой и невежественной, что солгала на ходу, либо человек, который забрал ее из Шуюй Юань, действительно был из Резиденции Вэйского князя, и она действительно ездила туда. Тогда между ними действительно есть какой-то потрясающий секрет. Что касается Вэйского князя, то пока неизвестно, будет ли он втянут в это.

Лю Шилан сказал: — Брат Цинь, ваше мнение очень ценно, я внимательно слушаю.

Господин Цинь сказал: — Князь Сюй унаследовал титул Вэйского князя и управляет Управлением левой армии. Он выдающаяся фигура в нашей Великой Мин. Несколько его сестер вышли замуж за принцев, и его влияние настолько велико, что обычные князья и маркизы не могут с ним сравниться. Среди них Сюй Мяоюнь даже стала Яньской принцессой.

— Я слышал, что этот Янь-ван обладает большой военной силой и не очень уважительно относится к своему племяннику-императору, который только что взошел на трон.

Лю Шилан надолго замер, затем сказал: — Эти распри между членами императорской семьи и знатью далеко за пределами понимания таких простолюдинов, как я.

— Теперь, похоже, госпожа Нинъэр действительно не обычная девушка из борделя. Она оказалась очень сообразительной, давно разгадала мои намерения и, плывя по течению, согласилась со мной, чтобы использовать мою силу для побега.

— Теперь, похоже, это не я заманил У Нинъэр в ловушку, а она тайно направила меня по пути, который сама заранее спланировала!

Господин Цинь поднял голову, глядя вдаль, и медленно сказал: — Если бы У Нинъэр действительно была сообразительной, она бы исчезла тихо и незаметно. Устраивать побег в ночь церемонии шулун, да еще и с человеком из Банды Четырёх Морей в качестве козла отпущения, разве это не напрашиваться на неприятности?!

— Если бы она хотела найти кого-то для сопровождения, ей следовало бы найти человека с высочайшим мастерством и большим влиянием, чтобы он помог ей сбежать.

— Брат Лю, вы можете обманывать невежественных женщин ради денег, но какое у вас есть мастерство, чтобы помочь ей сбежать?

— Она была готова отдать вам все свои деньги и сбежала, чтобы найти вас. Независимо от того, какой секрет она скрывает, на мой взгляд, она была искренна с вами и полностью вам доверяла.

Лю Шилан в смятении сказал: — Слова брата Циня… возможно, это правда.

Господин Цинь покачал головой и сказал: — Вы говорите о «лицом к морю, весна и цветы». Мужчина сразу поймет, что это ложь, только такая простая девушка, как У Нинъэр, поверит в это.

— Брат Лю, как мужчина, вы слишком безответственны. Обман есть обман. Вы этим зарабатываете на жизнь, что тут стесняться признать.

Лю Шилан опустил голову и молча стоял.

Господин Цинь вдруг сказал: — Брат Лю, у вас есть родственники дома?

Его тон всегда был ровным, без печали и радости, но в этот момент он внезапно изменился, и голос стал очень мягким.

Лю Шилан, словно что-то почувствовав, дрожащим голосом сказал: — Вы так спрашиваете… Что это значит?

Господин Цинь сказал: — Мы, кто вращается в мире цзянху, если хотим что-то получить, либо берём силой, либо используем интриги и уловки. Если удаётся получить, значит, есть мастерство.

— Больше всего я презираю таких низких людей, как вы, у которых нет ни боевого мастерства, ни ума, а только внешность и сладкие слова для обмана женщин.

Лю Шилан выглядел крайне смущенным и не мог вымолвить ни слова.

Брови господина Циня поднялись, в голосе не осталось и следа доброжелательности, и он резко сказал: — У Нинъэр — моя женщина. Ты, черт возьми, обманул мою женщину, заставив меня сильно потерять лицо. Как ты думаешь, что я еще могу иметь в виду?

— Если у тебя есть родственники, я оставлю им половину этих денег. Ты согласен?!

У Нинъэр издалека слышала и поняла, что этот холодный, как лед, господин Цинь намерен убить. Сердце ее бешено заколотилось, она хотела броситься вперед и остановить его, но понимала, что это будет крайне глупый поступок. Вся в смятении, она непрерывно дрожала.

Лю Шилан тяжело вздохнул и уныло сказал: — С того дня, как я вступил на этот путь, я знал, что рано или поздно будет такой конец. Брат Цинь хочет убить меня, и я могу только смириться. Я обманывал бесчисленное количество людей в своей жизни и никогда никого не держал в сердце. Не знаю почему, но только к Нинъэр я всегда испытывал некоторое чувство вины.

— Если брат Цинь действительно хочет оставить, оставьте эти деньги Нинъэр.

Господин Цинь кивнул и сказал: — Верно!

— Обычно жадный и подлый, но перед лицом смерти осмеливается действовать и брать ответственность. Это истинный характер мужчины.

— Брат Лю, можешь спокойно отправляться в путь. Эти деньги я верну У Нинъэр.

Он сказал, что отправит человека в путь, но не показал никаких движений, вроде выхватывания меча или ударов кулаками. Вместо этого он лишь свернул рукав халата, не глядя на Лю Шилана, повернулся и медленно прошел несколько шагов вперед, закрыл глаза, поднял лицо к небу и что-то бормотал про себя.

У Нинъэр схватила Дин Асаня за руку и сказала: — Брат Дин Сань, он собирается убить. Прошу, спасите господина Лю!

Дин Асань покачал головой и сказал: — Уже слишком поздно.

В голове У Нинъэр раздался гул. Когда она снова посмотрела, глаза Лю Шилана были широко раскрыты, выражение лица крайне испуганным. Он крепко сжимал шею обеими руками, шатаясь отступал, издавая хриплые звуки. Кровь непрерывно сочилась из-под его пальцев. Сделав несколько шагов назад, он упал навзничь, немного подергался и перестал двигаться.

Очевидно, в мгновение ока господин Цинь очень быстро перерезал ему горло.

Перед глазами У Нинъэр внезапно потемнело, все тело словно опустело. Она с глухим стуком упала на землю, хотела кричать, но не могла издать ни звука, хотела плакать, но уже не чувствовала печали.

Господин Цинь повернулся и громко сказал: — Вам двоим не нужно прятаться, выходите.

Дин Асань тихо вздохнул и сказал: — Госпожа, этот господин Цинь очень силен в боевых искусствах, я ему не противник. Возможно, я смогу продержаться некоторое время. Если вы хотите сбежать, вам придется бежать одной. Садитесь на ту лошадь и спасайтесь.

У Нинъэр же сказала: — От судьбы не уйдешь. Раз он человек из Банды Четырёх Морей, то на этой горе наверняка не только он один. Все равно не сбежать. Лучше я пойду с вами!

—