У Ши подняла заплаканные глаза на дочь:
— Она… разве она не станет? В прошлом месяце она уже приставала ко мне с этим…
Цинянь вздохнула:
— Я уже поговорила с третьей тетушкой. Она больше не будет упоминать семью Хэ.
У Ши удивилась:
— Семья Хэ? Откуда ты знаешь, что это семья Хэ? — Ведь ни она, ни Чжоу Сань Тайтай не упоминали имени Хэ.
Цинянь проговорилась и лихорадочно соображала, что ответить, но У Ши уже взволнованно села в постели:
— Цинянь, как ты узнала про семью Хэ? Неужели ты сама наводила справки? Или слышала что-то об этом на стороне? — Если дочь самовольно расспрашивала о потенциальном женихе, это было бы большим позором. А если слухи о ней и семье Хэ уже распространились, то дело принимало серьезный оборот.
Цинянь поспешила успокоить мать:
— Матушка, не волнуйтесь, никаких слухов нет. Просто двоюродная сестра Цзюйнянь из третьей ветви когда-то рассматривалась как потенциальная невеста для молодого господина Хэ. Третья тетушка понимает, чем это грозит, и не станет болтать лишнего.
— Откуда ты все это знаешь? — У Ши была и рассержена, и встревожена. — Ты, девушка из благородной семьи, всюду суешь свой нос в чужие брачные дела! Если об этом кто-то узнает, мы сгорим со стыда! — Если посторонние узнают об этом, непременно скажут, что девушка из семьи Чжоу невоспитанная. А люди с грязными помыслами еще и припишут ей неподобающие мысли о мужчинах. Репутация Цинянь будет загублена.
Цинянь горько усмехнулась, не зная, что сказать. Если бы она не выяснила все о семье Хэ, Чжоу Сань Тайтай действительно могла бы распространить слухи, и тогда неизвестно, чем бы все закончилось.
— Матушка, я не хотела поступить неприлично. Но если не осадить третью тетушку, она не прекратит свои нападки. Кто знает, сколько еще бед она может нам принести.
Услышав это, У Ши снова опечалилась:
— Дитя мое, я знаю, как тебе тяжело. Всему виной ранняя смерть твоего отца. Мы остались одни, вдова с сиротой, и нас все обижают…
«Мне совсем не тяжело. Если вы будете счастливы, и моя жизнь станет намного легче», — подумала Цинянь.
Это было ее искреннее мнение. Хотя вторая ветвь семьи Чжоу не была богатой, но имеющегося имущества хватало, чтобы безбедно прожить всю жизнь. В прошлой жизни у Цинянь не было родителей, она выросла в детском доме и, проработав полжизни, смогла купить только крошечную квартиру в 42 квадратных метра. Половину стоимости она еще не выплатила, когда ее сбила машина, и она попала сюда.
Теперь, хотя отца и не стало, она прожила с ним шесть счастливых лет. У нее была мать, пусть и слабохарактерная, но искренне заботившаяся о ней. По сравнению с прошлой жизнью, все было намного лучше, так на что же жаловаться?
Конечно, Цинянь не могла сказать этого вслух. Она лишь произнесла:
— Матушка, не печальтесь так. Дух отца на небесах видит ваши слезы и тоже будет страдать. У нас не так много проблем, мы живем безбедно. Вам нужно лишь поправить здоровье, и мы будем жить счастливо вместе. Отец, видя это, будет спокоен. Разве это не прекрасно?
Вспоминая мужа, У Ши не могла сдержать слез и, взяв Цинянь за руку, начала рассказывать, как бы все было, если бы он был жив. Ее остановило только появление Ян Момо с доктором. Доктор был их постоянным врачом, он лечил еще господина Чжоу, а затем и У Ши, поэтому был хорошо знаком со всеми членами семьи. Нахмурившись, он сказал:
— Мне не хотелось бы говорить об этом, боясь расстроить госпожу. Но если я промолчу, вы можете не осознать всей серьезности ситуации.
Цинянь, подавляя тревогу, ответила:
— Доктор Чжэн, говорите прямо. Что бы это ни было, лучше знать правду, чем потом столкнуться с неожиданными последствиями.
Доктор Чжэн, каждый раз приходя в дом второй ветви семьи Чжоу, общался с Цинянь и знал, что, несмотря на юный возраст, эта девушка очень рассудительна. Поэтому он прямо сказал:
— Болезнь вашей матушки давняя. Ее корни — в глубоком горе, которое она испытала после смерти вашего отца. Все эти годы я прописывал ей лекарства, но, увы, госпожа слишком много печалится. Лекарства могут исцелить тело, но не душу. Скажу неприятную вещь: болезнь вашей матушки глубоко укоренилась. Если она сама не найдет утешения, даже небожители не смогут ее вылечить.
Цинянь и сама знала о состоянии матери. Она изо всех сил старалась поднять ей настроение, но У Ши не отпускала свое горе, и все усилия Цинянь были тщетны.
Видя, что Цинянь все понимает, доктор Чжэн продолжил:
— Я не знаю, что так расстроило вашу матушку сегодня, но в ее состоянии такие волнения… Скажу прямо: если подобное повторится, боюсь, госпожа…
У Цинянь зашумело в голове. За шесть лет можно привязаться даже к незнакомому человеку, не говоря уже о матери, которая искренне заботилась о ней. Цинянь верила, что, если У Ши забудет об отце, ее здоровье постепенно поправится. Но бесконечные придирки третьей ветви все разрушали. Если с У Ши что-то случится…
Доктор Чжэн, видя ее состояние, вздохнул, протянул рецепт и сказал:
— Сейчас необходимо строго соблюдать назначения и ни в коем случае не допускать новых волнений. Нужно постепенно убеждать госпожу отпустить свои печали. Если это удастся, она проживет еще лет пятнадцать.
Цинянь, охваченная тревогой, велела Ян Момо передать доктору мацзин, проводила его и отправила слугу за лекарствами, которые тут же велела отнести на кухню. Сама же поспешила к матери.
У Ши все еще плакала, Жу Цзюань и Жу Ли пытались ее утешить. Увидев Цинянь, она немного успокоилась. Цинянь поняла, что сегодня неподходящий момент говорить о продаже ткацкой мастерской. Она стала ласково успокаивать мать, стараясь поднять ей настроение. Вскоре Жу Ин принесла готовое лекарство, У Ши выпила его и уснула. Цинянь велела служанкам остаться с матерью, а сама вернулась в свои покои.
Жу Янь и Жу Ли последовали за ней. Жу Ли, все еще обеспокоенная, спросила:
— Госпожа, третья тетушка действительно больше не придет?
Цинянь спокойно ответила:
— Пусть приходит, если не боится, что ее дочь не выйдет замуж. Мне терять нечего, а вот ей есть что. У пятой сестры еще две младшие сестры.
По тогдашним правилам, репутация семьи влияла на всех ее членов. Если Чжоу Цзюйнянь неудачно выйдет замуж, это скажется и на ее сестрах.
— А если… если они будут распускать о вас сплетни за вашей спиной?..
— Что они могут сказать? Что я невоспитанная и не умею вести хозяйство? — Цинянь уже все обдумала. — Раз уж мы сегодня позвали доктора, с завтрашнего дня закроем ворота, скажем, что матушка больна. Пусть Сяо Ян Гуаньши намекнет, что матушка слегла после визита третьей тетушки.
Жу Ли обрадовалась:
— Я сейчас же все передам. Нужно рассказать и о том, что третья тетушка приходила сватать свою дочь! Пусть все знают, как лицемерен третий дядя: вечно поучает других, а его жена творит такое! Посмотрим, как ему будет стыдно!
Цинянь горько усмехнулась:
— Думаешь, третий дядя не в курсе? Если бы он действительно стыдился, разве третья тетушка посмела бы такое вытворять? Передай Сяо Ян Гуаньши только то, что я сказала. О сватовстве не должно просочиться от нас. У меня есть свой план. — Подумав, она добавила: — После того, как слух распространится, завтра наверняка кто-нибудь придет из семей Хань или Лэн. Если кто-то спросит обо мне, скажите, что пятнадцатого числа я иду в храм Сишань Сы молиться за здоровье матери.
Жу Янь и Жу Ли поняли, что речь идет о семье Хань Тунчжи, заместителя главы управы Чэнду, и их единственной дочери Хань Янь, которой было четырнадцать лет, и о семье Лэн Чжубу, секретаря, и их четвертой дочери Лэн Юйжу, которая была всего на три месяца старше Цинянь. Эти девушки были подругами Цинянь, и именно их семьи разузнали о сватовстве третьей ветви с семьей Хэ. Сейчас все следили за семьей Чжоу, и после сегодняшнего визита третьей ветви обе девушки наверняка пришлют кого-нибудь разузнать новости.
Цинянь, немного подумав, сказала:
— Жу Ли, принеси тот незаконченный кошелек. Пусть он и не представляет особой ценности, но это знак моей благодарности.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|