Глава 10: Старший брат копает яму, младший закапывает

Жэнь Тинтин, довольная его быстрым ответом, сказала с улыбкой:

— Моя тетя уже говорила мне, что все будет в подарок.

— Она не подарит, так я подарю, — заявил Цюшэн, ударив себя в грудь.

— Старший брат Цюшэн, мы пришли поддержать твой бизнес! — раздался вдруг чей-то голос.

Цюшэн обернулся и увидел Цюриха и его младшую сестру Ся И, входящих в лавку.

— А вы почему здесь? — спросила Жэнь Тинтин.

— Мы шли за тобой, — ответил Цюрих.

— Разве вы не должны были сопровождать Учителя на чаепитие с господином Жэнем? А где Вэньцай? — удивленно спросил Цюшэн.

— Нам с младшей сестрой не хотелось слушать разговоры двух стариков. Я хотела купить косметику, а у тебя здесь самый большой выбор, вот мы и пришли. Старший брат Вэньцай остался с Учителем, чтобы обсудить кое-какие вопросы, — объяснил Цюрих.

— Младшая сестра, выбирай, что хочешь, не стесняйся, — обратился он к Ся И.

Как оказалось, перед косметикой девушки устоять не могут. Ся И, которая изначально была настроена к Жэнь Тинтин недружелюбно, после того как увидела ее познания в макияже, тут же начала называть ее «сестричкой». Вскоре девушки болтали как старые подруги.

— Цюшэн, что за сборище сегодня? Младший брат, младшая сестра, все здесь! Что ты задумал? — раздался еще один голос.

Цюшэн, Ся И и Цюрих обернулись и увидели Вэньцая, крадущегося к ним, словно вор.

Жэнь Тинтин, увидев Вэньцая, рассмеялась.

Вэньцай, смутившись от ее смеха, тут же выпалил:

— Не подарят, так я подарю!

— Я слышал от младшего брата и сестры, что ты был с Учителем в ресторане, — сказал Цюшэн.

— Еще бы! Я все твердил «Учитель, Учитель!», пока он не выдержал и не отправил меня сюда, — ответил Вэньцай.

Жэнь Тинтин снова рассмеялась. Вэньцай повернулся к ней:

— Какая неожиданная встреча! Я уж думал, что больше не увижу такую красавицу.

Жэнь Тинтин согнулась пополам от смеха.

— «Персиковый цвет лица среди людей», а не «человек-персик», — поправил его Цюшэн. — И не говори глупостей! — Он понизил голос. — Я постеснялся спросить, а вы когда успели побывать в таком месте?

— В каком месте? — не понял Вэньцай.

Цюшэн бросил взгляд на Жэнь Тинтин и незаметно указал на «Ли Чунь Юань»:

— В таком месте!

Вэньцай не смотрел, куда показывает Цюшэн, решив, что тот говорит о чайной:

— Мы с Учителем часто туда ходим.

— Что?! — воскликнул Цюшэн.

Вэньцай, не обращая на него внимания, спросил у Жэнь Тинтин:

— Госпожа Жэнь, а вы что-нибудь еще выбрали?

— Госпожа Жэнь? — удивился Цюшэн.

— А ты кого ожидал увидеть? Это же дочь господина Жэня! — Вэньцай бросил на него холодный взгляд.

— Но… разве она не Цинцин из «Ли Чунь Юань»? — выпалил Цюшэн.

Вэньцай застыл на месте.

— Что за «Ли Чунь Юань»? — Жэнь Тинтин с удивлением посмотрела на Цюшэна.

— Это… заведение с музыкой и танцами напротив, — поспешил ответить Вэньцай.

Цюшэн хотел его остановить, но было уже поздно. Лицо Жэнь Тинтин залилось краской. Она сердито посмотрела на Цюшэна, фыркнула и вышла из лавки.

— Госпожа Жэнь! — закричали Вэньцай и Цюшэн, но она, не оборачиваясь, пошла прочь.

Цюрих, видя, что дело плохо, бросился за ней, чтобы успокоить.

Цюшэн хотел побежать следом, но остановился и сказал Вэньцаю:

— Ты меня погубишь!

— Это ты меня погубил! Она была ко мне так хорошо расположена… — проворчал Вэньцай. — Не бойся, — вдруг сказал он, вспомнив о том, что Цюрих должен был стать учителем Жэнь Тинтин. — Посмотрим, что сделает младший брат Су. Если не получится, тогда будем извиняться.

— Госпожа Жэнь, я прошу прощения за неуместные слова Вэньцая и Цюшэна. Если вы не захотите их простить, я расскажу обо всем дяде Цзю, — сказал Цюрих, догнав Жэнь Тинтин.

— Цюрих, я на них уже не сержусь, и тебе не нужно ничего говорить дяде Цзю. Лучше расскажи о себе. Когда ты уезжал учиться за границу?

— Госпожа Жэнь, это было давно. Тогда я еще был молодым господином Су. Но когда я вернулся, все изменилось. Три года назад мой дом ограбили, и теперь я остался один.

— Ах! Какая ужасная история! — Жэнь Тинтин прикрыла рот рукой. Она прониклась еще большей симпатией к Цюриху.

— Не называй меня госпожой Жэнь, зови меня Тинтин. Ты же обещал научить меня английскому. Когда начнем?

— Когда угодно. Но давай подождем, пока уладится дело с твоим дедушкой.

— Хорошо. Как мне тебя называть: «брат Су» или «учитель»?

— Называй меня учителем, — ответил Цюрих, подумав, что «учитель» — это не «шифу», и здесь нет никакой путаницы в иерархии. Кроме того, ему понравилась эта идея.

— Учитель, — послушно повторила Жэнь Тинтин. Она была похожа на наивного кролика и сразу же согласилась, словно боясь, что Цюрих передумает.

— Учитель Су, мой отец говорил, что ты тоже даос с горы Маошань. Правда ли, что магия Маошань такая могущественная? — спросила Жэнь Тинтин, идя рядом с Цюрихом. Хотя она вернулась из большого города и была более открытой, чем другие девушки, это была ее первая прогулка с молодым человеком, поэтому она немного смущалась.

— Конечно. Магия Маошань — самая загадочная в Китае. Говорят, что она берет свое начало от одного из Трех Чистых — Нефритового императора Шанцин Линбао. Изучив истинную магию Маошань, можно не только накладывать заклинания с помощью талисманов, но и изгонять призраков, демонов, а некоторые недобросовестные люди даже могут управлять мертвецами. Если бы магия Маошань не была такой сильной, твой отец не стал бы нас приглашать, — объяснил Цюрих.

— Ух ты! Неужели она такая могущественная? А чем она отличается от «Книги Перемен», «Ци Мэнь Дунь Цзя» и всего такого?

— «Книга Перемен» в основном используется для гадания. Она связана с иероглифами, фэншуй, «Ци Мэнь Дунь Цзя» и «Лю Жэнь». В ней есть годовые, месячные, дневные и часовые уровни «Ци Мэнь», методы с доской и без доски, нумерология и магия. Это очень сложная система. «Ци Мэнь Дунь Цзя» же в основном используется для военных стратегий и показывает свою истинную мощь в больших сражениях. А магия Маошань — это то, о чем я говорил раньше.

— Понятно. Учитель, ты так много знаешь!

Глаза Жэнь Тинтин заблестели. Она впервые слышала о таких мистических вещах. Ей стало любопытно узнать больше о магии Маошань. Хотя она никогда не видела ее в действии, но раз Цюрих говорил так серьезно, должно быть, в этом что-то есть.

Они шли и разговаривали. Честно говоря, Цюрих мало что знал о городе Жэньцзячжэнь, кроме того, что видел в фильмах. Поэтому им приходилось постоянно спрашивать дорогу. Это было немного неудобно, но Жэнь Тинтин уже забыла о неловком инциденте в лавке.

Время пролетело незаметно, и они подошли к дому Жэнь.

— Учитель Су, ты не забыл о своем обещании? — спросила Жэнь Тинтин.

— Конечно, нет. Я сдержу свое слово. Тинтин, иди домой. Я пойду. До свидания!

— До свидания!

Проводив Жэнь Тинтин, Цюрих вернулся в Ичжуан. Только он вошел, как услышал, что Вэньцай и Цюшэн снова ссорятся, очевидно, из-за госпожи Жэнь. Жаль, что не каждую девушку, которая тебе нравится, можно завоевать. В те времена, не говоря уже о социальном статусе, большинство девушек не хотели выходить замуж за даосов. Девушки боялись духов, да и замужество за даосом считалось не очень престижным. Только если девушка по-настоящему влюблена, она могла пойти против воли семьи. В противном случае шансов не было.

Дядя Цзю позвал Цюриха к себе в комнату.

— Учитель, что ты хотел?

— Надень это, — сказал дядя Цзю, протягивая Цюриху небольшой нефритовый медальон. Цюрих взял его и осмотрел. На медальоне были выгравированы непонятные символы. Не раздумывая, Цюрих надел медальон.

— Учитель, мы, даосы, — люди, практикующие самосовершенствование. Значит, мы как заклинатели из легенд?

— В совершенствовании есть уровни Закалки Ци и Формирования Основы.

— Откуда ты знаешь? — удивился дядя Цзю. Он не помнил, чтобы рассказывал об этом, и в обычных книгах такой информации не было.

— Я хотел рассказать тебе об этом, когда ты достигнешь мастерства. Знаешь ли ты, от кого берет начало наша школа Дао?

Дядя Цзю вздохнул.

— От Трех Чистых?

Все эти патриархи и основатели школ появились позже. Если проследить историю до самого начала, то это должны быть Три Чистых — Лао-цзы, Юаньши Тяньцзунь и Тунтянь-цзяочжу, как написано во многих книгах.

— Примерно, — кивнул дядя Цзю. — Ты прав, мы похожи на заклинателей. Только сейчас в мире мало духовной энергии, и совершенствоваться очень трудно. Я не хотел рассказывать тебе об этом так рано, но раз уж ты спросил… На самом деле, ранги Заклинателя, Мастера Земли, Мастера Людей и Мастера Небес соответствуют уровням совершенствования. За исключением некоторых не очень умелых заклинателей, большинство из них, а также Мастера Земли и Мастера Людей соответствуют уровню Закалки Ци. Только достигнув уровня Формирования Основы, можно стать Мастером Небес. К сожалению, в нашей школе уже много поколений никто не достигал этого уровня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Старший брат копает яму, младший закапывает

Настройки


Сообщение