Глава 10: Заманить в ловушку (Часть 2)

— Я иду только за противоядием, а не враждовать с ними, так что скоро вернусь.

Сяочжао кивнула, отступила в сторону и с беспокойством произнесла:

— Господин, будьте осторожны.

Сердце Чжан Уцзи потеплело, он кивнул и улетел.

Сяочжао увидела, как он скрылся в лесу, вздохнула и пробормотала:

— Эх, интересно, какую ещё ловушку задумал этот молодой господин Чжао.

В Усадьбе Зелёной Ивы солнце клонилось к закату. Чжао Минь играла на цитре, наслаждаясь ветром. Она была очень довольна. Особенно когда закрывала глаза и вспоминала бормотание Чжоу Чжижо в полусне, её сердце наполнялось ещё большей радостью.

Но незваный гость прервал эти прекрасные размышления.

Чжан Уцзи перепрыгнул через стену и направился прямо в сад, где находилась Чжао Минь.

— Господин Чжан, если вы хотите быть гостем, моя Усадьба Зелёной Ивы всегда рада вам. Зачем же красться, как вору?

Чжан Уцзи не испугался, приземлился у цветочного пруда, поглядывая на цветы, и вежливо сложил руки в приветствии.

— Я пришёл сюда не в гости, а лишь хочу попросить у вашей усадьбы несколько нарциссов из пруда.

— Взять мои нарциссы? Ха-ха-ха-ха! — Чжао Минь прекратила играть на цитре и громко рассмеялась. — Легко сказать! Всего лишь несколько цветов, что такого в том, чтобы отдать их господину Чжану? Но господин Чжан ушёл, не попрощавшись, а теперь пришёл без приглашения. Я даже не потребовала от вас извинений за то, что вы самовольно взяли мой Меч Небес, а вы ещё и нагло просите у меня цветы. Как же мне, хозяйке, это вынести?

Чжан Уцзи понял, что каждое её слово было правдой, и на мгновение не знал, что ответить. Он лишь глубоко поклонился и извинился:

— Мы действительно были невежливы. Я приношу свои извинения, господин.

Чжао Минь самодовольно подперла голову рукой и рассмеялась:

— Господин Чжан так легкомыслен! Думаете, одним «извините» вы меня отделаетесь?

Чжан Уцзи понял, что дальнейшие слова бесполезны, и быстро применил технику лёгкости, чтобы сорвать несколько нарциссов из пруда, затем сложил руки в приветствии и сказал:

— Благодарю за лекарство, прощайте!

Улыбка Чжао Минь исчезла, она резко дёрнула струны цитры. Бесчисленные тонкие стрелы, следуя мелодии, вылетели и полетели прямо в спину Чжан Уцзи.

Чжан Уцзи пришлось перевернуться, чтобы увернуться, и нарциссы в его руке тут же разлетелись вдребезги.

— Господин Чжан, постойте! — Чжао Минь, смеясь, взлетела вперёд, выхватила из-за пояса гибкий меч из закаленной стали и нанесла удар в спину Чжан Уцзи.

Чжан Уцзи тоже выхватил свой длинный меч и поспешно отразил атаку. Но гибкий меч, используя свою упругость, скользнул к плечу Чжан Уцзи. Чжан Уцзи быстро применил внутреннюю силу и двумя пальцами отбил лезвие меча, отчего рука Чжао Минь онемела, и она чуть не выронила меч.

Чжао Минь не уступала и атаковала ещё несколько раз, но постоянно оставалась в невыгодном положении.

В это время Два старейшины Сюаньмин, скрывавшиеся в тени, начали перешёптываться.

— Старший брат, может, нам уже пора вмешаться?

— Нет, графиня просто любит боевые искусства и играть. Она приказала нам ждать в стороне, так что мы и будем ждать. Она такая умная и находчивая, даже если её боевые искусства уступают противнику, ей ничего не угрожает.

— Но разница в силе между графиней и Чжан Уцзи слишком велика!

— Эх, разве она не хотела увидеть Цянькунь Да Нои? Если не дадим ей наиграться вдоволь, то нам же будет хуже.

— Мм, ты прав.

Они пришли к согласию и продолжили наблюдать.

В этот момент Чжан Уцзи обезоружил Чжао Минь.

Боевые искусства Чжан Уцзи были более чем вдвое сильнее, чем у Чжао Минь. Поняв её уровень, он легко снял с неё шпильку для волос, намереваясь предупредить её, чтобы она больше не приставала. Но Чжао Минь, напротив, назвала его «разбойником, укравшим шпильку». Вспомнив слова Сяочжао, Чжан Уцзи решил как можно скорее уйти. Он сделал несколько шагов и взлетел в воздух.

Чжао Минь увидела, что Чжан Уцзи собирается уйти, а она не может его остановить, и самое главное, ловушка ещё не была использована. В отчаянии она подсознательно имитировала тон Чжоу Чжижо и крикнула:

— Чжан Уцзи! На этот раз ты меня погубил! Мне стыдно показаться учителю! Я покончу с собой, чтобы искупить вину!

У Чжан Уцзи была хорошая внутренняя сила, поэтому и слух у него был хороший. Он ясно услышал эти слова, обернулся и увидел, как Чжао Минь выхватила из рукава короткий меч и подняла его, чтобы ударить себя в грудь!

Чжан Уцзи поспешно развернулся, одной рукой оттолкнул запястье Чжао Минь, а другой выхватил короткий меч. Но в момент приземления он почувствовал слабость в ногах. Взглянув на лицо Чжао Минь, он увидел на нём злорадную ухмылку, означающую, что её коварный план удался. Он не мог не воскликнуть в душе, что его обманули.

В одно мгновение Чжан Уцзи упал в чёрную ловушку. Внутри не было ни единого луча света, и, судя по времени падения, она была глубиной более десяти чжан.

Чжан Уцзи ощупал вокруг, стены были гладкими и холодными, он не знал, из чего они сделаны. Чжан Уцзи беспокоился о сильном яде Ян Сяо и Вэй Исяо, а теперь ещё и попал в ловушку. Он не смел медлить и тут же собрал всю свою внутреннюю силу, чтобы ударить по ловушке.

В ловушке раздался глухой звук, но она осталась неподвижной. Он применил Технику «Ящерица, ползущая по стене» и полез вверх, но, достигнув вершины, обнаружил, что механизм был очень прочным и его невозможно было сломать. Вместо этого Чжан Уцзи поскользнулся и снова упал на дно ямы.

В этот момент, когда он был в унынии, он услышал смех Чжао Минь из-за ловушки:

— Глава секты Чжан, не тратьте силы! Эту ловушку я разработала специально для вас! Она сделана из чистой стали. Но вы смогли забраться по такой гладкой стальной плите с помощью Техники «Ящерица, ползущая по стене», я действительно восхищаюсь вами! Жаль только, что верхняя стальная плита заперта стальными прутьями, и даже с вашей высокой боевой силой вы не сможете её открыть.

Чжан Уцзи гневно сказал:

— Подлый негодяй! Если у тебя есть смелость, сразись со мной лицом к лицу! Что за герой, который использует ловушки?

Чжао Минь рассмеялась ещё громче и ответила:

— Глава секты Чжан, я, маленькая женщина, изначально не была никаким героем, так что говорите что хотите.

Чжан Уцзи с ненавистью сказал:

— Ты… ты женщина?.. Ты, женщина со змеиным сердцем! У меня нет с тобой вражды, зачем ты так коварно вредишь мне?

Чжао Минь замолчала, и её голос стал намного холоднее:

— Потому что ты испортил мои дела, а ещё хотел украсть мои нарциссы. Ты мне противен.