На берегу реки Циншуй в деревне Уин уже сидели на камнях и стирали одежду пять-шесть женщин.
Среди этих пяти-шести женщин были как незамужние девушки, так и женщины среднего возраста и молодые замужние.
— Тот маленький лекарь Чэнь сказал, что сломал ногу. Интересно, серьезно ли это?
Цянь Ши своими немного смуглыми руками терла грязную одежду о камень.
Черная вода, вытекающая из одежды, тут же стекала в реку.
Вода вокруг нее перестала быть такой чистой, как вначале.
Мать Чэнь Да Чжуана и Чэнь Эр Чжуана, которые вчера помогали нести человека, опустила одежду в реку, чтобы прополоскать, и сказала: — Линь Ши сказала, что ничего серьезного нет. Поскольку ему сразу оказали помощь, ногу уже вправили, и через два-три месяца он поправится.
Но мой Да Чжуан слышал, как лекарь Чэнь говорил, что если бы не жена Вэй Яня, которая вовремя нашла Ань Чжи и зафиксировала сломанную ногу деревянными палками, было бы гораздо хуже.
— Ой!
Эта ленивая жирная свинья еще и знает, как помочь человеку при переломе ноги?
Цянь Ши была полна недоверия.
— Я думаю, может, это дядя Чэнь научил ее, как это делать?
Чэнь Лихуа, младшая дочь Личжана, сказала, стирая в руках платок.
Жена брата Вэя, такая ленивая и глупая, разве она может помочь человеку при переломе ноги!
— Этого я не знаю.
Мать Да Чжуана покачала головой: — Но я слышала, как Линь Ши сказала, что лекарь Чэнь сегодня собирается нанести визит благодарности!
Ван Ши, невестка Чэнь Лихуа, стирая одежду, сказала: — За спасение жизни, конечно, следует прийти и поблагодарить.
В горах мало кто ходит. Если бы жена Вэй Яня его не нашла, Чэнь Ань Чжи мог бы быть утащен диким зверем, и никто бы об этом не узнал.
Чэнь Лихуа, поджав губы, недовольно сказала: — Кто просил ее спасать?
Дядя Чэнь и сам не хотел, чтобы она его спасала!
Такой человек стал его спасителем, это просто отвратительно.
— Точно, кто знает, может, эта ленивая жирная свинья, пользуясь тем, что стала спасительницей семьи лекаря Чэня, прицепится к ним.
Цянь Ши говорила, разбрызгивая слюну.
Семья Чэнь состоятельная. Если лекарь Чэнь придет поблагодарить, конечно, не обойдется без щедрого подарка. Это действительно выгодно этой ленивой жирной свинье.
На лице Линь Сяо была улыбка. Она опустила глаза и посмотрела на сплетниц, сидевших на корточках у реки и стиравших одежду, и прекрасно слышала все, что они только что говорили.
— Сестрица Лихуа, какая у тебя такая глубокая вражда с Чэнь Ань Чжи, что ты даже желаешь ему смерти?
Она подошла, притворившись, что не понимает, и спросила.
Чэнь Лихуа и другие, услышав голос сзади, повернули головы и увидели Линь Чулю, круглую, как таз для стирки, которая шла к ним с тазом.
Она слышала все, что они только что говорили?
Выражения лиц Чэнь Лихуа и Цянь Ши стали странными.
На лицах Ван Ши, матери Да Чжуана и Чэнь Хэхуа, дочери Чэнь Ши, которая жила по соседству с семьей Вэй, появилось удивление, а затем они продолжили стирать.
Эта Линь Чулю даже пришла стирать одежду?
Этот мир действительно изменился!
Говорить о ком-то плохо и быть услышанным, конечно, не очень красиво, но Чэнь Лихуа считала, что она ничего неправильного не сказала. Задрав подбородок, она свирепо посмотрела на Линь Сяо и крикнула: — Что ты несешь?
Когда это я желала дяде Чэню смерти?
Ей было так больно за дядю Чэня, когда он поранился, как же она могла желать ему смерти!
Эта ленивая жирная свинья все еще несет чушь.
— Я ничего не несу, — Линь Сяо нашла большой камень поближе к реке, поставила на него таз, нашла чистый маленький камень, села и, повернув голову, продолжила: — Ты только что сказала, что никто не просил меня спасать Чэнь Ань Чжи, и он сам не хотел, чтобы я его спасала, а еще сказала, что то, что я стала его спасительницей, отвратительно. Разве это не значит, что я не должна была его спасать?
Всем известно, что если бы я вчера его не спасла, он бы сломал ногу, не мог бы бегать и прыгать, в горах никого нет, он бы звал небо — небо не отвечало, звал землю — земля не откликалась, и встретив дикого зверя, он бы погиб.
Раз ты считаешь, что я не должна была его спасать, разве это не значит, что ты желаешь ему смерти?
Нет, я потом пойду к лекарю Чэню и спрошу у Чэнь Ань Чжи, чем ты его обидела?
Что ты желаешь ему смерти.
Говоря это, она набирала воду в таз, добавляла немного мыльного порошка и замачивала одежду.
Лицо Чэнь Лихуа побледнело, она тут же рассердилась, бросила платок в воду, встала и, указывая на Линь Сяо, выругалась: — Ты, жирная свинья, перестань нести чушь! Я вовсе не это имела в виду и тем более не желала дяде Чэню смерти.
Если эта жирная свинья действительно пойдет и скажет дяде Чэню, что она желает ему смерти, как она потом сможет его видеть?
Жирная свинья?
Линь Сяо повернула голову и посмотрела на Чэнь Лихуа с фальшивой улыбкой.
— Лихуа!
Ван Ши крикнула, напоминая Чэнь Лихуа, что она оговорилась.
— Ой!
Какое хорошее воспитание в семье Личжана!
Незамужняя девушка так указывает на нос замужней женщины из той же деревни и ругается?
Интересно, знают ли об этом посторонние?
Хорошее воспитание семьи Личжана?
Всем известно, что в семье Личжана очень строгое воспитание.
Детям строго запрещено ссориться с жителями деревни, тем более, когда Чэнь Лихуа так ругается.
Хотя Линь Сяо все еще улыбалась, Ван Ши почувствовала себя немного испуганной.
В эту эпоху репутация девушки была важна.
Если бы посторонние узнали, что Лихуа так грубо ругается и указывает на людей, эта скандальная репутация распространилась бы, и это определенно повлияло бы на ее сватовство в будущем.
— Жена Вэй Яня, Лихуа оговорилась, не принимай это близко к сердцу.
Ван Ши сказала с улыбкой.
Лихуа в этом году пятнадцать, самое время для сватовства, нельзя допустить, чтобы распространилось что-то, что повредит ее репутации.
— Раз уж невестка так сказала, я не буду держать обиды на ребенка.
Сказав это, Линь Сяо вызывающе взглянула на Чэнь Лихуа.
Что значит "взрослый не держит обиды на ребенка"?
Это она — ребенок?
Чэнь Лихуа рассердилась и открыла рот, чтобы сказать: — Это ты — ребенок...
— Лихуа!
Ван Ши громко крикнула, жестом показывая ей, чтобы она замолчала.
Не говоря уже о том, что их ссора повлияет на ее репутацию.
Даже по тем словам, что только что сказала Линь Чулю, Лихуа не была ей ровней.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|