Глава 4: Спартина (Часть 2)

Система всегда отвечала на вопросы Мань Бао, тем более что она была очень милой. Кто смог бы отказать очаровательному четырехлетнему ребенку?

Хотя сама Мань Бао всегда настаивала, что ей уже шесть лет, по крайней мере, по китайскому счету.

Мань Бао дочитала описание, но все еще не понимала некоторых вещей. Она не спрашивала обо всем, а интересовалась только тем, что ей было любопытно.

— Что значит «спартина может изгонять ветер и сырость, очищать жар и выводить токсины, а также рассасывать кровоподтеки и останавливать кровотечение»?

— Это значит то, что написано, — ответил Кэ Кэ. — Китайская медицина считает, что, употребляя пять злаков и подвергаясь воздействию окружающей среды, в организме человека накапливаются сырость и жар. Например, если у человека жар, он может пить отвар из спартины, чтобы изгнать ветер и сырость, очистить жар и вывести токсины. Что касается рассасывания кровоподтеков и остановки кровотечения, то это еще проще. Если кто-то упадет и поранится, можно растолочь спартину и приложить к ране, чтобы остановить кровь. Ее также можно принимать внутрь.

— Ух ты! — воскликнула Мань Бао. — Эта трава такая ценная! Нужно побольше ее собрать и отнести домой.

Мань Бао схватила пучок травы и изо всех сил потянула вверх. Ей пришлось изрядно потрудиться, чтобы выдернуть его.

Система тоже считала эту траву полезной, поэтому подбадривала Мань Бао и даже подсказала ей:

— Свяжи траву лианами, тогда сможешь унести ее.

Мань Бао решила, что это отличная идея. Она нарвала много спартины, и когда Улан и Люлан вернулись с горстью диких ягод, ее лицо и руки были перепачканы землей, а сама она вся вспотела. Братья остолбенели и подбежали к ней.

— Младшая сестренка, что ты делаешь?

— Пятый брат, шестой брат, помогите мне! — с сияющими глазами попросила Мань Бао. — Я нашла хорошее лекарственное растение!

Братья посмотрели на траву в ее руках и многозначительно переглянулись.

— Это же просто сорняк. Он везде растет.

— Нет, это спартина! Она может выводить токсины и останавливать кровь, — объяснила Мань Бао и попросила братьев: — Скорее помогите мне ее собрать.

Улан выбросил траву из ее рук, вытер их и сказал:

— Не глупи. Мы нашли землянику. Попробуй.

Он положил в рот Мань Бао ярко-красную ягоду. Ягода была сладкой и ароматной. Глаза Мань Бао засияли, и она забыла про спартину.

— Хочу еще!

Система тоже очень обрадовалась.

— Это незарегистрированное растение, Мань Бао! Обязательно нужно его зарегистрировать. Я проверил — в системе нет изображения этого растения.

Даже если научное название растения уже есть в базе данных, добавление изображения принесет неплохие очки. Это награда от Энциклопедического музея. А если кто-то еще и посмотрит это изображение, то очков будет еще больше.

Похоже, решение отправить хозяйку на прогулку было верным.

— Мань Бао, скорее зарегистрируй его! Лучше всего целиком, — поторопила система.

Мань Бао, отправляя ягоды в рот, спросила братьев:

— Что это за ягоды? Я их раньше никогда не ела. Где вы их нашли?

— Ты их не ела? — удивились Улан и Люлан. — В горах их полно. Особенно много на Цинмин. Сейчас их уже мало. Если хочешь, в следующем году мы возьмем тебя в горы, чтобы поесть их.

Мань Бао почувствовала, что братья не поняли главного, и снова спросила:

— Где вы их сорвали?

— Мы уже все собрали. Больше нет. Пойдем вниз, а то четвертый брат рассердится.

Мань Бао рассердилась и топнула ногой.

— Я хочу посмотреть, как они растут! Тогда я буду знать, как их собирать.

Улан рассмеялся.

— В этом нет ничего сложного. По дороге вниз их много растет, просто на них уже нет ягод. Мы покажем тебе, как они выглядят.

Только тогда Мань Бао поняла, что братья не обманывали ее, когда говорили, что в горах полно этих ягод. Их действительно было очень много.

Люлан немного пронес ее на спине, и Улан показал на колючий зеленый куст у дороги.

— Вот, это земляника. Весной, как только теплеет, она цветет, а потом появляются ягоды. Когда они становятся красными, они очень вкусные. В следующем году на Цинмин мы возьмем тебя в горы, чтобы их собрать.

— А мне кажется, что желтые вкуснее, — возразил Люлан. — Они твердые и кислые, гораздо ароматнее красных.

— Красные вкуснее! — презрительно сказал Улан. — Все говорят, что красные вкуснее.

— Желтые!

— Красные!

— Желтые!

— Красные!

Мань Бао увидела, что братья начали ссориться. Она не ела желтых ягод, поэтому не могла высказать своего мнения. Она соскользнула со спины Люлана и присела, чтобы рассмотреть куст.

Улан и Люлан лишь мельком взглянули на сестру и, видя, что она просто с любопытством смотрит на куст, продолжили спорить, точнее, обсуждать.

— Мне выкопать весь куст или только веточку? — спросила Мань Бао у Кэ Кэ.

— Конечно, лучше выкопать весь куст, — ответила система, немного подумав. — Но если это неудобно, то можно и веточку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Спартина (Часть 2)

Настройки


Сообщение