Поколебавшись, Ма Дабэнь согласился. Если бы он поехал в больницу, оттуда обязательно позвонили бы домой, чтобы оплатить лечение. Ма Дунфан с трудом передвигался, а бабушка с дедушкой были уже в возрасте. Он не хотел их расстраивать.
Ма Дабэнь последовал за Му Яньцзи в машину, и тот отвез его в лечебницу Мо Цзя Гуань в западной части города, недалеко от реки.
В этом районе Ма Дабэнь бывал редко. Он знал, что это старый район, предназначенный под застройку. Здесь жили люди, которые знали друг друга много лет. В отличие от района, где он впервые встретил Чжоу Цяна, этот район был частью города ещё до освобождения, поэтому, несмотря на старые дома, здесь было оживленно.
Лечебница выделялась на фоне остальных зданий. Каменное основание дома сочеталось с деревянной надстройкой. У входа стояли два каменных барабана. Над дверью висела деревянная табличка с надписью «Мо Цзя Гуань». К входу вела короткая, извилистая дорожка, вымощенная галькой, по обеим сторонам которой росли различные цветы и травы.
Если бы Му Яньцзи не сказал ему, что это лечебница, Ма Дабэнь решил бы, что здесь проводят занятия по цигун.
Дверь была открыта, и Му Яньцзи, поддерживая Ма Дабэня, провел его внутрь. Внутри лечебница была оформлена в старинном стиле. У входа стоял алтарь с изображением Гуаньинь и ещё одной богини, которую Ма Дабэнь не узнал. Перед алтарем стояли вода, масло, фрукты и цветы, похожие на кисти рук.
Было очевидно, что хозяин лечебницы — верующий человек, а владелец Мо Цзя Гуань, естественно, носил фамилию Мо.
— Доктор Хуа! Приём! Доктор Хуа! — громко позвал Му Яньцзи.
Он нарочно растягивал гласные, но никто не ответил. Му Яньцзи снова повысил голос:
— Мо Цзычжао!
— Что за шум? Кто там орёт, как резаный? — раздался мужской голос со второго этажа. Ма Дабэнь услышал топот тапочек по деревянному полу, и вскоре перед ними появился мужчина средних лет, плотного телосложения, в белой рубашке-танчжуан и очках.
Ма Дабэнь скривил губы: «Это и есть лекарь? Выглядит как Саммо Хун».
Мужчина, не обращая внимания на Ма Дабэня, обратился к Му Яньцзи:
— Ты что, не видишь, что я медитировал? Из-за твоего крика я потерял всю концентрацию! Чёртов…
Он говорил очень быстро, в отличие от Му Яньцзи.
Му Яньцзи не успел ответить, как мужчина повернулся к алтарю, сложил руки и, поклонившись, пробормотал:
— Простите меня, богиня, за мою несдержанность… Раскаиваюсь… Раскаиваюсь…
Затем он резко обернулся и, глядя на Му Яньцзи, сказал:
— Что за спешка? Душу вытрясаешь? Посмотри на себя: спереди пробор, сзади косичка, ни мужчина, ни женщина. Ещё и с этим рваным мешком, как нищий.
Му Яньцзи встряхнул волосами:
— Это ты не понимаешь. Спереди пробор — для красоты, сзади косичка — для работы. Тебе не объяснить.
Мужчина, сердито уперев руки в бока, спросил:
— Говори, что тебе нужно!
— Привел тебе пациента, — ухмыльнулся Му Яньцзи. — Сломал ногу. Ещё ребёнок совсем, вылечи его как следует.
Мужчина наконец посмотрел на Ма Дабэня. Он спустил очки на нос и, глядя поверх них, спросил:
— Этот мальчишка? Кто он тебе?
— Никто, — ответил Му Яньцзи. — Случайная встреча, так сказать. Просто помог.
Мужчина проигнорировал его и обратился к Ма Дабэню:
— Дай-ка руку, малыш.
Ма Дабэнь слышал, что китайские врачи используют диагностику по пульсу. Он протянул руку, но мужчина начал ощупывать её, время от времени сжимая. Ма Дабэнь удивился.
— У тебя же с рукой всё в порядке? — вдруг сказал мужчина.
— Вот поэтому тебя и называют простаком! У него нога сломана! — воскликнул Му Яньцзи.
Мужчина издал возглас понимания и, присев, осмотрел ногу Ма Дабэня. Ма Дабэнь вопросительно посмотрел на Му Яньцзи.
— Это Мо Цзычжао, владелец Мо Цзя Гуань, — пояснил Му Яньцзи. — Но все зовут его Доктор Хуа. Потому что он, мужик здоровенный, всё с цветочками возится. Смешно, правда? Ха-ха-ха!
Му Яньцзи рассмеялся. Было видно, что они с Мо Цзычжао старые друзья, иначе такие шутки могли бы обидеть. Мо Цзычжао казался немного странным: всего за несколько минут он успел высказать всё, что думал.
Ма Дабэнь сглотнул. Он забеспокоился: «Сможет ли этот чудак вылечить мою ногу?»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|