Глава 4. Зал игровых автоматов

Говорят, что каждый человек в своей жизни обязательно встретит кого-то по имени "Лун Ге".

Китайцы считают дракона своим тотемом и называют себя "потомками дракона". Поэтому, когда встречаешь человека по имени Лун Ге, то, как минимум, думаешь, что он, должно быть, крут, иначе как бы он смог носить такое громкое прозвище?

В те годы в Китае стали популярны гонконгские фильмы, прославляющие братство и верность. Многие подростки, под влиянием этих фильмов, начали поклоняться насилию. Честно говоря, Ма Дабэнь был одним из них. Просто из-за юного возраста, когда мировоззрение и ценности ещё не сформировались, он видел в этих фильмах только грубость и насилие, игнорируя традиционные добродетели, которые они несли, — "верность, сыновний долг, человеколюбие и справедливость".

В то время мерилом успеха человека было не то, насколько он успешен в карьере или богат. А то, способен ли он собрать толпу, есть ли у него достаточно друзей-приятелей, готовых ради него ввязаться в драку. Очевидно, что несколько парней, следовавших за этим "Лун Ге", были из тех "братьев", которые были готовы драться за него.

Поэтому, когда Лун Ге отдал приказ, эти люди быстро повалили Ма Дабэня на землю и начали жестоко избивать. Ма Дабэнь инстинктивно закрыл голову руками, свернувшись калачиком, чтобы защитить жизненно важные органы, такие как голова, грудь, живот и пах.

Удары сыпались на Ма Дабэня градом. От ударов по телу у Ма Дабэня немного помутилось сознание. Кроме ругани и звуков ударов этой группы людей, Ма Дабэнь слышал, как хозяин зала игровых автоматов пытается разнять драку, но не решается подойти ближе.

Через несколько минут Лун Ге велел своим людям остановиться. Сине-белая школьная форма Ма Дабэня после избиения была покрыта следами ног и его собственной кровью. Как ни странно, когда эти люди били его, Ма Дабэнь, казалось, не чувствовал особой боли, скорее, онемение. А когда они остановились, места, по которым били, наоборот, начали ныть.

После того как хулиганы прекратили избиение, Ма Дабэнь всё ещё лежал, свернувшись на земле. Со звуком "щёлк" Лун Ге закурил сигарету, подошёл к Ма Дабэню и наступил ногой на тыльную сторону его ладони. Поскольку Ма Дабэнь обхватил голову руками, этот шаг, по сути, означал, что он наступил Ма Дабэню на голову.

Лун Ге выпустил струю дыма в лицо лежащему на земле Ма Дабэню, а затем холодно усмехнулся: — Щенок, у Лун Ге сегодня было хорошее настроение, я пришёл развлечься. Ты мог бы выиграть пару раз и вовремя остановиться. Но ты поступил не по понятиям, не проявил уважения к Лун Ге. Теперь у Лун Ге испортилось настроение, и ты пострадал.

Сказав это, Лун Ге присел, стряхнул пепел на голову Ма Дабэня, а затем, похлопывая Ма Дабэня по голове, продолжил: — Сегодня Лун Ге преподаст тебе урок. В будущем не будь таким бестолковым. Разузнай, кто в этом районе не знает меня, Лун Ге. Я знаю, что ты учишься в 39-й школе. Впредь тебе запрещено сюда приходить, иначе в следующий раз я тебя покалечу.

Последнюю фразу Лун Ге произнёс с нажимом. Казалось, что всё должно закончиться этой угрозой. Лун Ге убрал ногу и уже собирался уйти, как вдруг Ма Дабэнь, до этого молчавший и свернувшийся в клубок, внезапно протянул руку и схватил Лун Ге за лодыжку, и, судя по силе хватки, не собирался отпускать.

Лун Ге опешил, пару раз дёрнулся, но не смог вырваться. Видя, что Ма Дабэнь такой непонятливый, что после избиения не сдался, а ещё и схватил его, не давая уйти, Лун Ге снова разозлился. Он взревел: — Ах ты, сопляк, не отпускаешь, да? Поднимите его!

Двое других хулиганов, стоявших рядом, подняли Ма Дабэня. Хотя Ма Дабэнь и защищал голову, но всё же пропустил несколько ударов. На его лице не было видимых повреждений, но из-за недавнего избиения из-за уха текла кровь. Отсюда и пятна крови на школьной форме. Поднявшись, Ма Дабэнь слегка приподнял голову и посмотрел на Лун Ге снизу вверх, из-за чего взгляд казался очень презрительным.

Лун Ге, увидев этот взгляд, понял, что Ма Дабэнь не воспринимает его всерьёз. Перед своими братками Лун Ге не мог проглотить такое оскорбление, поэтому сначала сильно пнул Ма Дабэня в живот, а затем нанёс два удара кулаком по лицу. Эти удары были довольно сильными, и из уголка рта Ма Дабэня потекла кровь, но он по-прежнему не выражал никаких эмоций и холодно смотрел на Лун Ге.

Лун Ге подумал, что сегодня ему попался упрямец, который не желает сдаваться, но он не мог потерять лицо перед своими подручными. Поэтому он снова бросился вперёд и, размахнувшись, нанёс Ма Дабэню сильную пощёчину.

Но на этот раз Ма Дабэнь вовремя повернул голову, уклонившись от удара. Этого Лун Ге не ожидал. После того как он промахнулся, он не успел среагировать, не зная, стоит ли ему нанести ещё один удар. В этот момент Ма Дабэнь сплюнул кровь, а затем холодно спросил Лун Ге: — Эй, ты закончил?

Лун Ге опешил. Очевидно, он никогда не думал, что кто-то после избиения задаст такой вопрос. Даже если бы у него было достаточно времени, он бы не подумал, как на него ответить. Поэтому он проигнорировал вопрос Ма Дабэня и снова бросился вперёд, готовясь нанести ещё один удар кулаком или пощёчину. Но на этот раз Ма Дабэнь не уклонялся. Когда рука Лун Ге приблизилась к нему, Ма Дабэнь, оттолкнувшись ногой, сделал шаг вперёд, откинул голову назад, а затем резко ударил Лун Ге лбом в переносицу.

Переносица в основном состоит из хрящевой ткани. Поскольку это единственная выступающая часть лица, кроме ушей, она является самым уязвимым местом. Кроме того, железы внутри носа связаны со слёзными железами. Этот внезапный удар, хотя и не обязательно был очень болезненным, задевал нервы, вызывая обильное слезотечение.

Лун Ге, получив такой удар, взвыл, схватившись за нос. Двое парней, поддерживавших Ма Дабэня, увидев, что тот сопротивляется, начали наносить удары руками и ногами. Но на этот раз Ма Дабэнь не защищался. Во время избиения он уже понял, насколько сильны эти парни, и знал, что они ему не ровня. Эта группа людей, полагаясь на своё численное превосходство и на то, что перед ними старшеклассник, имела психологическое преимущество ещё до начала драки. Поэтому, когда Ма Дабэнь действительно начал драться, они оказались к этому совершенно не готовы.

Ма Дабэнь с детства дрался бесчисленное количество раз. После того как над ним издевались, он пришёл в ярость, поэтому не сдерживался. Он быстро повалил на землю двух хулиганов, стоявших рядом. Но Ма Дабэнь не стал добивать их, а, оставив их в покое, одним прыжком навалился на Лун Ге, который всё ещё стоял, закрыв нос руками и вопя.

Ма Дабэнь повалил Лун Ге на землю, сел ему на живот, а коленями обеих ног, используя вес своего тела, прижал руки Лун Ге. Теперь всё лицо Лун Ге было открыто. Ма Дабэнь, холодно усмехнувшись окровавленным ртом, начал наносить удары по лицу Лун Ге.

Через десять с лишним секунд Лун Ге перестал кричать — он потерял сознание от ударов. Хозяин игрового зала, увидев, что Лун Ге не двигается, подумал, что его убили, поэтому обхватил Ма Дабэня сзади за пояс и оттащил от Лун Ге.

Двое других хулиганов, увидев, что Ма Дабэнь так отчаянно дерётся, не решились подойти. Они лишь помогли Лун Ге подняться и, пошатываясь, сбежали из зала игровых автоматов.

Ма Дабэнь остался на месте, словно в оцепенении, опустив голову и тяжело дыша. Его кулаки были крепко сжаты и слегка дрожали.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Зал игровых автоматов

Настройки


Сообщение