Глава 6

— …В конце следующего месяца я смогу приехать и позаботиться о тебе.

— Мама, тебе нужно заботиться о папе. Со мной все в порядке. Когда срок будет побольше, я поеду в центр послеродового ухода. Там работают опытные специалисты, я буду в надежных руках, — сказала Ян Юэ.

— Хорошо, выбери центр от крупной компании, с большим опытом работы. Цзюнь Цзюнь привыкла к жизни у дедушки?

— Мама, давай будем называть ее Янь Янь. Похоже, ей там нравится. Дедушка, двоюродные брат и сестра с ней играют.

— Вот же… — Ван Гуйсян была недовольна. — Ты рожаешь второго ребенка, а она ведет себя так, будто ее лишат еды и одежды. Как бы она ни была недовольна, ей нельзя было так себя вести! Натворила дел и сбежала к дедушке, требует, чтобы ее по-другому называли… Это все вы ее избаловали, она совсем от рук отбилась.

Ян Юэ не могла выносить, когда мать так говорит о ее ребенке, и видя, как мама хмурится и переживает, поспешила объяснить: — Мама, она не толкала меня. Я сама потеряла равновесие и упала. Она даже успела меня подхватить, иначе бы у меня начались схватки и случился выкидыш. И насчет имени… Иероглифы те же, просто мы решили немного уступить ей и называть ее Янь Янь.

Ван Гуйсян еще больше рассердилась и начала отчитывать дочь: — Юэ Юэ, так детей не воспитывают! Если ребенок провинился, его нужно наказывать. Она может быть не согласна с вашим решением, но не имеет права так себя вести! Ты так трясешься над одним ребенком, а нужно родить еще одного и воспитывать их в строгости!

«Как ты воспитывала меня?» — хотела сказать Ян Юэ, но не стала. Она не хотела признавать, что слишком балует дочь, поэтому сказала: — Я с ней поговорила. Когда вернулся ее отец, он тоже отругал ее, наказал и заставил подумать о своем поведении. Мы ее воспитываем, просто в тот раз все случилось так внезапно… Она сама захотела поехать к дедушке. Пусть побудет там, мы все успокоимся. Когда она вернется, мы продолжим ее воспитывать.

Ван Гуйсян немного успокоилась и, не видя зятя, спросила: — Юаньцяо еще не вернулся? Ты беременна, а он даже не может прийти пораньше с работы. — Видя, что дочь расстроилась, она добавила: — Ну ладно, пусть зарабатывает деньги. На двоих детей много расходов.

— Он сейчас занят новым проектом, много работает. Вчера он говорил, что в выходные хочет навестить вас.

— Не нужно. С нами все хорошо. Когда твой отец поправится, мы сами приедем. А сейчас тебе нужно беречь себя и спокойно выносить ребенка. — Ван Гуйсян посмотрела на время. — Тебе пора принимать фолиевую кислоту и витамины. Ты вечером выпила рыбный суп?

— Да. Я хочу, чтобы папа поскорее выздоровел. Вчера я ела рыбу, а вечером — суп из морской капусты и сушеных креветок.

— Хорошо. Ложись спать пораньше. На ранних сроках беременности нужно больше двигаться. Если тяжело, найми домработницу, а потом поедешь в центр послеродового ухода.

— Хорошо, я поняла. Мама, ты тоже отдыхай.

Ян Юэ положила телефон. Было уже десять минут десятого, а Юаньцяо все еще не было дома.

Она выпила витамины, взяла iPad, открыла Photoshop и Premiere Pro, зашла на фотосайты POCO, Cupcake и Тучун, нашла нужные изображения, обработала их, смонтировала видео, добавила текст и музыку и опубликовала его.

На сегодня работа закончена.

Она посмотрела на счетчик подписчиков, который увеличился на тысячу, и обрадовалась. Она была на шаг ближе к фрилансу.

Продолжая искать новые материалы на iPad, она листала Weibo на телефоне, читая новости и обсуждения.

Когда вернулся Вань Юаньцяо, она уже сделала второе видео, а первое набрало больше десяти тысяч лайков и комментариев.

— Юаньцяо, ты вернулся! Смотри, у меня уже сорок тысяч подписчиков! — Ян Юэ показала ему телефон. — Это видео я опубликовала вечером. Меньше чем за два часа оно набрало десять тысяч лайков и три тысячи комментариев.

Вань Юаньцяо взял телефон. Это было ностальгическое видео о детстве поколения 80-90-х, с подборкой старых вещей. Такие видео были очень популярны в Douyin.

Но это видео отличалось тем, что в нем были показаны цены на разные товары в разные годы, цзяньцзы сменялся иллюстрациями из учебника к рассказу «Тянь Шань Гун», баскетбольный мяч и скакалка — стихотворением «Ночной дождь в горах к северу от дома», а в конце человек одной рукой работал за компьютером, а другой держал за руку ребенка, на фоне кадров из популярных фильмов и сериалов тех лет, сопровождаемых хитами того времени.

Досмотрев видео, Вань Юаньцяо отложил телефон и убрал iPad, книги и тетради с дивана: — У тебя всегда отличные идеи! Ты будешь продавать этот аккаунт?

— Не знаю, посмотрим. Если получится зарабатывать на рекламе или привлекать клиентов, может, и не продам, — сказала Ян Юэ, устраиваясь на диване. — Если не получится, я хочу создать еще один аккаунт, посвященный фильмам и сериалам. Там тоже много просмотров.

— Давай не будем торопиться. У тебя уже есть два аккаунта, сначала раскрути их. Ты сама не смотришь телевизор, да и могут быть проблемы с авторскими правами.

— Если видео короче пяти минут, то все в порядке. Хм, у меня еще есть Weibo… Три аккаунта — это, наверное, слишком много. Тогда не буду пока ничего создавать.

— Хорошо. Что ты сегодня ела? Тебя не тошнило?

— Шпинат, курицу, суп из морской капусты и сушеных креветок. Я ела немного, меня не тошнило, — ответила Ян Юэ и добавила: — Янь Янь сегодня была очень веселая. Твой отец водил их в горы собирать сливы. Он сказал, что завтра пришлет нам немного.

— Хорошо, что ей нравится в деревне. Дети моей сестры тоже часто ездят туда, ей есть с кем поиграть.

— Кстати, я вдруг захотела апельсинов. Ганьнаньские апельсины самые вкусные, — подумав о том, что сейчас лето, она добавила: — Хотя сливы тоже хороши. У вас в семье вкусные сливы.

— Конечно! Мы выращиваем фруктовые деревья со времен моего прадеда, — сказал Вань Юаньцяо. Он просто хотел поддержать разговор, но вдруг вспомнил, как мама присылала им сливы, финики, апельсины и водяные орехи. Водяные орехи — редкость в Шанхае.

Он не знал своего прадеда, но помнил дедушку. Когда отец ругал его в детстве, дедушка всегда защищал его.

Видя, что он замолчал и улыбка исчезла с его лица, Ян Юэ поняла, что он думает о своей матери.

В этом году он работал как сумасшедший. Когда умерла его мама, он взял всего неделю отпуска.

Его мама была таким добрым человеком… Ян Юэ до сих пор часто вспоминала ее, что уж говорить о ее сыне.

Она обняла его, ничего не говоря. Вань Юаньцяо нарушил молчание: — В выходные я отвезу тебя в Наньтун, навестишь своих родителей.

— Не нужно. Отдохни в выходные. Я уже сказала маме, что мы не приедем.

— Поедем, я в порядке. Твой отец недавно выписался из больницы, нужно его навестить.

Ян Юэ не видела отца уже больше месяца. Подумав, она кивнула: — Хорошо.

Они еще немного поговорили, и вскоре Ян Юэ начала зевать. Вань Юаньцяо помог ей дойти до спальни.

Ян Юэ задремала и увидела сон, в котором ее отцу стало хуже, и его перевели в ОРИТ. Вид холодных медицинских приборов, подключенных к его телу, напугал ее, и она проснулась. Оглядев тихую комнату, она выдохнула.

Хотя ей было уже за тридцать, она все еще боялась потерять родителей.

Вань Юаньцяо почувствовал, что жена проснулась, обнял ее и тихо спросил: — Что случилось? Не бойся.

— Ничего, спи, — ответила она.

Вань Юаньцяо снова заснул.

«В выходные нужно навестить родителей», — решила Ян Юэ.

Я тоже младшая.

В восемь утра Вань Цзяньго постучал в дверь. Сначала тихо, а затем спросил: — Янь Янь, ты хочешь вставать?

Услышав шорох одежды, он постучал громче: — Если не хочешь, поспи еще немного. Я приду через час.

— Я еще немного полежу, потом встану, — сонным голосом ответила Вань Яньцзюнь.

Вань Цзяньго спустился вниз, разложил купленный завтрак по тарелкам, сел и включил радио, чтобы послушать новости.

— Дедушка, — сказала Вань Яньцзюнь, спускаясь вниз и садясь за стол. Она взяла пирожок и, жуя, спросила: — Дедушка, почему ты слушаешь новости по радио? Ты же не в машине. Почему бы не посмотреть телевизор? Там хотя бы картинку видно.

— Я привык к радио, — Вань Цзяньго похлопал по старому приемнику. — Раньше у нас дома все слушали новости по радио.

Вань Яньцзюнь посмотрела на радио. На антенне не хватало кусочка — она сломала его, когда ей было четыре года, играя в прятки в шкафу.

«Прошло столько времени, а оно все еще работает. Здорово!» — подумала она.

— Папа в машине тоже слушает новости. У него есть такая коробочка, он говорит, что это радио.

— Да, это радио. У твоего папы радио лучше, чем у дедушки.

— Нет, у дедушки лучше! — Вань Яньцзюнь доела пирожок, соскочила со стула и подошла к двери, выглядывая на улицу. — Когда придут Тун Тун и Лэтянь?

— Тун Тун и Лэтянь утром учатся, они придут позже.

— Правда? — Вань Яньцзюнь вернулась во двор и с грустью спросила: — Они тоже ходят на дополнительные занятия? Они учатся играть на пианино или танцевать? Лэтянь правда занимается тхэквондо?

— Тун Тун занимается олимпиадной математикой, а Лэтянь — тхэквондо. Янь Янь, тебе не нравится играть на пианино или танцевать?

— Я плохо играю и танцую, — Вань Яньцзюнь подперла щеку рукой. — Но мама говорит, что если я буду много заниматься, то, когда вырасту, даже если не смогу играть или танцевать, то смогу смотреть, как это делают другие. Но я и так могу смотреть, как танцуют другие, зачем мне учиться?

Вань Цзяньго подумал и, указывая на цыплят, гуляющих во дворе, сказал: — Посмотри на моих цыплят. Тебе кажется, что они милые? Но если дядя Чэнь на них посмотрит, он скажет, что они слишком маленькие и их будет сложно продать.

Вань Яньцзюнь смотрела на пушистых цыплят, бегающих вокруг нее, и не понимала, почему маленьких цыплят сложно продать. Они же такие милые!

Она потрогала цыпленка: — А мы можем оставить их себе? Не продавать.

Видя, что она отвлеклась, Вань Цзяньго ответил на ее вопрос: — В этот раз цыплят немного…