Глава 1: Дочь семьи Лю вступает во взрослую жизнь (Часть 2)

— Да что еще может быть? Восстание народа Цзе в государстве Вэй на севере, и то, что их вождь Ши Бяо сдал Сюйчан.

Кто-то возразил:

— Так это же было три месяца назад.

Тот ответил:

— Тогда Фуцзюнь не впустил Ши Бяо в Сянъян, а лишь выслал войска за город, чтобы помочь ему отразить атаку армии Вэй. В знак искренности он обратился к Шэншану (Императору) с прошением пожаловать Ши Бяо титул Цянну Цзянцзюнь (Генерал арбалетчиков) и позволить ему по-прежнему оборонять Сюйчан. Вчера как раз пришел императорский указ о пожаловании титула, а сегодня Ши Бяо уже прислал гонца с приглашением Фуцзюню на праздничный пир в Сюйчан по случаю победы, заодно и проинспектировать тамошний военный лагерь.

Услышав это, окружающие солдаты встревожились и засомневались:

— Фуцзюню ехать в Сюйчан? К северу от Сянъяна — земли государства Вэй. Сколько глаз следит за нашим Сянъяном и Фуцзюнем! Даже если Сюйчан сейчас в руках Ши Бяо, кто знает, насколько там все мутно? Если Фуцзюнь покинет Сянъян и отправится на север, что тогда будет?!

*************************************************

В главном зале резиденции главы округа шло совещание. Стоит ли ехать на пир в Сюйчан? Мнения подчиненных Лю Гу разделились.

Генерал Юй Цзи первым встал и заявил:

— Фуцзюнь, Бяося (я, ваш подчиненный) против! Ши Бяо жесток и непостоянен. Этот пир — явный «Пир в Хунмэнь» (опасная ловушка)! Он намеренно хочет выманить Фуцзюня из города. Боюсь, как только Фуцзюнь покинет Сянъян, ему будет угрожать опасность. Прошу Фуцзюня трижды подумать и остерегаться обмана!

Присутствующие, выступавшие против поездки Лю Гу, дружно его поддержали.

Однако Цаньцзян У Тун возразил:

— Слова верные, но если Ши Бяо искренен, а Фуцзюнь не поедет, боюсь, Ши Бяо затаит обиду, снова переметнется на другую сторону и станет досаждать нашему Сянъяну, что тоже создаст проблемы.

Другой Пяньцзян (помощник генерала) добавил:

— Мы уже несколько раз отказывали Ши Бяо во встрече, выказывая свое недоверие. Это может охладить пыл генералов, пришедших с севера. Сейчас Поднебесная еще не успокоилась окончательно, и все эти годы люди с севера продолжают переселяться на юг. Если они увидят, как мы обращаемся с перешедшими на нашу сторону северными генералами, как они смогут спокойно присягать нам в будущем?

Брат Лю Гу, Цзюнь Сыма (военный комендант) Сянъяна Лю Лэй, громко продолжил:

— Есть еще один важный момент, позвольте мне сказать! Лоян находится рядом с Сюйчаном. Если мы удержим Сюйчан, то возвращение древней столицы Лояна и свершение великих дел станет вопросом времени. Тогда старший брат совершит великий подвиг для двора, и мы тоже сможем погреться в лучах его славы!

Сказав это, Лю Лэй усмехнулся.

Лю Гу холодно взглянул на него. У Лю Лэя по спине пробежал холодок, и смех застрял у него в горле.

В этот момент в зал ворвались Лю Вань и Лю Тай. Лю Вань на бегу кричала:

— А-Е (отец), я слышала, вы собираетесь на пир в Сюйчан. Эта поездка крайне опасна. Пожалуйста, возьмите дочь с собой! Дочь готова сопровождать и защищать А-Е!

— Я тоже хочу! Я тоже хочу! А-цзе (старшая сестра), возьми меня с собой! — подхватил Лю Тай.

Увидев ворвавшихся дочь и сына, Лю Гу строго сказал:

— Военные и государственные дела — что в этом понимает девчонка? Как можно вот так врываться в зал для совещаний? Немедленно уведи брата!

Лю Вань возразила с полным правом:

— Дочь с детства свободно ходила по резиденции, входила и выходила из главного зала, и А-Е никогда раньше не сердился.

Стоило дочери проявить немного кокетства, как сердце Лю Гу смягчилось.

— К тому же, как это дочь не понимает? Ши Бяо давно известен своей жестокостью и мятежным нравом. Император Вэй не потерпел его и изгнал в Сюйчан. Ему некуда было деваться, вот он и переметнулся к государству Лян. Такого злодея не следовало бы принимать. Но если удастся укрепиться в Сюйчане, это будет еще один шаг к возвращению Лояна для Шэншана, восстановлению законной власти Лян и поднятию духа народа Поднебесной. Поэтому, даже зная, что это может быть «Пир в Хунмэнь», А-Е, вероятно, все равно хочет рискнуть и поехать в Сюйчан.

Лю Гу увидел, как его четырнадцати-пятнадцатилетняя дочь рассуждает так здраво и точно попадает в суть дела, и испытал одновременно радость и удивление.

Однако на лице он изобразил гнев:

— Разве ты можешь понять все хитросплетения этого дела? Кто-нибудь, уведите их!

Когда его личная гвардия (буцюй) увела дочь и сына, у Лю Гу пропало всякое желание продолжать совещание.

Он махнул рукой, распуская всех присутствующих, и оставил только Чанши (главного секретаря) Сюй Цзиня.

Праздник Шанъюань (Праздник фонарей) только что прошел, весенний холод еще чувствовался, погода не успела потеплеть, но Чанши Сюй держал в руке веер из перьев и обмахивался им, что выглядело весьма странно.

Увидев, что все ушли, Сюй Цзинь лучезарно улыбнулся.

— Воистину, у тигра-отца не бывает дочери-собаки (яблоко от яблони)! Дочь Фуцзюня думает так же, как и сам Фуцзюнь.

Лю Гу с улыбкой беспомощно проворчал:

— Этот Цзыюй (Гу Мяо)! Хотел дать ему возможность проявить свои таланты на службе, а он своим высокомерием умудрился повсюду нажить врагов. Поручил ему учить детей, читать с ними каноны, историю и классику — так нет же, он целыми днями рассказывает этим юнцам, у которых молоко на губах не обсохло, о делах внешнего мира.

Гу Мяо в свое время был рекомендован Лю Гу именно Сюй Цзинем, поэтому тот не мог не замолвить словечко за друга перед Фуцзюнем.

— Цзыюй действительно немного горд и неуступчив, но учит он правильно. Я вижу, что дочь Фуцзюня обладает незаурядным умом и превосходит многих юношей в армии.

Лю Гу почувствовал легкую гордость:

— Это правда. С тех пор как Гу Мяо стал учителем (Фуцзы) Вань’эр, она добилась больших успехов. По крайней мере, перестала походить на маленькую «разбойницу», которая только и знает, что драться.

Сюй Цзинь спрятал улыбку за веером и промолчал.

Лю Гу задумался и посмотрел на Сюй Цзиня.

— Значит, Боюань (Сюй Цзинь) тоже считает, что я должен ехать на пир?

Сюй Цзинь посерьезнел:

— Если Фуцзюнь не поедет, вреда будет больше, чем пользы. Поездка Фуцзюня, хоть и чрезвычайно опасна, сулит больше выгоды, чем потерь. Независимо от того, удастся ли удержать Сюйчан, можно сначала разведать истинные намерения Ши Бяо, чтобы спланировать наши дальнейшие действия.

Он продолжил:

— Главное — перед отъездом из Сянъяна Фуцзюнь должен тщательно все подготовить. И громко объявить всему миру, что даже в отсутствие Фуцзюня в Сянъяне ни у кого не будет шанса воспользоваться ситуацией.

Лю Гу кивнул:

— Хорошо! Поступим так, как говорит господин советник.

Лю Гу во всеуслышание объявил о своем намерении отправиться на пир в Сюйчан. Затем он радушно уговорил посланника Ши Бяо задержаться в Сянъяне еще на пару дней, угощая его изысканными винами и яствами.

Наконец, он объявил всему Сянъяну, что на время его отсутствия обязанности главы округа будет исполнять Чанши Сюй Цзинь. Все указы будут исходить от Сюй Цзиня, и никто не смеет ослушаться.

Цзюнь Сыма Лю Лэй временно возглавит Чжунцзюнь (центральную армию), остальные генералы будут исполнять свои обязанности. Охрана у городских ворот будет усилена, а патрулирование увеличено на один обход по сравнению с обычным порядком. Разведчики (чихоу) будут ежедневно выезжать из города для наблюдения за передвижениями противника. В случае неясности или сомнений все должны обращаться к Чанши Сюй Цзиню.

Новость о том, что глава округа Сянъян отправляется на пир в Сюйчан, вызвала большой резонанс. Этот «Пир в Хунмэнь», с которого можно и не вернуться, был полон опасностей. Воины в армии были полны беспокойства и молча надеялись, что Фуцзюнь как можно скорее вернется целым и невредимым.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Дочь семьи Лю вступает во взрослую жизнь (Часть 2)

Настройки


Сообщение