Глава 15: Зима уходит, весна приходит, все живое пробуждается

Глава 15: Зима уходит, весна приходит, все живое пробуждается

Держать ее на руках было так приятно — она была мягкой и пахла молоком.

Тан Цивэнь наблюдал, как старшая тетя держит маленькую Цзю, и старательно подражал ее движениям.

— Сестренка Цзю, брат скоро уезжает. Жди меня, в следующий раз я обязательно приеду тебя навестить! — Тан Цивэнь немного подержал ее, а затем быстро и осторожно положил обратно.

Сестренка была слишком маленькой, на кане ей было безопаснее всего.

Тан Цивэнь, постоянно оглядываясь, наконец ушел.

Тан Циу же пришлось уводить силой — отец применил физическое воздействие. Уходя, мальчик громко рыдал, и по дороге его голос охрип от плача.

Су Сяннань нес на спине полную корзину-заплечник. Кроме муки, которую дала Су Лаотай, там были и листья батата, а сверху все, как обычно, было прикрыто сосновыми ветками.

По дороге Тан Мэйюнь чувствовала себя так, словно парила в облаках.

С тех пор как она вышла замуж за Су Сяннаня, все эти годы именно их семья Тан помогала семье Су. А так, чтобы в доме Су досыта есть и пить, да еще и уносить с собой гостинцы, — такое случилось впервые за всю историю.

Последние несколько лет были очень трудными.

В семье Су было много ртов, к тому же случился голод, так что выжить было уже непросто.

Поэтому она обычно закрывала глаза на то, что муж помогал своей семье.

Но со временем в душе неизбежно накапливались обиды.

И вот сегодня все жалобы и недовольство исчезли благодаря двум большим корзинам с едой, которые им дали в семье Су.

— Отец его детей, давай в будущем, когда будет время, почаще приезжать сюда. И ты присматривайся к бракованной ткани на фабрике. Если попадется мягкая и красивая, покупай все. Цзю'эр — единственная дочка в нашей семье, нельзя ее обижать! — внезапно сказала Тан Мэйюнь.

— Да, все как ты скажешь! — Су Сяннань кивнул и радостно согласился.

Тан Циу, который все еще дулся, услышав это, перестал плакать и улыбнулся.

Он тоже будет часто приезжать к бабушке. Когда сестренка Цзю научится ходить, он поведет ее на гору искать птичьи яйца.

После Нового года погода с каждым днем становилась все теплее.

Су Лаотай обменяла двадцать цзиней муки и сто цзиней батата на ту самую козу. Теперь коза стала собственностью семьи Су, и больше не нужно было беспокоиться, что ее маленькой Цзю не хватит молока.

Затем Су Лаотай велела Су Сяндуну обменять сто цзиней муки на пятьсот цзиней грубого зерна. В семье Су было много людей, еда уходила быстро, и ей приходилось думать наперед.

Су Ютянь же каждый день с рассветом брал удочку, ведро и отправлялся на берег реки, где сидел почти полдня. Если везло, он возвращался с двумя-тремя мисками рыбы, если нет — всего с одной-двумя рыбками, но и из них можно было сварить уху.

Су Цзю по-прежнему ежедневно "обрабатывала поля" в своем пространстве. Хотя на улице день ото дня теплело, для маленького ребенка все еще было слишком холодно. Су Лаотай жалела свою драгоценную внучку и по-прежнему держала ее в комнате.

Лишь изредка, в полдень, когда светило солнце, она выносила ее погреться на солнышке.

Дни шли один за другим.

Как раз тогда, когда жители деревни были на грани истощения, правительство прислало гуманитарное зерно.

Зерна было не так уж много, но и не мало. Его распределяли по количеству людей: взрослым — по пятьдесят цзиней на человека, детям — по двадцать пять цзиней (считали за полчеловека). Семья Су, не считая переехавшей в город семьи второго сына и Су Сянбэя, который все еще служил в армии, состояла из шести взрослых и семерых детей. Всего они получили четыреста семьдесят пять цзиней гуманитарного зерна.

После раздачи зерна начали выдавать семена для весеннего сева.

Все налаживалось.

Зима ушла, пришла весна, все живое пробуждалось.

Су Цзю подросла, и прежняя одежда стала ей коротка.

Су Лаотай за ночь сшила ей комплект нижней одежды из той самой тонкой хлопчатобумажной ткани с бело-голубым цветочным узором, которую привез перед Новым годом Су Сяннань.

Учитывая, что Цзю'эр сейчас активно росла, она специально сшила одежду немного на вырост.

К тому времени, как на ветках появились новые листья, а горы и поля покрылись дикой зеленью, наступила середина марта.

После зимнего затишья с началом весеннего сева в деревне закипела работа.

Весенний сев — дело важное. Все взрослые, у кого есть руки и ноги и кто способен трудиться, должны были участвовать в работах.

Су Лаотай посмотрела на лежащую на кане Цзю'эр и, наконец, решилась взять драгоценную внучку с собой.

Она нашла большой тканевый слинг, привязала Цзю'эр себе на спину, убедилась, что внучка не упадет, и только потом вышла из комнаты.

Су Ютянь увидел, что она собирается взять Цзю'эр с собой на работу, и нахмурился: «А она не обгорит на солнце? А если ее ветром продует или она испугается?»

В конце месяца их Цзю'эр исполнится шесть месяцев.

Все это время ее держали в доме, она еще ни разу не выходила за ворота двора.

Вдруг ей станет плохо, если ее так внезапно унести далеко?

— Может, оставим ее дома, пусть третий присмотрит? — предложил Су Ютянь.

Родной дядя присмотрит, это всяко лучше, чем тащить ее на солнцепек.

Цзю'эр — девочка, ей не идет быть загорелой.

— Хватит уже. Никому я ее не доверю. Если что, я, старуха, сама ее домой принесу, — Су Лаотай уже все решила.

Сегодня на работу шла и Фэн Цюлянь. Дома оставался Су Сянси с больной ногой, чтобы присматривать за детьми.

Почти за два месяца отдыха нога Су Сянси немного зажила, он мог с трудом стоять, но ходить по-прежнему не мог.

Это было уже намного лучше, чем он ожидал.

Неизвестно, было ли это его самовнушением, но он чувствовал, что его нога заживает так быстро отчасти благодаря козьему молоку, которое каждый день приносила ему мать.

Каждый раз, выпив молока, он ощущал во всем теле необъяснимую легкость.

Су Лаотай с радостью вышла из дома с внучкой за спиной. Чжан Ваньнин и Фэн Цюлянь вместе пошли получать сельскохозяйственные орудия.

Чжан Ваньнин была удивлена и поражена тем, что Фэн Цюлянь впервые в жизни пошла с ней работать в поле.

Су Лаотай поручила ей присматривать за Фэн Цюлянь во время работы, чтобы та не опозорила семью Су.

Мальчишки во главе с Су Цзыли играли во дворе. Увидев, что бабушка несет сестренку Цзю на работу, они гурьбой бросились за ней.

— Бабушка, потом положи сестренку в тени под деревом, а мы будем рядом за ней присматривать, — Су Цзыли поравнялся с Су Лаотай. Глядя на Су Цзю, которая лежала у бабушки на спине и с любопытством вертела своими большими черными блестящими глазами, он жалел, что не может сам нести ее.

Су Цзю не только подросла, но и поправилась.

Ее белое нежное личико стало пухленьким, вызывая умиление.

Су Цзыли больше всего любил тыкать пальцем в щечки сестренки.

Один тычок — и появлялась маленькая ямочка. Это было так забавно!

— Хорошо. Попроси дедушку принести соломенную циновку и постелить под деревом. А вы, мальчишки, смотрите за Цзю'эр хорошенько! — Су Лаотай подумала, что это неплохая идея, и с готовностью согласилась.

Так она сможет работать и время от времени поглядывать на Цзю'эр — это надежнее, чем оставлять ее дома.

Третий сын — мужчина, разве он умеет ухаживать за ребенком?

К тому же у него больная нога, ему и с одним Цзиньюем хлопот хватает.

Поэтому она ни за что не согласилась бы на предложение мужа оставить Цзю'эр дома.

— Я принесу, я принесу! Я знаю, где лежит циновка, — тут же вызвался Су Цзиньянь, шедший следом.

Он ведь был родным старшим братом Цзю'эр, но каждый раз его опережали: то Су Цзыли оказывался проворнее, то Тан Циу оттеснял его в сторону.

Услышав про циновку, он почти мгновенно поднял руку.

— Ладно, идите все вместе за ней, а потом найдете меня у поля, — кивнула Су Лаотай и, сказав это, быстро пошла вперед, почти побежала.

Су Цзю, лежавшая у нее на спине, испугалась и крепко вцепилась ручками в одежду бабушки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Зима уходит, весна приходит, все живое пробуждается

Настройки


Сообщение