Тайна рождения (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

голову.

Я долго колебалась, но в конце концов дрожащими руками открыла чёрный ларец. В нос ударил запах плесени, накопившийся от долгого пребывания в темноте.

Я сдула пыль, и передо мной предстала пожелтевшая старая фотография: три улыбающиеся, как цветы, женщины.

— Бабушка… — пробормотала я, поглаживая безжизненное, но всё ещё знакомое и доброе лицо в центре.

Лицо справа было очень похоже на тётю Ся, но оно было немного размыто от долгого прикосновения.

Значит, та, что слева, должна быть…

Моё сердце пропустило несколько ударов. «Мама», — тихо позвала я про себя. Это лицо, о котором я мечтала бесчисленное количество раз, теперь появилось передо мной. Я осторожно погладила его: брови, как ивовые листья, глаза, как миндаль, шея белая и гордо поднятая — настоящая красавица.

Эта улыбка… Бабушка была права, мы очень похожи: когда мы улыбаемся, кажется, что из нас льётся солнечный свет, а глаза светятся теплом.

Я не могла удержаться и погладила её ещё несколько раз.

В ларце была ещё одна фотография, кажется, семейная. Может быть, там будет папа?

Мой взгляд скользнул по знакомому лицу… Дедушка…

Слёзы снова затуманили мои глаза. Сухой табак, коромысло, корзина и эта широкая спина — все эти воспоминания, которые я так долго подавляла, снова нахлынули, такие реальные.

Я вытерла слёзы, сдерживая грусть, и стала пересчитывать одного за другим: — Дедушка, бабушка, мама, тётя… А это, должно быть, дядя Ся. Ой?

Я остановила свой взгляд: — А кто этот человек?

Другой мужчина на фотографии мягко улыбался, такой знакомый, словно я уже видела его где-то.

Но я никак не могла вспомнить.

Я перевернула фотографию снова и снова. Где папа?

Точно, спрошу у брата Цинъюэ, он наверняка даст мне удовлетворительный ответ.

13. Тайна рождения (Часть 2)

Положив трубку, я была переполнена чувствами. Брат Цинъюэ, казалось, всё предвидел, ничуть не удивившись. Когда я услышала его спокойное «хорошо», моё сердце перестало так сильно тревожиться, и знакомое чувство безопасности снова нахлынуло.

Неожиданно я снова вспомнила слова Лю Мохэ, и на душе всё ещё было неспокойно.

Они скоро поженятся, так о чём же я думаю?

К тому же, брат Цинъюэ намного старше меня. В его глазах я, наверное, всего лишь та маленькая девочка, которая никак не вырастет!

Я раздражённо откинулась на кровать, задев ларец, и несколько белых конвертов рассыпались по кровати. Только тогда я заметила, что у этого ларца был ещё один слой.

Я инстинктивно взяла конверт с надписью «Сяо Хэ» и осторожно открыла его. Внутри было всего несколько слов.

«Сяо Хэ, научись принимать и прощать правду и ложь. Разница между ложью и правдой в том, что в одну поверил тот, кто слушал, а в другую — тот, кто говорил. Тебе же нужно лишь ощутить реальность, понять, что стоит принять, а что отпустить после её изменений.

Так будет легче!»

Я задумчиво закрыла письмо. Эти несколько слов, должно быть, были написаны бабушкой после тщательного подбора каждого слова. Глубокий смысл, стоящий за ними, я пока не могла понять.

Но я пойму, и у меня есть предчувствие, что это произойдёт очень скоро.

Были и другие конверты, с разными именами, но у меня не было настроения углубляться в них. Похоже, их нужно было передать разным людям.

Ночной ветер колыхал шторы, открывая вид на огни бесчисленных домов в процветающем городе. На Второй кольцевой дороге бурлил поток машин, движущихся к своим намеченным целям.

Потому что дорога одна, но в конце концов все разойдутся по разным уголкам света, верно?

Лёгкая меланхолия охватила моё сердце. Завтра всё прояснится, верно? Даже если нет, то в скором будущем правда всё равно выйдет наружу, нужно лишь подождать.

Ночь усилила влажность и холод. Я встала и закрыла окно, с некоторым усилием сдерживая бушующие за окном невидимые потоки.

Рано утром я пошла в школу, чтобы оформить Ся Юйцин проживание в общежитии. Это было желание дяди, и я не стала задавать лишних вопросов.

После того случая Ся Юйцин действительно сильно испугалась и каждый день ютилась со мной на одной кровати. Я лишь нежно обнимала её, пытаясь уменьшить её страх и дать ей больше чувства безопасности.

Тётя Ся не вернулась после того дня, и дядя Ся не пошёл её искать.

Дядя Ся не стал бы игнорировать тётю из-за обиды. Тётя Ся, должно быть, нашла очень безопасное убежище, так что, похоже, мне не стоит беспокоиться о её безопасности.

Дядя Ся каждый день возвращался домой, курил сигарету за сигаретой, молча. В доме было жутко холодно и пусто.

Сегодня утром, когда я выходила из дома, дядя Ся ответил на звонок и ушёл, а я, взяв отгул в школе, направилась в чайный домик, где договорилась встретиться с братом Цинъюэ.

— Тук-тук-тук, — я остановилась и потёрла дёргающееся веко. Недоброе предчувствие охватило меня.

Я собралась с духом, чтобы перестать надумывать. Чайный домик был прямо передо мной. Я сжала ларец в руке и снова ускорила шаг.

— Не двигайся! — незнакомый, низкий голос раздался у меня за спиной. В тот же миг свет над головой исчез, и я почувствовала, что меня окутала тень. Это, должно быть, был высокий мужчина, но что ему нужно?

С целью грабежа или похищения? Но это же происходит средь бела дня!

Я только хотела закричать, как что-то твёрдое упёрлось мне в поясницу. Я вздрогнула. Неужели… неужели это пистолет? Для ограбления не обязательно использовать настоящее оружие!

— Ни звука, иди со мной в одно место! Если закричишь, мои пули не выбирают. — Мне пришлось послушно подчиниться. Похоже, это больше похоже на похищение.

Но я не была богатой, к тому же, я никогда не представлялась родственницей дяди Ся, кроме того одного приёма.

Но на том приёме большинство присутствующих были богатыми и влиятельными людьми, и я ни с кем не враждовала.

Даже если бы кто-то враждовал с дядей Ся, то похищать следовало бы Ся Юйцин.

Мой мозг лихорадочно работал, пока он тащил меня за собой.

В чайном домике были шторы, брат Цинъюэ наверняка ничего не увидит. Это был глухой переулок, и просить о помощи было уже поздно, да и можно было поплатиться жизнью.

Кто это мог быть?

Он затащил меня в переулок, затем моя голова пронзила острая боль, затем я почувствовала, как голова опустилась, и перед глазами потемнело. Больше я ничего не помнила.

— Ссс… — Когда я снова очнулась, голова всё ещё сильно болела.

Я хотела приложить руку ко лбу.

Плохо!

Руки и ноги были связаны, очень туго, и постепенно начали неметь.

Я огляделась. Никого не было.

Но это явно была заброшенная фабрика, и я не могла сбежать.

Боже мой, это прямо как в сериалах! Кто же это мог быть?

Пока я отчаянно пыталась освободиться…

— Тук-тук! — Отчётливый стук каблуков приближался издалека. Я невольно затаила дыхание. Это была женщина. Неужели…

Знакомый запах духов, смешанный с запахом алкоголя, наполнил воздух. Передо мной предстало усталое лицо тёти Ся, одетой в ярко-красное пальто.

Действительно, тётя Ся… Нет, это должна быть моя тётя по материнской линии.

Не знаю почему, но увидев её, я, до этого такая испуганная, вдруг стала на удивление спокойной, спокойно наблюдая, как она, пошатываясь, подходит с бутылкой вина.

Увидев меня, её полуприкрытые глаза мгновенно расширились, наполнившись ненавистью. Она швырнула бутылку, бросилась вперёд и с силой схватила меня за волосы: — Говори быстро! Что Линь Сао тебе дала?! Эта уродливая женщина, она заодно с моей матерью! Они такие жестокие! Они готовы уничтожить меня, но не пожалеют! И Ся Лиянь тоже! Но я не позволю им добиться своего, нет, я пойду на всё!

Говоря это, она отпустила меня: — В худшем случае, мы погибнем вместе! Я могу уничтожить его, как уничтожила Ся Цзыфэна! Ха-ха-ха…

Боже мой! Что с ней? Сколько ни слушаю, это не имеет ко мне никакого отношения.

И кто такой Ся Цзыфэн?

— В худшем случае, мы погибнем вместе! — После долгого крика она вдруг присела и тихо заплакала.

— Почему? Почему? Почему вы все меня принуждаете…

Глядя на её одинокие, дрожащие плечи, я вдруг почувствовала к ней сочувствие. Должно быть, её очень сильно ранили, чтобы она стала такой! Иначе откуда бы взялась эта безнадёжная аура, разъедающая её тело и душу, как птица-шиповник, которая ради самой прекрасной песни выбирает острейшую боль, чтобы отдать свою жизнь.

Она сейчас именно такая, должно быть, ей очень больно!

— Тётя… — невольно позвала я. Её дрожащие плечи вдруг резко вздрогнули и замерли. На мгновение в её глазах мелькнуло что-то похожее на растроганность, но затем она снова резко подняла голову.

— Не надо меня жалеть, ты что, будешь меня жалеть? Не надо жалеть меня, как твоя мать! Вы все одинаковые! К тому же, назад уже ничего не вернуть!

Мама… Она упомянула мою маму. Это был прекрасный шанс понять их запутанные отношения. Хотя я знала, что она вряд ли ответит, я всё же осторожно спросила: — Ты и моя мама…

Неожиданно она вдруг успокоилась и просто тихо смотрела в окно. Солнечный свет сиял, мелкий и туманный, и её резкое выражение лица вдруг смягчилось, словно она погрузилась в далёкие воспоминания.

— Хочешь послушать? — Её голос был необычайно мягким, и я невольно унеслась вслед за ним…

14. Тайна рождения (Часть 3)

— В то время мы с твоей мамой родились в семье, которая зарабатывала на жизнь вышивкой. Наша мама, то есть твоя бабушка, была очень искусна в вышивке, потому что наша бабушка при жизни была вышивальщицей при дворце.

Поэтому в молодости к ней часто приходили за советом, но мама всем отказывала, говоря, что это семейное ремесло, которое передаётся только своим.

Так что с самого детства мы учились вышивать. Вышивали цветы и птиц, искусно орудуя иглой и нитью, и наслаждались спокойствием.

Твоя мама была на год старше меня, но очень жизнерадостной. Больше всего я любила смотреть, как она смеётся.

Все говорили, что когда она смеялась, она была ярче солнца.

Я же не любила говорить, больше всего я любила

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение