Мой цзяньцзы

Мой цзяньцзы

Май

Земля вновь обрела свою пышную жизненную силу. С появлением цветов прежде холодный мир стал казаться немного сумбурным. Эти разноцветные цветы, трепещущие на солнце и под легким ветерком, слепили глаза, словно неоновые огни в полночь. Старые деревья, прошедшие крещение суровой зимой, уже не были похожи на мартовские, когда редкая желтизна преобладала над робкой зеленью. Теперь их сменила густая, нескрываемая, страстная темно-зеленая листва, заполнившая ветви и взоры.

Думаю, это и есть то самое процветание Шанхая, которое стоит рассмотреть повнимательнее!

Проникшись теплом мая, бедный переулок, где я жила, оказался плотно обнят густой зеленью, пробившейся из заброшенных дворов по обеим сторонам. Свежо и в то же время нежно.

Полуденное солнце освещало верхушки деревьев, но лишь символически роняло на каменную мостовую несколько пятнистых ореолов света.

Из переулка постоянно доносились смех и аплодисменты. В такой обстановке, под такой смех мой летающий, подпрыгивающий цзяньцзы пускался в еще более возбужденный, неистовый танец. Он следовал моей воле, порхая вокруг меня. Я давала ему жизнь своими ногами и головой, и он полностью впитывал эту силу, подпрыгивая вместе с моей юностью.

Мне нравилось это чувство, особенно под одобрительные возгласы этих наивных детей.

Я могла достичь полного самозабвения, вложить всю себя, всю душу в этот прыгающий воланчик, разделить с ним всю радость и аплодисменты.

Когда я держу кисть, я могу забыть о существовании всего мира, даже изгнать всю душу из собственного тела, оставив лишь чистый разум, чтобы впитать всю суть выбранного мной образца, а затем выплеснуть ее через кисть на чистое белое полотно. В этот момент меня как будто не существует.

А когда я со своим любимым цзяньцзы, я наполняю мысли весельем и радостью, забывая о тревогах, а не обо всем мире. Я могу по-настоящему ощутить свое существование, и это рождает бесконечную радость и удовлетворение.

Мне нужно что-то, чтобы избавиться от мирских забот, стремиться к жизненным высотам, поэтому я не брошу кисть. Мне также нужно что-то другое, чтобы противостоять мирскому, бороться с жизненными горестями, поэтому у меня есть этот цзяньцзы.

Когда Яцзы держит кисть, она такая же, как я, и, кажется, даже более погружена в процесс. Она всегда удивительно молчалива, тиха. Единственное, чего я не понимаю: почему в ее взгляде нет той пустоты отрешенности от мирского, а вместо этого он полон какой-то хрупкости, готовой вот-вот проявиться.

Мне кажется, что в мире искусства таким переполняющим эмоциям нет места. Но в то же время, поскольку я не могу видеть свой собственный взгляд во время слияния с искусством, я не смею утверждать, что между нами в этом точно есть разница.

Однако одно ясно: в мире Яцзы нет такого цзяньцзы, как у меня. Кроме одинокого качания на качелях, установленных в саду, она просто сидит одна в комнате. Что именно делает, я точно не знаю, наверное, рисует!

Меня всегда глубоко поражала ее способность переносить одиночество, но она, как ни странно, не придавала этому значения, привыкнув к своему собственному миру.

Яцзы — девушка, которую мне действительно не разгадать. Она счастлива, но как будто совершенно этого не понимает. Она радуется, но улыбка у нее особенная. Ее окружают бесчисленные заботливые взгляды, а она ищет уединенной тоски. Со мной она может быть совершенно откровенной и смеяться от души, но я совершенно не могу ее постичь.

Я легко поддела носком ноги цзяньцзы, и он, как я и хотела, перелетел через голову. Я спокойно завела правую ногу за спину, но в расчетное время не почувствовала веса двух тонких металлических пластинок воланчика.

Я растерялась. Прислушавшись, поняла, что атмосфера изменилась. В одно мгновение ватага ребятишек, только что так громко смеявшихся, затихла. Подняв голову, я увидела, что все они прикрывают рты руками и хихикают.

Я опустила правую ногу, застывшую в воздухе, и медленно обернулась.

Это была Яцзы!

Она смотрела на меня с лукавой улыбкой, затем достала из-за спины мой исчезнувший цзяньцзы и, держа его на правой ладони, протянула мне.

Я уперла руки в бока и посмотрела на нее с выражением беспомощности. Судя по ее виду, она определенно замышляла что-то недоброе.

Ребятишки вокруг разбежались, как стая птиц и зверей, разразившись веселым смехом.

— Как это барышня сегодня соизволила нас посетить? Да еще и инкогнито! — Мы шли по улице с клумбами по обеим сторонам. Поскольку полдень только что миновал, прохожих было немного. Яцзы взяла и встала на цементный бордюр клумбы высотой всего семь-восемь сантиметров и шириной менее пяти. Подняв голову, она принялась балансировать моим цзяньцзы на лбу — рискованное предприятие, но при условии, что я буду вести ее за руку.

Поскольку она была полностью сосредоточена на этом сложном пути, она не повернула головы и не ответила мне, а лишь спокойно спросила:

— Помнишь нашу первую встречу?

Я тихонько усмехнулась. Она показалась мне странной, но такие странные вопросы она задавала мне не раз и не два. Я сказала:

— Конечно.

Подняв глаза к небу, я увидела впереди долгий, бесконечный путь. Первая встреча? Да, именно этот цзяньцзы свел нас вместе.

Это было в конце лета, на лужайке перед учебным корпусом. Я наслаждалась нашим с любимым цзяньцзы миром на двоих, совершенно не обращая внимания на то, что мимо проходящие одноклассники время от времени останавливались посмотреть.

Я полностью погрузилась в эту принадлежащую только мне радость, вовсю растрачивая пылкую юность.

Спустя долгое время на лбу выступила мелкая испарина. Я остановилась, вытерла пот и вдруг заметила в углу, где здание встречалось с газоном, пару живых больших глаз, мило улыбавшихся мне. Перед ней стоял мольберт, и она время от времени опускала голову, водя чем-то по бумаге.

Из любопытства я подошла поближе, чтобы взглянуть на ее рисунок.

Это был поразительно живой набросок карандашом, а девочка на нем была я — со счастливой улыбкой, довольным выражением лица, две длинные толстые косы развевались в воздухе, вся фигурка легко подпрыгивала, а цзяньцзы все еще сохранял динамику только что отбитого удара.

Я видела немало работ известных мастеров, но в тот момент я была потрясена. Создать за такое короткое время столь профессиональную работу, да еще и с моим изображением в главной роли.

Я невольно стала разглядывать эту, на первый взгляд, ничем не примечательную девочку. На ней была такая же, как у меня, школьная форма, две низко заплетенные косы позволяли струящимся волосам мягко лежать на груди. Редкие и изящные брови были едва заметно нахмурены, большие глаза сияли, уголки губ были слегка приподняты в улыбке, и даже виднелась пара милых ямочек на щеках.

— Можешь подарить мне? — невольно вырвалось у меня.

Она вздрогнула, резко подняла на меня глаза и сказала:

— Нет, я хочу сохранить это.

В ее тоне было семь долей озорства и три доли серьезности, так что я сразу не поняла.

Ее слова возбудили мое любопытство. Художник, коллекционирующий собственные работы? Да еще и прямо отказывающий на просьбу.

Я начала с интересом размышлять, не чувствуя, что ее отказ задел мое самолюбие.

Она, казалось, почувствовала исследовательский интерес в моем взгляде, отложила карандаш, оперлась на мольберт и, глядя на меня, сказала:

— Я имею в виду, сохранить твою радость.

Она взяла из моей руки цзяньцзы, внимательно рассмотрела его, затем подняла голову:

— Этот воланчик — источник твоей радости. А у меня нет ничего, что могло бы сделать меня такой же счастливой. Приходится запечатлеть мгновение твоей радости, чтобы сохранить его.

Я все еще не совсем понимала ее слова, но стеснялась расспрашивать дальше. Глядя, как она вертит в руках цзяньцзы, я приняла очень трудное решение и сказала:

— Если тебе нравится, я подарю его тебе.

На самом деле, я очень дорожила этим невзрачным воланчиком. Отец сделал его для меня своими руками, когда мне исполнился год. Теперь это была единственная вещь, оставшаяся от отца.

Но почему-то из ее слов я почувствовала какие-то несчастливые нотки в ее жизни и неосознанно приняла это неожиданное для самой себя решение: поделиться с ней своей радостью.

Я знала, что во мне самой почти не было ничего, чему стоило бы завидовать. Раз уж встретила родственную душу, решила проявить щедрость.

Девочка подняла на меня глаза, полные трогательности.

Но по моему взгляду, в котором я изо всех сил пыталась скрыть нежелание расставаться и привязанность, она разгадала мои чувства.

Она выпрямилась, подошла ко мне, взяла мою правую руку, торжественно положила цзяньцзы мне на ладонь и палец за пальцем сжала мою руку вокруг него.

Она посмотрела на меня добрым взглядом, затем улыбнулась и сказала:

— Я не могу отнимать то, что дорого другому. Видно, что он имеет для тебя особое значение. Береги его и впредь не отдавай так легко то, что любишь, незнакомым людям.

Она повернулась и начала собирать свои художественные принадлежности. Я хотела возразить: я просто хочу поделиться с тобой радостью!

Вдруг она словно что-то вспомнила и подняла голову. Я встретила ее взгляд. Она приостановила свое занятие и сказала:

— Радость нельзя передать. Как твой цзяньцзы. Даже если ты отдашь его мне, я не найду в нем такой же радости, как ты, потому что я совсем не умею играть. Твоя жертва будет бессмысленной. Будешь ли ты тогда счастлива?

Она продолжила свое прерванное дело, а я стояла, разинув рот.

Неужели такие слова произнесла девочка моего возраста?

Как удивительно!

Словно философ, нет, скорее поэт, так точно и трогательно описала историю цзяньцзы, так плавно поведала о тайнах жизни.

Что же это за девочка?

Я напряженно размышляла, пока она не повесила папку с рисунками на плечо и не встала передо мной:

— Я все равно хочу поблагодарить тебя. Твоей радостью я поделилась, — она протянула руку. — Меня зовут Лю Яцзы. Приятно познакомиться.

Я поспешно протянула руку, мы обменялись рукопожатием, и я сказала:

— Меня зовут Чжуан Цяньцянь.

И мы пошли вместе обратно в класс.

Сегодня мы снова шли плечом к плечу. Я вспомнила поэтическое наставление Яцзы при нашей первой встрече: радость нельзя передать!

Предвидела ли она тогда будущее, говоря те слова?

Ту абстрактную радость я неосознанно воплотила в лице Ань Шаояна. Он — моя радость в данный момент, но я не смею мечтать обладать ею. Неужели я снова передала свою радость?

Получит ли ее Яцзы на этот раз?

Нет, я принимаю желаемое за действительное. Та радость, что исходит от Ань Шаояна, изначально принадлежала Яцзы. Какое право я имею выступать в роли спасителя?

Теперь я та, кто не может обрести радость, но страстно ее желает.

Я невольно вспомнила другую фразу и произнесла ее вслух:

— Радостью можно поделиться, не так ли?

На самом деле, я спрашивала себя. Но Яцзы спрыгнула с бордюра клумбы, подскочила ко мне и сказала:

— Да! Если ты счастлива, я тоже буду радоваться вместе с тобой. Ты моя самая-самая лучшая подруга.

Я резко пришла в себя. Она улыбалась, и на щеках виднелись легкие ямочки.

Да, если ты счастлива, я тоже буду радоваться.

Лишь бы Яцзы могла жить счастливо, и я буду радоваться вместе с ней. Надеюсь, Ань Шаоян действительно сможет принести ей счастье.

Я на мгновение задумалась. Яцзы дернула меня за рукав:

— Что с тобой?

Я улыбнулась ей в ответ:

— Я тоже так думаю.

И Яцзы снова улыбнулась.