В одиннадцать часов утра Флоренс и Эмили вошли в Ресторан «Золотой Рог» под Клеверными Апартаментами, чтобы поесть.
Это был обед для Флоренс и поздний завтрак для Эмили, которая только что проснулась и постоянно зевала.
Половина мест в Ресторане «Золотой Рог» находилась за светлыми стеклянными окнами. Вся внутренняя часть была ярко освещена, на полу лежала белая плитка, стены были выкрашены в белый цвет с красными и желтыми вкраплениями; другая половина мест была на улице, и, как и большинство магазинов в Изумрудном Городе, над сиденьями был навес, чтобы укрыться от дождей Изумрудного Города.
Два огромных золотых бараньих рога были на вывеске — вчера по дороге из-за города до Клеверных Апартаментов Флоренс видела этот знак не менее пяти раз.
Они обе решили сесть на улице.
Официант подошел с меню, чтобы принять заказ. Флоренс не смотрела в меню, по-прежнему желая только хлеба и соленой рыбы, но официант сказал ей, что Ресторан «Золотой Рог» предлагает только свежеприготовленные блюда, и ей пришлось открыть меню.
— Здесь есть комплексный обед под названием «Набор «Бедняк»», всего за 9 медных монет, на удивление дешево. Я всегда слышала, что цены в городе очень высокие, — сказала она.
— Ха, набор для нищих, — сказала Эмили. — Эта штука маленькая, это жалкий маленький бургер плюс напиток. Животному твоего размера нужно три или четыре порции, чтобы наесться, так что в итоге это примерно столько же, сколько обычный набор.
Впрочем, ты и так ешь очень мало, может, стоит попробовать.
— Тогда мне один набор «Бедняк» и кофе, — сказала Флоренс официанту.
— А мне тушеную солянку из сома и клубничный сок, — сказала Эмили.
В Изумрудном Городе душно и жарко, и даже навес не приносит прохлады.
Всего через три минуты тот же официант принес им все блюда.
Флоренс взяла бургер, он был размером всего в половину ее лапы.
Она смотрела на него, не решаясь откусить.
— Я же говорила, он жалкий и маленький, — сказала Эмили. — Набор «Бедняк» — это ловушка для средних и крупных животных.
Флоренс съела бургер целиком и медленно попивала кофе.
Она увидела грязного маленького черно-белого котенка, медленно идущего к ресторану.
Взгляд котенка на мгновение встретился с ее взглядом, и он ускорил шаг, направляясь прямо к ним.
Подойдя к ним, у котенка тут же навернулись слезы на круглых голубых глазах. Вытирая слезы, он закричал: — Сжальтесь, сжальтесь, Моника уже забыла вкус еды и сладостей...
— Не плачь, не плачь, — Эмили в панике посмотрела на стол, но еды на тарелках Флоренс и ее самой почти не осталось, поэтому она повернулась, чтобы достать деньги из сумки.
Флоренс протянула руку, чтобы остановить ее.
Она спокойно посмотрела на котенка и сказала: — Если ты сейчас же послушно вернешься в школу, я думаю, ты успеешь на обильный школьный обед.
Котенок опустил голову, прикрыв глаза лапами: — У-у-у, Моника тоже хочет в школу, но у Моники нет денег на школу...
— Ты вовсе не бродяжка, а из семьи среднего класса, потому что даже если ты каталась в грязи, это не меняет того, что твое платье стоит больше ста серебряных монет, — сказала Флоренс. — У тебя есть любящие родители, но почему ты сбежала из школы и обманываешь их?
— У Моники нет родителей, Моника не знает, сколько стоит платье, которое она нашла в мусорном баке, Моника просто хочет лизнуть леденец или попробовать легендарный пушистый сахарный вату, — котенок закричал еще громче, привлекая внимание и шепот окружающих.
— Не плачь, иди купи себе конфет, — Эмили поспешно вложила серебряную монету в лапу Моники. Котенок тут же перестал плакать и расплылся в улыбке.
Она взглянула на стол и, пока Флоренс не успела среагировать, схватила ее сумку и умчалась.
— Эй! — Флоренс встала и бросилась за ней.
Моника, пользуясь своей ловкостью и знанием улиц, через четыре минуты оторвалась от Флоренс.
Она свернула в переулок, пробежала через книжный магазин, перелезла через забор в сад одного из домов и выбежала на Улицу Серебряных Елей.
Она остановилась и с самодовольным видом оглянулась на пройденный путь.
Однако сильная рука внезапно схватила ее за воротник сзади и подняла, ее лапы оторвались от земли на два дюйма.
Котенок дико закричал: — На помощь!
На помощь!
Животные на улице остановились и смотрели на нее, но тут же отступили, испугавшись свирепо выглядящего рыся-хулигана позади нее.
Джейсон снял с шеи платок, обмотал его и засунул в пасть Моники, так что она могла издавать только мычащие звуки.
— Заткнись, Моника, — сказал он ленивым тоном. — Откуда ты украла сумку, которая у тебя в лапах?
— Сбежать из школы можно, преступления совершать нельзя.
— Я отведу тебя, чтобы вернуть ее владельцу.
— Спасибо, это моя сумка, — раздался голос Флоренс. Она боком выбралась из узкого прохода между двумя домами.
— Спасибо за помощь, Джейсон, — она кивнула ему.
Джейсон выхватил сумку из лап Моники, отдал ее Флоренс, а затем отпустил Монику, забрал свой платок и оставил правую лапу на ее плече.
— Этот котенок — самый злой маленький дьявол в Изумрудном Городе, в следующий раз, когда встретишь ее на улице, будь осторожнее.
Моника опустила голову и ничего не сказала, из уголков ее рта доносился скрежет зубов.
Джейсон отпустил ее, и она тут же исчезла.
— Кстати, ты сейчас свободен? — спросила Флоренс. — Я хочу зайти в компанию Колина.
— Колин был сиротой, у него не было друзей, а его социальные связи, кроме Лили, касались только деловых партнеров. Думаю, его офис может дать нам какие-то подсказки.
Джейсон снял восьмиугольную шляпу и поклонился: — Всегда к вашим услугам, госпожа.
Будучи новой и быстро развивающейся коммерческой компанией, Компания «Пятнышко» располагалась довольно скромно.
Это было небольшое, квадратное четырехэтажное здание из красного кирпича, зажатое между двумя десятиэтажными зданиями.
Одно из соседних зданий было жилым домом, другое — бизнес-центром, где располагалось несколько компаний.
Поскольку начальник был в «отпуске», Компания «Пятнышко» работала в обычном режиме, поэтому в маленьком здании из красного кирпича работало не менее тридцати сотрудников, которые не могли подняться на четвертый этаж по внутренней лестнице.
В большом офисе на четвертом этаже было темно, и казалось, что там никого не беспокоят.
У этого здания из красного кирпича не было скатной крыши, верхний этаж представлял собой доступную плоскую крышу, что было преимуществом нового типа зданий и позволяло им незаметно проникнуть в офис Колина на четвертом этаже.
Осмотрев окрестности, Джейсон предложил им подняться на пятый этаж бизнес-центра, а затем перепрыгнуть на крышу здания Компании «Пятнышко» и спуститься на четвертый этаж.
Хотя лестница на крышу была заперта, он был уверен, что сможет открыть четыре пятых замков в Изумрудном Городе.
— Между двумя зданиями всего три метра, я вполне могу перепрыгнуть вместе с тобой, — сказала Флоренс. — Кроме того, я предлагаю перепрыгнуть из окна на пятом этаже.
Джейсон посмотрел на нее и с беспокойством спросил: — Вы уверены?
— Я, конечно, стала старше, но это не значит, что мои физические возможности сильно ухудшились, — сказала Флоренс. — Не забывай, я намного крупнее вас двоих, в молодости мой рост был два метра, а сейчас метр девяносто.
— Я тоже точно смогу перепрыгнуть, без проблем, — Эмили подняла свою лапу и похлопала по ней.
— Тогда я пойду первым, чтобы помочь вам, — сказал Джейсон.
Они вошли в бизнес-центр и поднялись на пятый этаж.
К счастью, как и во многих квадратных зданиях на улице, в концах коридоров с обеих сторон были окна, и восточное окно выходило прямо на маленькое здание Компании «Пятнышко».
На этом этаже располагалась Компания игрушек, основным бизнесом которой было производство плюшевых игрушек в виде фруктов с улыбающимися лицами.
В этот момент сотрудники компании проводили совещание в конференц-зале на другом конце, и оттуда время от времени доносился смех.
Эмили настороженно следила за коридором. За ее спиной Джейсон залез в окно и, воспользовавшись моментом, когда поблизости не было прохожих, выпрыгнул наружу и благополучно приземлился.
Он выпрямился, повернулся и поднял руки, а Флоренс легко перепрыгнула к нему, и его руки поддержали ее.
Затем последовала Эмили. Она сосредоточила взгляд на какой-то точке на краю крыши, затем изо всех сил прыгнула и точно приземлилась там.
Джейсон подошел к замку на двери лестницы и достал из кармана странный маленький инструмент.
Меньше чем через тридцать секунд замок открылся.
Он самодовольно свистнул.
Спускаясь по лестнице, они увидели сотрудника золотистого ретривера в сером костюме, поднимающегося с третьего этажа. Они остановились на площадке лестницы.
В коридоре лежал мягкий темно-красный ковер с узором, стены были отделаны темным деревом.
Офис Колина находился прямо напротив лестничной площадки. Дверь в офис представляла собой массивную двустворчатую дверь темного цвета, дверные полотна были украшены барельефом.
Сотрудник золотистый ретривер напевал что-то себе под нос, вилял хвостом и шел легким шагом.
Поднявшись на четвертый этаж, он свернул налево, прошел пять-шесть метров и открыл дверь в одну из комнат.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|