Глава 1 (4) (Часть 3)

У Тяньсян подходил к тренировкам так же строго, как к боевой подготовке. Помимо отработки нападения и защиты, он научил команду нескольким особым приемам на непредвиденный случай. По сути, это были трюки, которые летчики обычно проделывали на площадке в свободное время, обращаясь с баскетбольным мячом как фокусники, но иногда они оказывались очень эффективными в игре. Игроки быстро прогрессировали.

Хотя Ван Сяошэн не был основным игроком, он старался больше других. Перед каждой тренировкой он суетился, помогая писать номера на спинах товарищей по команде. Иногда, устав от этого, он кричал: «Всем слушать! Те, кто бросает в эту корзину, остаются в майках, те, кто в ту — снимают, играют с голым торсом». Стоявший рядом У Тяньсян спрашивал: «Ты что это делаешь?» Ван Сяошэн гордо отвечал: «Чтобы они перестали пасовать не туда. Так они точно не ошибутся». Во время матчей Ван Сяошэн почти не выходил на площадку, но он не сидел сложа руки на скамейке запасных, как другие. Схватив старый гонг, он стоял рядом с тренером У Тяньсяном, размахивая руками, и как только мяч попадал к игроку их команды, начинал оглушительно бить в гонг. Когда игрок уходил с площадки, он тут же подавал ему воду и полотенце. Видя его усердие, товарищи по команде прозвали его «завхозом».

У Тяньсян со смехом говорил: «А ты, парень, действительно пришел сюда, чтобы отлынивать от работы». Хоть он и говорил так, в душе Ван Сяошэн ему нравился.

Команда под руководством У Тяньсяна неожиданно вышла в финал. С одной стороны, это говорило об умелой тактике У Тяньсяна, с другой — о слаженной игре команды, где каждый, подобно восьми бессмертным, переправляющимся через море, проявил свои сильные стороны.

Частые матчи почти заставили У Тяньсяна забыть о своих неприятностях. Предстоящий финал должен был состояться в Шанхае. Соперниками были две команды: одна из дивизии штурмовой авиации, другая — из дивизии бомбардировочной. У Тяньсян привел свою команду на стадион военного округа. Обе команды тренировались на соседних площадках. Летчики-бомбардировщики, чувствуя себя хозяевами положения, к тому же все как на подбор высокие и крепкие, вели себя высокомерно и заносчиво, совершенно не считаясь с пилотами маленьких самолетов. У Тяньсян подозвал Ван Сяошэна, сказал ему пару слов, и тот тут же уселся на трибуне у площадки противника. Было ясно, что предстоит тяжелая игра. У Тяньсян прогуливался по траве, но его взгляд был прикован к площадке соперников, он пытался высмотреть их слабые места. Его внимание почти не отрывалось от их самого высокого игрока — говорили, что тот раньше играл за сборную военного округа.

Ван Сяошэн провел все утро на трибуне у площадки противника. В обед У Тяньсян спросил его: «Какую информацию раздобыл?» Ван Сяошэн моргнул, подумал и сказал: «Посмотри, как щегольски они одеты. Может, нам тоже раздобыть каждому по спортивному костюму?» Услышав это, У Тяньсян швырнул миску с едой и выругался: «Черт возьми! Ты думаешь, надев спортивные костюмы, мы выиграем?» Ван Сяошэн, естественно, почувствовал себя униженным и с кислой миной пробормотал: «Я же еще не договорил… Хорошему коню нужно хорошее седло!»

В день финала, как только команды выстроились и вышли на площадку, внизу раздался взрыв хохота. Ван Сяошэн тихо пробормотал в стороне: «Вот видишь! Не послушал меня, вот и опозорились! Посмотри на них — все в одинаковых ярко-красных спортивных костюмах с белыми номерами, как эффектно и грозно! А теперь посмотри на нас — одеты кто во что горазд, некоторые вообще вышли в желтых тренировочных штанах». Номера на одежде по-прежнему были написаны мелом, да и сами игроки были разномастными: толстые, худые, высокие, низкие — полный разнобой. На площадке это выглядело так, будто регулярная армия встретилась с разношерстным ополчением.

Пока внизу шумели, У Тяньсян усмехнулся про себя. Он подумал: «Зазнавшийся враг обречен на поражение». К этой игре он подошел с умом и разработал детальный план. Идти напролом было нельзя. Самым неожиданным ходом стало то, что он выпустил Ван Сяошэна на финальный матч. Указав на площадку противника, он спросил Ван Сяошэна: «Видишь того здоровяка?» Ван Сяошэн ответил: «Вижу». У Тяньсян продолжил: «Он — душа их команды и главный бомбардир». «Я знаю», — сказал Ван Сяошэн. «Чтобы поймать разбойников, сначала надо поймать главаря», — сказал У Тяньсян. Ван Сяошэн ответил: «Я знаю, это одна из тридцати шести стратагем». У Тяньсян спросил: «Ты наблюдал за ним полдня, заметил какие-нибудь фатальные недостатки или слабости?» Ван Сяошэн сказал: «Черт, он кичится тем, что играл в большой команде, ведет себя надменно, не ставит нас ни во что». «Верно, — сказал У Тяньсян. — Он заносчив, значит, легко выходит из себя. Мы должны использовать эту слабость, чтобы вывести его из равновесия, посеять хаос в их рядах». Ван Сяошэн улыбнулся: «Я понял, зачем ты выпускаешь меня на площадку». У Тяньсян добавил: «Я велел Те Та и Да Чжи присматривать за ним. Сказал им не бояться фолов и удалений. Гарантирую, если он промахнется три раза подряд, то взбесится. Вот тогда твой выход. Ты же говорил, что у тебя язык подвешен? Твоя задача — раздувать пламя на площадке, подливать масла в огонь, заставить его винить своих же товарищей по команде, спровоцировать у них внутренний раздор. Когда их боевой дух пошатнется, у нас появится шанс».

Триумф на площадке (2)

В тот день Ван Сяошэн на площадке приложил все усилия для провокаций и действительно вывел из себя здоровяка. Дальше все пошло так, как и предсказывал У Тяньсян. Основного игрока удалили с поля, строй команды нарушился, и поражение последовало незамедлительно, словно лавина.

Команда штурмовой авиации под руководством У Тяньсяна стала чемпионом ВВС военного округа по баскетболу. Этого не ожидал почти никто.

Как говорится, где-то солнце, а где-то дождь. У Тяньсян потерпел неудачу на службе, зато одержал триумф на баскетбольной площадке.

Аэродром. Часть третья.

Инцидент 13 сентября

Случилось то, чего никто не мог и представить: за одну ночь портреты Линь Бяо исчезли со всех стен аэродрома, как и его знаменитые четыре изречения.

Люди поняли, что наверху произошло что-то серьезное.

Документы с красными заголовками передавались по инстанциям, и вскоре новость стала известна всем.

Сразу же сверху вниз началась кампания по осуждению «антипартийной группы Линь Бяо», которая быстро охватила всю страну с огромной силой. Вскоре голоса всего китайского народа слились в один: «Осудить Линь Бяо!»

В дивизии хотели сделать У Тяньсяна образцовым борцом против Линь Бяо, но он категорически отказался. Когда к нему пришли люди сверху для проведения работы, У Тяньсян сказал: «Я не Сунь Укун, у меня нет огненных глаз и золотых зрачков. Те слова я сказал просто так, не из-за высокой сознательности или предвидения».

Командир дивизии Пэй, его бывший командир полка, хорошо его знал и сказал: «Человек занимается полетами. Если его сделают образцом, придется постоянно ездить по собраниям, когда же ему заниматься подготовкой?»

После инцидента 13 сентября армия, в которой служил У Тяньсян, оказалась в эпицентре чисток, там скрывалось много преданных сторонников Линь Бяо. Командующий армией и политкоммиссар были арестованы, также арестовали многих их приспешников. Многие люди оказались втянуты в это дело по недоразумению. Бывший командир дивизии У Тяньсяна также был изолирован для проверки. Ван Шэн попал в школу кадров.

Только тогда люди поняли, насколько страшной и коварной может быть политика.

Затем до людей стали доходить леденящие душу слухи.

Оказалось, что таинственный самолет, стоявший в ангаре на внешнем поле, был частью «Проекта 571», предназначенного для бомбардировки личного поезда председателя Мао.

В тот период атмосфера на аэродроме Лиюань была крайне напряженной, сверху часто приезжали рабочие группы. Клеточка слышала, что отцы многих ее одноклассников были верными сторонниками Линь Бяо.

Но никто не мог подумать, что это затронет и Су Цин Дань.

В 1970 году Су Цин Дань, как представительница женщин, участвовала в партийной конференции ВВС военного округа. На собрании зачитывался «доклад об опыте» Линь Лиго, который был встречен с фанатичным восхвалением. Говорили даже, что доклад Линь Лиго — это второй «Манифест Коммунистической партии», четвертая веха в истории развития марксизма-ленинизма. Во время конференции все участники сфотографировались с Линь Лиго. После инцидента с Линь Бяо ту конференцию заклеймили как «черное собрание».

Так совпало, что когда Линь Лиго приезжал на аэродром Лиюань ловить зайцев, и был отдан приказ привести аэродром в состояние боевой готовности для охраны, дежурным врачом, отправленным на внешнее поле, оказалась именно Су Цин Дань.

Из-за этих двух фактов кто-то заподозрил Су Цин Дань в причастности к «Проекту 571» и начал в отношении нее проверку.

На самом деле, проверка в отношении себя Су Цин Дань не слишком беспокоила. Она боялась, что в этот критический момент это повлияет на ее мужа, что У Тяньсян, едва выбравшись из одной беды, угодит в другую.

Освоение целины

В семье начались перебои с продовольствием.

Раньше Су Цин Дань всегда находила надежных людей, чтобы купить немного риса по договорной цене в близлежащих деревнях. Боясь, что ее увидят, рис приносили домой под покровом темноты. В то время государство проводило политику единых закупок и продаж зерна, и такая покупка считалась спекуляцией. Если бы ее поймали, она получила бы партийное взыскание. Но детей и взрослых нужно было кормить, и, хотя это было рискованно, другого выхода не было.

По прописке полагался паек только на двоих детей, всего менее пятидесяти цзиней (25 кг) в месяц. На троих этого явно не хватало. С тех пор как Су Цин Дань попала под проверку, она больше не осмеливалась покупать рис у частников.

Клеточка вместе с дедушкой (по материнской линии) начала осваивать целину.

Между внутренней и внешней территорией аэродрома находился большой питомник. Некоторые деревья оттуда выкопали, оставив после себя участки неровной, изрытой ямами пустоши.

Возвращаясь из школы, Клеточка всегда сначала заглядывала в питомник, а по воскресеньям проводила там все время.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение