Глава 1 (Часть 1)

Только тогда У Тяньсян очнулся как от сна. «Вот беда, — подумал он, — какое недоразумение!»

— Я У Тяньсян, а не Ван Шэн! — поспешно сказал он.

Улыбка Цзинь Гуйгуй мгновенно исчезла, сменившись разочарованием.

— А где же Ван Шэн? — спросила она.

— Он знал, что вы приедете, и пошёл в город за покупками, — ответил У Тяньсян.

У Тяньсян шёл впереди, Цзинь Гуйгуй следовала за ним. Время от времени она искоса поглядывала на идущего впереди мужчину, тайно восхищаясь им. «Интересно, какой он, этот Ван Шэн? — думала она. — Такой же статный и импозантный?»

Они шли молча. У Тяньсян довёл Цзинь Гуйгуй до комнаты Ван Шэна и, словно заяц, бросился наутёк.

Вернувшись к себе, он обнаружил, что весь покрылся холодным потом.

На следующий день в части купили сладости, фрукты и сигареты, подготовили свободную комнату, чтобы вечером сыграть свадьбу. Но случилось непредвиденное. Когда до начала торжества оставалось совсем немного времени, Ван Шэн с мрачным лицом пришёл к У Тяньсяну.

— Цзинь Гуйгуй пропала, — сказал он.

У Тяньсяна это рассердило.

— Болван, такую красавицу упустил! Куда девалась твоя хвалёная хватка? — всё же он отдал приказ людям из эскадрильи отправиться на поиски.

В самый разгар поисков из караульного помещения позвонили и сказали, что кто-то хочет видеть У Тяньсяна.

У Тяньсян подбежал к воротам и замер. Там стояла Цзинь Гуйгуй в свадебном платье с покрасневшими глазами.

— Вы меня встретили, проводите меня обратно, — сказала она.

Цзинь Гуйгуй была девушкой прямолинейной. По взгляду У Тяньсяна она поняла, какое впечатление произвела на него, и не считала свои чувства чем-то предосудительным. Она с нетерпением ждала ответа. Но никак не ожидала, что У Тяньсян вдруг рассердится.

— Цзинь Гуйгуй! — закричал он. — Это уже слишком! Ван Шэн дни и ночи ждал вас, наконец-то дождался, а вы, даже не попрощавшись, хотите уйти? Вы же его этим сломаете! Никогда не встречал таких женщин!

— А каких женщин вы встречали? — глядя на У Тяньсяна, спросила Цзинь Гуйгуй.

У Тяньсян покраснел и пробормотал:

— В любом случае, вы не можете уйти.

— Ноги мои, куда хочу, туда и иду, — возразила Цзинь Гуйгуй, подходя ближе.

— Ради меня… Нет! Ради нашей эскадрильи… — начал У Тяньсян.

— Хороший конь достоин хорошего седла. Ван Шэн мне не пара, — перебила его Цзинь Гуйгуй.

У Тяньсян посмотрел на Цзинь Гуйгуй и, помолчав, сказал:

— Значит, вы действительно хотите уйти? Раз так, я вас не держу. Не хочу, чтобы вы потом меня винили. Я позову сотрудника по работе с семьями, он вас проводит.

Сказав это, У Тяньсян развернулся и пошёл прочь. Но не успел он отойти далеко, как Цзинь Гуйгуй окликнула его:

— Подождите! Я возвращаюсь!

У Тяньсян обернулся. Цзинь Гуйгуй улыбалась.

— Ради вас я возвращаюсь, — сказала она.

«Непонятная женщина», — подумал У Тяньсян.

После свадьбы Ван Шэн буквально сиял от счастья. В том же году Цзинь Гуйгуй родила ему крепкого мальчика.

В выходные дни автобус привозил лётчиков с лётного поля в жилой район. Как только открывались двери, лётчики, словно голодные тигры, бросались к своим домам.

Ван Шэн и Цзинь Гуйгуй (2)

Ван Шэн обычно был в первых рядах.

Жёны стояли у дверей своих домов, с удовольствием наблюдая эту картину. Домашняя скука и томительное ожидание мгновенно рассеивались. И всё же они, словно лукавя, подшучивали над мужьями:

— Смотрите, слюни текут…

— Ну и вид у вас, как у голодных волков…

Даже эти поддразнивания были полны любви и нежности.

Ван Шэн, войдя в дом, тут же запирал дверь. Цзинь Гуйгуй кормила ребёнка грудью. Он шлёпнул жену по ягодицам, предлагая ей лечь на край кровати, и стянул с неё штаны. Без всяких прелюдий он начал бурно действовать. Жена не успевала за его темпом и просила его быть поосторожнее, ребёнок тоже плакал, но Ван Шэн ничего не замечал, увлечённый своим порывом. «Он ещё в автобусе весь извёлся», — рассказывала потом жена подругам. — Ты видела? — спрашивал он, продолжая свои действия. — А кто не видел? Как тигр с горы, — отвечала жена. — Я чуть штаны не намочил, — говорил Ван Шэн, тяжело дыша. — Не стыдно тебе? — смеялась жена. — Чёрт возьми, я там, в небе, жизнью рискую, а вы тут, бабы, надо мной смеётесь! Сейчас я тебе покажу… — ругался Ван Шэн.

Ребёнок, видя, что его никто не берёт на руки, сам встал на кровати и, глядя на искажённое от напряжения лицо отца, замер с открытым ртом, забыв плакать.

Ван Шэн был однокурсником У Тяньсяна. В их группе курсантов лётного училища возраст был разный, Ван Шэн был старше У Тяньсяна на четыре года. В остальном Ван Шэн был очень смышлёным, но с лётным делом у него не ладилось.

Ван Шэна, Ли Сюэю и других курсантов, которые никак не могли освоить полёты, распределили в эскадрилью У Тяньсяна. У них был низкий уровень образования, они плохо усваивали теорию, да и возраст уже был немолодой. Летали они плохо, зато спорить были мастера. Пока лётчики из других эскадрилий осваивали полёты во всех четырёх метеоусловиях, они всё ещё летали только днём в простых условиях. Эскадрилья У Тяньсяна, естественно, не могла похвастаться особыми достижениями, и это его очень злило.

Однажды на теоретических занятиях он спросил Ван Шэна:

— Что делать, если во время полёта встретишь кучево-дождевое облако?

— А чего бояться? Облако мягкое, а наш самолёт — твёрдый, — ответил Ван Шэн.

У Тяньсян так разозлился, что дал Ван Шэну пощёчину, разбив ему нос.

Ван Шэн не стушевался, размазал кровь по лицу и пошёл жаловаться командиру полка, затем командиру дивизии и комиссару.

У Тяньсяна наказали. Командир дивизии сказал, что он не умеет руководить людьми, не проявляет классовой солидарности. «Наша задача — воспитывать таких закаленных трудностями товарищей, как Ван Шэн», — заявил командир.

У Тяньсян был возмущён, чувствуя, что командир дивизии намеренно к нему придирается.

Цзинь Гуйгуй пришла в штаб к У Тяньсяну.

— Как вы могли его ударить? — спросила она.

Цзинь Гуйгуй была в синем платье в мелкий цветочек, её спокойный вид смутил У Тяньсяна, он не знал, что сказать.

— Человек красен лицом, а дерево — корой. Как ему теперь жить? Как летать? Если не уважаете его, пожалейте хоть меня, — продолжала Цзинь Гуйгуй.

И заплакала. Глядя на очаровательную плачущую Цзинь Гуйгуй, У Тяньсян потерял всю свою воинственность.

— Идите домой, — тихо сказал он. — Я всё понял.

На следующий день У Тяньсян перед всей эскадрильей извинился перед Ван Шэном. Ван Шэн был так тронут, что расплакался. С тех пор они стали друзьями.

Цзинь Гуйгуй, хоть и была довольна, что У Тяньсян извинился, почувствовала себя неловко. Она хотела пригласить его в гости на ужин, но боялась, что он откажется. Тогда она связала ему шапку для катания на коньках и передала её через Ван Шэна. Однажды, проходя мимо катка, Цзинь Гуйгуй увидела У Тяньсяна в этой белой шапке с красными полосками, и на душе у неё стало тепло.

Но Ван Шэн всё-таки был человеком легкомысленным. Летом, когда он поехал в Далянь на лечение, он начал ухаживать за медсёстрами, не зная, что с ними шутки плохи. У Ван Шэна, как у уроженца Шэньси, была привычка спать голым. Об этом знали все лётчики в эскадрилье, но медсёстры — нет. Когда медсестра пришла в палату Ван Шэна, чтобы поправить постель, она увидела, что он всё ещё лежит в кровати, и резко откинула одеяло. Ван Шэн лежал голый, и его мужское достоинство… Медсестра с криками побежала к главврачу жаловаться на Ван Шэна за непристойное поведение.

Ван Шэн был человеком вздорным и язвительным, поэтому, когда случилась эта история, все только посмеялись над ним. И снова У Тяньсян пришёл ему на помощь. — Люди в Шэньси бедные, они привыкли спать голышом, — объяснил он. — Мы с Ван Шэном вместе учились, и я ни разу не видел, чтобы он спал в одежде… И медсестра тоже не права. Не стала бы она стягивать одеяло, не увидела бы ничего. На месте Ван Шэна я бы на неё в суд подал!

С тех пор Ван Шэн считал У Тяньсяна своим спасителем.

Счастливый брак (1)

Су Цин Дань с отличием окончила училище и получила диплом. Она решила вернуться в санаторий, так как там у неё уже был какой-то опыт. Быть военным и не быть членом партии — не очень престижно. У неё появились новые планы на будущее, но У Тяньсяну она о них не рассказала.

У Тяньсян приехал в Чанчунь проводить её. Су Цин Дань была рада его видеть, она больше не избегала его и даже пригласила в свою комнату в общежитии.

Вещи Су Цин Дань были уже собраны. В комнате никого не было. Су Цин Дань предложила У Тяньсяну сесть на кровать, налила ему стакан кипятка и села рядом.

Она показала ему свой диплом, немного хвастаясь.

У Тяньсян знал, что Су Цин Дань не отличалась особым умом, но она была трудолюбива, упорна и настойчива.

У Тяньсян решил не упускать момент.

— Цин Дань, давай поженимся? — предложил он.

Судя по всему, Су Цин Дань была к этому готова.

— Хорошо, — ответила она. — Как только вернусь и оформлюсь на работу, мы поженимся.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение