Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Янь Си замерла. Она чуть не забыла, что теперь она Янь Си, и Янь Си страдала эпилепсией, поэтому ей нельзя было есть свиной жир, а значит, и жирное мясо.
Впрочем, она и раньше не любила жирное. Только мужчины, работающие в поле, любили жирное мясо, причем чем жирнее, тем лучше. Для благородных девиц жирное мясо было под запретом: во-первых, для кожи, во-вторых, для фигуры.
Но, с другой стороны, сейчас она не в столице, и это не столица, а Гуаньтоу. Для большинства людей жирное мясо здесь все еще считалось деликатесом.
— Отец, я знаю, — тихо ответила Янь Си.
Пока она не знала, полностью ли излечилась болезнь прежней владелицы тела, она ни за что не притронется к этим двум вещам. Она с таким трудом переродилась в это тело, нужно дорожить этой нелегко доставшейся возможностью.
— Девочка Си, кажется, стала лучше, чем раньше, — Янь Дахай заметил, что Янь Си теперь говорит связно и выглядит намного смелее, чем прежде.
Раньше каждый раз, когда они приходили к Янь Эршэну, Янь Си либо низко опускала голову, либо пряталась в комнате и не выходила. А сегодня она осмелилась громко заявить им, что хочет мяса.
Только что Янь Эршэн сказал, что проблему Янь Сяошаня решила девочка Си, и ему было очень любопытно, как именно она это сделала.
— И правда, стала живее, чем раньше, — Ли Ши глубоко прочувствовала это. Теперь девочка Си не только стала более решительной, но и вся ее аура казалась другой.
— Девочка Си, вчера вы с Ганом ездили в город, что там все-таки произошло с Янь Сяошанем? Янь Эршэн только в общих чертах рассказал, и он так и не понял, что именно случилось.
— Так получилось, что несколько дней назад я подобрала за пределами посёлка листок, который выглядел как рецепт блюда. Вчера я показала его управляющему, и, к моему удивлению, у него загорелись глаза, и он тут же сказал, что хочет купить мой рецепт. Я подумала, что лучше подарить ему его, чем продавать, заодно и услугу ему окажу. Управляющий оказался человеком прямолинейным и сразу же заявил, что не будет преследовать третьего дядю и позволит ему остаться работать. — Янь Си знала, что если она не объяснит, что произошло вчера в трактире Сюй, то не только ее родители, но и все остальные будут любопытствовать, что же она делала в уезде Лянь.
— Вот как, значит, это была хорошая вещь, — Янь Дахай, услышав это, больше не задавал вопросов.
— Наша девочка Си такая удачливая! Просто подобрала листок бумаги, а он, оказывается, спас ее третьего дядю. Когда твой третий дядя вернется, бабушка обязательно заставит его хорошенько тебя поблагодарить, — с улыбкой сказала бабушка Ли Ши.
— Мама, мы же свои, зачем благодарить? — с улыбкой сказала Ху Ши.
С самого детства девочка Си впервые принесла им такую честь. И одного этого раза Ху Ши было достаточно, чтобы чувствовать себя довольной. Теперь кто посмеет сказать, что девочка Си глупая? Их девочка Си очень умна!
— Девочка Си одним листком бумаги помогла твоему третьему дяде сэкономить двадцать лянов, а это немалые деньги, — бабушка ранее попросила семью Янь Эршэна выложить серебро первой, но это вовсе не означало, что она благоволила третьему сыну. Она просто хотела, чтобы, когда третий сын вернется, они придумали, как вернуть долг Янь Эршэну.
Говоря о третьем сыне, Ли Ши тут же вспомнила его жену: — Эта тысячу раз проклятая жена третьего сына! С Янь Сяошанем такое случилось, а она даже не пришла спросить! Какая жена, услышав о беде с мужем, не бросится сломя голову? А жена третьего сына, как ни в чем не бывало, с вчерашнего дня и до сих пор даже не показалась.
Если бы не девочка Си, кто знает, как бы сейчас жилось Янь Сяошаню в уезде Лянь.
При этих словах на лицах Янь Дахая и Янь Суна появилось неестественное выражение, что не ускользнуло от взгляда Ли Ши: — Что, она опять что-то сказала? Если свекровь не покажет свою силу, она что, будет считать ее за украшение?
Честно говоря, в глазах Хэ Ши Ли Ши никогда не имела никакого значения, иначе она не стала бы так поступать с Ли Ши и старым Янем.
— Третья тетя сказала, что у них дома нет серебра, и что у второго дяди есть деньги, так пусть он и выкупает Янь Сяошаня. Она еще сказала, что если бы не третий дядя, то и кузница второго дяди не появилась бы. А теперь, когда с третьим дядей случилась беда, она рассчитывает, что второй дядя спасет его. Она ни о чем не заботится, и если с третьим дядей что-то случится в уезде Лянь, она никого не будет искать, а придет прямо ко второму дяде требовать его, — Янь Ган говорил, поглядывая на лицо отца, боясь, что тот рассердится и выместит гнев на нем.
Он тоже считал, что третья тетя ведет себя неразумно. Когда с третьим дядей случилась беда, второй дядя согласился помочь, и это было вполне оправдано. Но третья тетя настаивала, что если с третьим дядей что-то случится, она будет требовать его от второго дяди, и это требование было действительно чрезмерным.
— Эта Хэ Ши! — Лицо старого Яня потемнело, когда он услышал это. — Она действительно стала беззаконной! Какое отношение имеет беда Янь Сяошаня к Янь Эршэну? Зачем она вмешивается? Послушайте только, что она говорит!
Янь Эршэн ничего не должен семье третьего сына, с какой стати они так говорят?
Что касается кузницы, то это тоже навык, который Янь Эршэн сам освоил, работая на стороне. Какое отношение к этому имеет третий сын?
— Дедушка, разве ты не понимаешь? Третья тетя просто завидует, что у нас есть лавка в посёлке, — полушутя-полусерьезно сказала Янь Си.
Как только Янь Си это сказала, бабушка Ли Ши тут же посмотрела на нее.
Девочка Си теперь стала острее видеть проблемы.
Да, семья третьего сына действительно завидовала. В ее глазах жизнь семьи Янь Эршэна была лучше, чем их, и они, должно быть, думали, что семья Янь Эршэна наслаждается жизнью в посёлке.
Поэтому они не хотели содержать их и желали, чтобы старики жили с семьей Янь Эршэна и разоряли их.
Но даже если они так думали, они бы не сказали этого вслух. Если бы это было сказано, это было бы некрасиво для семьи.
Но когда это прозвучало из уст Янь Си, это приобрело совершенно другой оттенок.
— Девочка Си, твоя третья тетя не такая, не говори глупостей, — Ху Ши поспешно остановила дочь. Девочка Си обычно не обращала внимания на такие вещи, что с ней сегодня? Почему она вдруг сказала такое? Хотя жена третьего сына действительно была такой, но все же они были одной семьей, и с ее точки зрения, не было никакой зависти.
Янь Си улыбнулась: — Мама, кто такая третья тетя, всем и так понятно. Просто на этот раз ее слова были действительно чрезмерными. Она не хочет сама искать решение для своего мужа, а вместо этого сваливает все на нас. — По характеру третий дядя был неплохим, но вот третью тетю она никак не могла похвалить.
С тех пор как она очнулась, она сначала услышала, что та выгнала дедушку и бабушку, а теперь еще и переложила проблему третьего дяди на их семью. Семья старшего дяди, зная, что дедушка и бабушка живут здесь, принесла яйца, чтобы выразить свою заботу.
А она? Дедушка и бабушка прожили у нее всего месяц, и она их выгнала. А теперь, когда они живут у них, она ведет себя так, будто ничего не произошло. Когда третий дядя вернется, она очень хочет с ним поговорить.
— Девочка Си права, жена третьего сына ведет себя все более возмутительно, — старый Янь отреагировал первым.
Хотя Янь Си, будучи младшей, говорила о старших несколько неуместно, но она не ошиблась.
Жена его семьи Янь не должна быть слишком образованной, но она должна быть разумной. Если Хэ Ши не изменит свой характер, рано или поздно она поплатится.
— Вот что, когда Янь Сяошань вернется, я хорошенько поговорю с ним о его жене. Если он будет ее защищать, я его не прощу, — старый Янь сухо кашлянул. Он не был уверен, что сможет справиться с Хэ Ши, но своего сына он мог воспитать.
Когда старый Янь так сказал, все остальные не стали продолжать эту тему.
После завтрака старший дядя и старший двоюродный брат собирались возвращаться. Перед уходом старший двоюродный брат сказал: — Девочка Си, если ты хочешь мяса, пусть завтра моя мама поймает старую курицу и принесет сюда, чтобы дедушка и бабушка тоже могли подкрепиться. — У них дома было несколько несушек, и принести одну в посёлок для дедушки и бабушки не составит труда.
— Отлично! — Янь Си не стала церемониться.
С ее телосложением, такой худенькой и слабой, ей действительно нужно было хорошо подкрепиться.
— Девочка Си, зачем ты купила столько приправ в уезде Лянь? — Ху Ши, увидев большие и маленькие пакеты с приправами на кухне, очень удивилась, не понимая, что задумала Янь Си.
— Мама, я только в уезде поняла, что человеку обязательно нужно освоить какое-нибудь ремесло. Я долго думала и решила, что приготовление еды подходит нам, женщинам. Вот, я хочу попробовать готовить дома. — Янь Си не могла сказать Ху Ши, что она собирается приготовить все блюда из той книги, поэтому она просто придумала причину, чтобы ответить на вопросы Ху Ши.
— Правильно ты так думаешь! Не так важно, умеет ли женщина работать, но кулинарное искусство обязательно должно быть хорошим. Если ты хорошо готовишь, то сможешь завоевать расположение семьи мужа. Учись хорошо, скажи маме, что хочешь приготовить, и мама научит тебя. — Ху Ши была немного утешена. Кто сказал, что девочка Си не умеет думать? Посмотри, как она дальновидно мыслит о кулинарии, она даже планирует на будущее.
Услышав слова Ху Ши, Янь Си хотела плакать, но слез не было. Кто сказал, что она учится готовить, чтобы угодить будущей семье мужа и самому мужу? Ее мама действительно умеет придумывать!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|