Глава 6 (Часть 2)

К несчастью, когда она была заперта в городе Миньчжоу, провизия иссякла. Из-за нехватки еды среди солдат и мирных жителей вспыхнули споры, едва не переросшие в бунт. Чтобы успокоить недовольство толпы, она была вынуждена зарезать Чияня и раздать его мясо людям. Только так удалось немного стабилизировать ситуацию.

Она до сих пор помнила взгляд Чияня перед смертью.

Конь со слезами на глазах смотрел на нее. Он знал, что она собирается поднять на него нож, но в его взгляде не было ни капли обиды.

Прошлое — как дым. Она думала, что забыла, надеялась, что забыла. Но теперь, увидев эту лошадь, она поняла, что не забыла.

Она пристально смотрела на стоящую перед ней лошадь.

На самом деле, по внешнему виду и породе она не была похожа на Чияня, это была явно другая порода. Но с первого взгляда на эту лошадь она почувствовала что-то знакомое — знакомое на уровне души.

Если у лошади тоже есть своя душа, то это, несомненно, была реинкарнация Чияня.

В этот момент лошадь повернула голову и посмотрела на нее.

Очевидно, она не узнала Е Тяньхуэй. В ее взгляде читались гордость и некоторая леность, вид у нее был совершенно безразличный.

Затем она опустила голову и неторопливо принялась щипать траву.

Е Тяньхуэй наблюдала со стороны, как она склоняет голову, как ест траву, и все больше находила в ней знакомые черты.

Это должен быть Чиянь. В этом мире, где не было истории династии Чжао, душа Чияня оказалась здесь.

Она молча смотрела на переродившегося Чияня.

В этой жизни он действительно был слаб, словно недокормленный, невыросший ребенок. По сравнению с крепкими лошадьми по соседству он выглядел слишком невзрачно. Никто бы не подумал, что это хорошая лошадь.

Но Е Тяньхуэй ясно видела: как и Чиянь в прошлой жизни, он обладал взрывной силой, недостижимой для обычных лошадей. Он был несравненным скакуном мирового класса.

Просто в этот раз ему не повезло родиться не таким красивым.

Е Тяньхуэй простояла там, глядя на него, целых полчаса. Лишь когда снаружи послышались шаги — похоже, кто-то шел — ей пришлось собраться уходить.

Перед уходом она подняла руку, погладила гриву Чияня и прошептала ему на ухо:

— Почему ты все время ешь траву? Ты голоден?

Сказав это, она замерла.

В конце осады в Миньчжоу не осталось ни травинки, ни древесной коры. Чиянь, естественно, тоже голодал. Он так много голодал в прошлой жизни и в конце концов отдал свое тело.

Значит ли это, что голод отпечатался в его душе? Он плохо развился, и поэтому он все время ест траву?

Она повернула голову, посмотрела на табличку рядом и увидела, что теперь его зовут Тэнъюньу (Парящий в Облаках), ему три с половиной года, и он всего лишь лошадь пятого класса.

Лошадь пятого класса — совершенно безвестная.

Благодаря интенсивной самоподготовке она теперь немного разбиралась в скачках Сянгана. Скачки делились на несколько видов: внутренние и открытые. Внутренние включали забеги для молодых лошадей, условные забеги и классовые забеги. В классовых забегах каждой лошади присваивался рейтинг, и в соответствии с ним лошадей делили на пять классов. Каждая лошадь могла участвовать только в забегах своего класса. После забега оценщики корректировали рейтинг лошади в зависимости от ее выступления.

Только те, кто отлично проявил себя в классовых забегах и попал в первый и второй классы, получали возможность участвовать в последующих открытых забегах.

Другими словами, те скаковые лошади, которых обычные горожане видели на трибунах, в газетах или по телевизору, уже прошли через несколько раундов внутренних соревнований. На самом деле, многие лошади получали лишь третий, четвертый или пятый класс и упорно участвовали в классовых забегах, пытаясь повысить свой рейтинг и получить шанс проявить себя.

Лошади в возрасте трех лет и младше участвовали в забегах для молодых лошадей. Если им удавалось выделиться в этот период, то дальнейшая карьера складывалась удачно. Если нет, то после трех лет им оставалось только пытаться пробиться через классовые забеги.

Этой лошади было уже три с половиной года. Это означало, что в период забегов для молодых лошадей она не смогла завоевать себе место. А после этого, целых полгода участвуя в классовых забегах, она по-прежнему показывала посредственные результаты и теперь числилась лишь в пятом классе.

Нужно знать, что по рейтингу первый класс — это 95 очков и выше, второй — 80-95, третий — 60-80, четвертый — 40-60, а пятый класс — ниже 40 очков.

Такой результат был не просто неудовлетворительным, а ужасным.

Не имея возможности участвовать в открытых забегах, она не могла приносить своему хозяину деньги и, по сути, не имела денежной ценности.

В таком случае хозяин, естественно, не будет ею дорожить и может даже легко от нее избавиться, продав за бесценок.

В общем, положение у нее было незавидное.

Тем временем шаги снаружи становились все ближе. Е Тяньхуэй поняла, что ей нужно уходить.

Она бросила последний взгляд на Тэнъюньу. Он все так же, опустив голову, ел траву — медленно и сосредоточенно, словно это было для него самым важным делом на свете.

Она тихо и быстро сказала:

— Я постараюсь вернуться, приду навестить тебя. А ты хорошо ешь траву, набирайся сил.

Она уже собиралась уходить.

Но, сделав несколько шагов, остановилась и добавила:

— Раз уж у нас новая жизнь, не думай ни о скачках по полю брани, ни о подвигах и славе. Будем просто хорошо есть и пить, лениво проживать дни. Если я разбогатею, я выкуплю тебя, буду хорошо о тебе заботиться, и ты всю жизнь будешь ленивой лошадью, живущей в праздности и сытости, в полном комфорте.

Чиянь перестал есть траву, поднял голову и с любопытством посмотрел на нее.

...Кажется, он заинтересовался.

Точно, это ее Чиянь!

В этот момент дверь конюшни открылась. Е Тяньхуэй быстро шагнула вперед и проворно метнулась в угол.

Хотя на ней была их одежда, встречаться с людьми было нельзя — иначе ее акцент сразу бы ее выдал.

В конце концов, такие конюшни — это вопрос безопасности, а также коммерческой тайны. Посторонним, не являющимся членами клуба, вроде нее, вход сюда был категорически запрещен. Если бы ее поймали, ее могли бы сразу забрать в полицию, а то и посадить в тюрьму!

Через мгновение действительно вошла группа людей, похоже, местных работников. Они обсуждали предстоящие скачки, какие лошади будут участвовать, и что им нужно подготовить этих лошадей заранее.

После того как они увели лошадей, которые должны были участвовать в забегах, здесь наконец стало тихо. Е Тяньхуэй, убедившись, что все безопасно, вышла из укрытия.

Похоже, сюда время от времени заходили люди, так что здесь было небезопасно. Не смея терять времени, она поспешила дальше, продолжая осматривать лошадей. Если ей попадалась неплохая лошадь, она записывала ее данные.

К сожалению, не было ни одной лошади, которая бы ей особенно приглянулась. Лишь несколько показались более-менее сносными.

Осмотрев все вблизи, она записала номера и клички дюжины лошадей, а затем тихонько выскользнула из конюшни.

Выйдя из конюшни, она осмотрела местность, прикидывая, как выбраться наружу.

В этот момент Е Тяньхуэй заметила, что за искусственной скалой на юге, кажется, есть отдельная конюшня. Она была не очень большой, но явно новой постройки, выше здешних конюшен. Крыша с фронтоном выглядела искусно спроектированной, и, кажется, там даже использовалось серое светопропускающее стекло?

Она посмотрела, и ей стало любопытно: почему ее держат отдельно? Что это за особенная лошадь?

Ей следовало бы уйти, но любопытство взяло верх. Она тихонько подошла к той конюшне и, встав на цыпочки, заглянула в окно.

Это была конюшня, полностью построенная из сосны. Длинная полоса молочно-белого стеклянного фонаря проходила по коньку крыши. Солнечный свет лился через этот фонарь, проходил сквозь деревянные стропила и падал на сосновые стены, а также на мужчину.

Высокий стройный мужчина в светло-серой рубашке и джинсах, слегка наклонив голову, сосредоточенно кормил лошадь сеном.

Поскольку мужчина стоял, опустив голову, Е Тяньхуэй не могла разглядеть его лица. Но, сама не зная почему, она почувствовала странное, необъяснимое чувство узнавания.

Это чувство поначалу было едва уловимым, но быстро распространилось, пробежав по всему телу.

В этот момент мужчина внезапно поднял глаза.

И тогда, в игре света и тени, лицо мужчины предстало перед Е Тяньхуэй во всей своей ясности.

Красивое, благородное, знакомое до невозможности.

Их взгляды встретились. Рука Е Тяньхуэй ослабла, и она опустилась на землю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение