Глава 12

…одна за другой, покрытые толстым слоем сладкой глазури, так что невозможно предугадать, какая из них окажется вкусной, а какая — нет.

Цзян Люсу была похожа на человека, который ест танхулу, справляясь с каждой ягодкой боярышника, кислой или сладкой.

В праздничные дни, помимо Цзян Ся, этой маленькой приставучки, ей пришлось заниматься еще и племянницей Юань Юань, дочерью двоюродной сестры.

Семейная война между двоюродной сестрой Юань Синь и ее мужем Фан Линем развернулась с началом длинных каникул.

Вечером первого октября Цзян Люсу с Гу Юйтин наслаждались едой в «Пицца Хат», обсуждая, куда пойдут за покупками завтра и что нужно купить.

Звонок Юань Юань прервал их трапезу: — Тетя Сусу, папа с мамой опять ругаются! Приезжай скорее!

Не нужно было спрашивать, чтобы понять, что произошло. Сегодня они ездили в деревню, и Фан Линь снова подвергся насмешкам матери Юань Синь, тети Цзян Люсу, что задело его «благородное» самолюбие.

Как только Цзян Люсу вошла в дом, Юань Юань бросилась к ней в объятия, жалуясь на отца: — Папа такой злой! Он ругал маму, и меня тоже ругал!

— Юань Юань, умница, не плачь. Тетя тебя защитит! — Цзян Люсу гладила мягкие волосы девочки, успокаивая ее.

— Что у вас тут опять случилось? Фан Линь, даже если ты чем-то недоволен в нашей семье, не срывайся на ребенке. Да, тетя повела себя неправильно, но ты мог бы просто не обращать внимания, сделать вид, что не слышишь. Вам двоим жить вместе, а не тебе с моей тетей. Сколько раз тебе это говорила, почему ты никак не поймешь?

— Я просто не могу это проглотить! В ее глазах, как бы я ни старался, я все равно хуже, чем этот, и тот, и вон тот… Даже лунные пряники, которые я привез, оказались хуже, чем у других! — Оказывается, недовольство копилось с прошлого месяца.

— Говорила же тебе купить побольше всего! А ты все экономил эти копейки. Так тебе и надо, что моя мама на тебя косо смотрит! — Похоже, на этот раз Юань Синь тоже решила высказать все, что накопилось.

Раньше, когда они ссорились, как бы Фан Линь ни жаловался на ее мать, Юань Синь всегда старалась встать на его сторону.

В конце концов, на их пути к совместной жизни самым большим препятствием было недовольство ее семьи материальным положением Фан Линя. Ее мать постоянно придиралась к нему, и Юань Синь чувствовала себя виноватой перед ним. Поэтому до свадьбы она соглашалась на любые его просьбы, если они не были слишком уж чрезмерными, лишь бы смягчить обиды, которые он получал от ее матери. После свадьбы она тоже всегда защищала Фан Линя и даже несколько раз ссорилась с матерью из-за этого.

— И в чем я сэкономил? Что не так с этими лунными пряниками? Разве на Праздник середины осени не положено привозить лунные пряники? А, просто потому, что их выдали на работе, ваша семья на них и смотреть не хочет! Нечего называть меня скрягой!

— Ты не скряга? А кто в такую жару не разрешает включить кондиционер? Кто считает каждую копейку, покупая продукты? Кто целый месяц ворчит, если я потрачу деньги на одежду для дочери? Я трачу свои собственные деньги, какое тебе дело? Это не называется быть скрягой, не называется жадностью? Еще и смеешь говорить! Приехать к теще с одной коробкой лунных пряников… У тебя еще хватает совести об этом говорить!

— Ладно, ладно, мне все равно, скряга я или нет. Хотите ругаться — продолжайте, а я вам мешаю. Я домой.

— И Юань Юань тоже пойдет! — Девочка, вытирая слезы, потянула Цзян Люсу за рукав.

— Хорошо, Юань Юань, умница, пойдем с тетей домой. Сестра, я забираю Юань Юань. Помиритесь — приходите за ней. — Юань Синь тоже не хотела, чтобы ребенок страдал из-за их ссор, поэтому пошла в комнату за сменной одеждой для дочери. Провожая Цзян Люсу, она с беспокойством сказала: — Она любит раскрываться во сне, ночью довольно прохладно, будь внимательнее.

— Знаю, Юань Юань не первый раз у меня ночует. Не волнуйся, я о ней позабочусь.

— Юань Юань, слушайся тетю Сусу. Если соскучишься по маме, позвони ей. Через пару дней мама придет за тобой! — Девочка, похоже, тоже была обижена, что родители на нее накричали во время ссоры. Она отвернулась: — Не хочу! Вы на меня кричали, я не поеду домой! Я буду жить с тетей Сусу.

Перед уходом Цзян Люсу все же вывела Юань Синь за дверь. Взглянув на разгневанного Фан Линя, она сказала: — Сестра, вам нужно спокойно поговорить. Что касается тети, постарайся уступать ей по возможности. У меня эти дни свободные, я с Юань Юань посижу.

На самом деле, Цзян Люсу отказалась от поездки в Шанхай с Гу Юйтин, чтобы присмотреть за маленькой Юань Юань и за большой Цзян Ся.

Дома, не успела она опустить Юань Юань на пол, как нежный голосок девочки и визг Цзян Ся раздались одновременно.

— Тетя Сяся!

— Старшая сестра, зачем ты притащила эту девчонку?

У Цзян Люсу зазвенело в ушах от этих криков. «Ну все, — подумала она, — приехали».

Юань Юань обожала бегать за Цзян Ся хвостиком, без конца называя ее «тетя, тетя». А Цзян Ся терпеть не могла эту девчонку. Стоило ей появиться, как громкий голос Цзян Ся не умолкал ни на секунду: «Как ты мне надоела, не ходи за мной!», «Ты когда-нибудь перестанешь? Еще раз пойдешь за мной — получишь!» К сожалению, на Юань Юань это не действовало, она продолжала упорно ходить за ней.

С этими двумя «сокровищами» дома ей не видать спокойных дней.

Впрочем, можно было использовать Цзян Ся, чтобы успокоить ребенка. Юань Юань ведь ее слушалась!

— Ее родители ссорятся, она не захотела оставаться дома и пошла со мной. Ты как раз бездельничаешь, вот и присмотри за ней эти пару дней.

— Не буду! Я лучше поеду обратно в деревню! — Цзян Ся пыталась стряхнуть с себя Юань Юань, которая крепко к ней прижалась. — Эй, отпусти меня! Отпустишь или нет? Не отпустишь — получишь! Быстро отпусти!

— Пусть побудет пару дней, а я тебе куплю фотоаппарат, — вскоре после начала семестра Цзян Ся начала клянчить фотоаппарат. Цзян Люсу отказала ей, сказав, что недавно купила ей телефон и компьютер и не хочет тратить еще больше денег.

Сегодня ради Юань Юань Цзян Люсу пришлось раскошелиться. Она решила потратить на фотоаппарат для Цзян Ся деньги, которые планировала потратить на поездку в Шанхай.

— Хм, ладно. Только смотри, не обманешь! — Цзян Ся довольно убрала руки и тут же расплылась в улыбке, обращаясь к Юань Юань: — Юань Юань, умница, отпусти меня. Тетя отведет тебя покушать. — Девочка послушно пошла с Цзян Ся на кухню.

Цзян Люсу наконец переобулась и вошла в дом. Она постучала в дверь гостевой комнаты, но Су Вэйян не вышел. Зато вышла Цзян Ся, держа в одной руке стакан молока, а в другой — Юань Юань: — Его нет. Он вышел из дома вскоре после моего прихода.

Как только она это сказала, щелкнул замок, и вошел Су Вэйян. Издалека чувствовался запах алкоголя.

Увидев столько людей в доме, он замер на мгновение, затем кивнул Цзян Люсу: — Вернулась.

— Юань Юань, поздоровайся с дядей, — Цзян Ся подтолкнула племянницу, которая с удовольствием пила молоко. Девочка тут же звонко крикнула: — Дядя!

— Это моя племянница, Юань Юань. Поздоровайся с дядей. — Юань Юань посмотрела на Цзян Ся, затем на Цзян Люсу, оценивая авторитет обеих теть, и послушно исправилась: — Ой, здравствуйте, дядя.

— Скучно, — пробормотала Цзян Ся и пошла на кухню искать что-нибудь поесть.

Су Вэйян, хоть и выпил, был еще в сознании. Ответив на приветствие, он, шатаясь, пошел в свою комнату. Цзян Люсу, помедлив, все же открыла дверь в его комнату.

— Выпивал?

— Немного расстроен, — Су Вэйян, не оборачиваясь, взял одежду. Застегнув куртку наполовину, он вспомнил, что в комнате еще кто-то есть: — Э-э, я переодеваюсь.

— Не торопись. Что тебя расстроило? Расскажи, может, я смогу тебе чем-то помочь.

— Не о чем рассказывать. — Он поссорился с Пан Юй, причем из-за его фразы: «Живя у Цзян Люсу, я увидел ее с другой стороны». Как он мог рассказать об этом Цзян Люсу? И как она могла бы ему помочь?

— Ты поссорился с Пан Юй? — осторожно спросила Цзян Люсу, будучи на девяносто процентов уверенной в своем предположении. Кто еще, кроме Пан Юй, мог вывести из равновесия такого спокойного и рассудительного человека, как Су Вэйян?

Су Вэйян вздрогнул. Она угадала.

— Эх… Наконец-то каникулы, и ни одного спокойного дня! Ладно, тут я тебе ничем не помогу, разбирайся сам. У меня на руках уже есть одна маленькая проблема.

— А? Кто еще?.. — Неужели она тоже с кем-то поссорилась?

— Моя сестра с мужем. Иначе, думаешь, я бы стала с ними нянчиться? Ладно, протрезвись, подумай хорошенько. Завтра утром первым делом извинись, потом своди ее куда-нибудь погулять, пусть потратит денег, развеется, и злость пройдет. Будь мужиком, проглоти обиду хоть раз.

На этом все, я пойду разбираться со своей маленькой проблемой. А ты умойся и ложись спать. Спокойной ночи.

Проглотить обиду? Это же она первая начала капризничать, почему он должен проглатывать обиду?

Они с Пан Юй мирно обсуждали, как будут обставлять квартиру после покупки. Он сказал, что хочет обстановку в стиле ретро, а Пан Юй настаивала на европейском аристократическом стиле и заявила, что он слишком долго прожил у Цзян Люсу и влюбился в нее, а не в ее квартиру.

Он пытался вразумить Пан Юй, объясняя, что, действительно, пожив у Цзян Люсу, он увидел ее с другой стороны, но это не значит, что он в нее влюбился. Он просто ценил ее вкус. К тому же, разве китайская мебель в стиле ретро не выглядит солидно? На этот раз Су Вэйян убедился, насколько нелогичными могут быть влюбленные женщины. Как бы он ни объяснял, Пан Юй была уверена, что он влюбился в Цзян Люсу и даже хочет скопировать ее квартиру.

Вот так, квартира еще не куплена, а они уже поссорились.

После долгой перепалки Пан Юй, видя, что он почти не реагирует, схватила сумку, хлопнула дверью и ушла. Перед этим она не забыла бросить злобный взгляд на комнату Цзян Люсу.

Он не стал бежать за ней. Во-первых, его раздражали эти необоснованные обвинения Пан Юй. Во-вторых, он не знал, как ее утешить. Не мог же он очернить Цзян Люсу, чтобы успокоить Пан Юй? На такое он был не способен. Неужели за каждое правдивое слово он должен извиняться?

Он провел в расстроенных чувствах полдня. Когда пришла Цзян Ся, он подумал, что Пан Юй одумалась и вернулась. Но слова Цзян Ся: «Зять, я пришла!», — вернули его к реальности. У Пан Юй не было ключей от этой квартиры, как она могла вернуться? Зная ее характер, она наверняка несколько дней не будет с ним разговаривать.

Эх, почему она не может быть такой, как Цзян Люсу? Цзян Люсу…

S3