Глава 6

— Ты еще и не унимаешься.

Цзян Люсу ясно осознала, что за этим ужином ей не удастся избежать назойливых расспросов Гу Юйтин.

Лин Юйсюань вернул телефон Ли Цзяо, как раз когда его собеседник для интервью толкнул дверь и вошел.

Сегодняшнее интервью прошло гладко. В основном оно касалось приближающегося Праздника Дуаньу (Праздника драконьих лодок), и он пригласил эксперта из города, чтобы обсудить усилия, которые Хэчэн прилагал в последние годы для сохранения этих традиционных праздников.

В сентябре прошлого года государство предложило использовать эти традиционные праздники для продвижения и сохранения китайской культуры, а на «Двух сессиях» в начале этого года было внесено предложение включить традиционные праздники в список официальных выходных дней.

Под влиянием этих событий СМИ также начали уделять внимание динамике этих традиционных праздников.

Сегодняшний улов был неплохим. Поскольку послезавтра ему предстояла недельная командировка, он перенес интервью следующей недели на сегодня. Вернувшись, ему еще предстояло обработать все эти материалы.

Однако встреча с двумя владелицами «Шу Ши» исполнила одно из его желаний.

Лин Юйсюань собрал ноутбук, диктофон и, напевая мелодию, расплатился и ушел.

Цзян Люсу и Гу Юйтин вернулись вскоре после ухода Лин Юйсюаня, принеся сотрудникам бара пиццу «Суприм» из «Пицца Хат».

Гу Юйтин, видя, что от Цзян Люсу ничего не добиться, сменила тактику и оттащила Ли Цзяо в сторону.

— Цзяо Цзяо, какие отношения у Люсу с тем журналистом?

— С каким? А, с Лин Юйсюанем? — Ли Цзяо, набив рот пиццей, долго думала, прежде чем вспомнила, о каком журналисте говорит Гу Юйтин.

— Да, да. Говори медленно, сначала проглоти то, что во рту.

— Да никаких у них отношений. Они только что познакомились, прямо перед твоим приходом, — способность Ли Цзяо переключать мысли была весьма сильной. — Сестра Тинтин, ты хочешь сказать, что между ними что-то есть?

Гу Юйтин окончательно отчаялась, глядя на Ли Цзяо и Цзян Люсу — двух людей, явно лишенных всякого интереса к сплетням. Однако это, похоже, не поколебало ее твердого намерения докопаться до сути (да по шаго вэнь дао ди).

В конце концов, основываясь на воспоминаниях Ли Цзяо о сегодняшней встрече Цзян Люсу и Лин Юйсюаня, а также о последующем телефонном звонке, она пришла к выводу, что у Цзян Люсу и Лин Юйсюаня есть перспективы для развития отношений.

На этот вывод Цзян Люсу весьма своевременно приняла позу «в немом отчаянии воззвав к небесам» (у юй вэнь цан тянь), а затем произнесла фразу, шокировавшую всех за столом:

— А как он выглядит?

Гу Юйтин стукнула ее по голове:

— Сусу, какой бы плохой у тебя ни была память на лица, ты не должна была забыть человека, с которым так оживленно болтала всего два часа назад!

— Я всего лишь парой фраз с ним перекинулась, как я могла запомнить его внешность? — невинно сказала Цзян Люсу.

Гу Юйтин потеряла дар речи и снова повторила свое действие, стукнув Цзян Люсу по голове.

— Сусу, ах, Сусу, ну что мне с тобой делать!

— Тогда и не говори ничего, как раз то, что нужно.

Этой ночью Гу Юйтин было суждено не спать — так ее шокировала Цзян Люсу.

Цзян Люсу посмотрела на два куска торта, отложенные в сторону, которые она не разрешила трогать Ли Цзяо и остальным, и задумалась, не стоит ли ей пораньше вернуться домой!

***

Глава 6: Сегодня мой день рождения

Цзян Люсу вернулась домой чуть позже восьми вечера. Судя по распорядку дня Су Вэйяна, он все еще сидел за столом и усердно «рисовал». Его работа заключалась в том, чтобы рисовать с утра до вечера; даже ребенок, только что получивший новый набор для рисования, не был так сосредоточен на белом листе бумаги, как он.

Покупая еду для Ли Цзяо и остальных в «Пицца Хат», она заодно захватила два дополнительных куска торта. Когда она расплачивалась, Гу Юйтин не забыла поддразнить ее:

— Мм? Все еще так заботишься о том, кто дома?

Цзян Люсу постучала в дверь. Су Вэйян с усталым видом появился на пороге.

— Ого, у тебя такая легкая работа — рисовать, а ты выглядишь так, будто умираешь от усталости. Какая несправедливость в этом мире!

— Уже несколько дней не могу придумать хороший вариант, ужасно раздражает, — на усталом лице Су Вэйяна промелькнула легкая улыбка. — Ты что-то хотела?

— Что за слова? Разве обязательно нужно иметь дело, чтобы постучать в дверь? — Цзян Люсу показала пакет с едой навынос. — Угощаю тебя ночным перекусом. Тирамису и мусс маття, выбирай!

— Так поздно, и еще есть сладкое?

— Что, боишься потолстеть? Слушай, я еще об этом не беспокоюсь, а ты уже нахмурился. Ты вообще мужчина или нет? — Решив отбросить свои переживания, Цзян Люсу стала общаться с Су Вэйяном более раскованно, без прежней неловкости. Вот и сейчас она снова начала подкалывать его, не используя бранных слов.

— Я только что поужинал, еще не голоден.

— Как раз десерт после ужина. Кто сказал, что после ужина нельзя перекусить? Так, маття я беру себе, а ты ешь тирамису, — Цзян Люсу без церемоний схватила мусс маття, на который заглядывалась всю дорогу.

Су Вэйян взял тирамису и с видом жалобы сказал:

— Ты же сказала, чтобы я выбрал!

— Сказала выбрать, вот ты и выбирай. Неужели ты не понял, что это была простая вежливость? К тому же, даже если бы я дала тебе выбрать, ты бы все равно сказал: «Любой». Так какой смысл выбирать? Дали тебе — вот и ешь, — Цзян Люсу приняла вид властной женщины и принялась логично рассуждать.

— Тогда мне остается только сказать спасибо.

— Вот это уже лучше, — Цзян Люсу, словно победоносный петушок, гордо выпрямилась, повернулась и села за обеденный стол, чтобы насладиться своим трофеем.

Су Вэйян не смог сдержать улыбки, сел напротив Цзян Люсу и начал есть.

Тирамису — всего лишь маленький кусочек торта с привкусом кофе и ароматом ликера.

Су Вэйян редко ел сладости, не говоря уже о десертах, которые так любят девушки.

Тирамису… Когда-то Пан Юй, глядя на фотографию торта в журнале, визжала от восторга. Он увидел эти четыре иероглифа — «тирамису». Позже, на день рождения Пан Юй, он пошел в кондитерскую «Кристин» и купил ей торт тирамису. Всего 5 дюймов, а стоил несколько десятков юаней. Тогда он еще учился в старшей школе, и хотя карманных денег ему хватало, такой торт заставил его экономить целую неделю.

А так называемый тирамису на вкус оказался обычным.

Цзян Люсу подняла голову и увидела, что Су Вэйян молча хмурится, глядя на торт в руке. Она подумала, что ему не нравится вкус.

— Что, этот вкус не нравится?

— Э-э, что? — Су Вэйян очнулся, к несчастью, не расслышав слов Цзян Люсу.

— Я спрашиваю, тебе не по вкусу? Неужели ты так ненавидишь торты? — Хотя она и сказала себе, что нужно отпустить прошлое, и уже делала это, Цзян Люсу все еще была очень чувствительна к словам Су Вэйяна. Он хмурился так, словно есть этот торт было для него мучением. Ей не нравилось такое выражение его лица.

— Очень вкусно, — Су Вэйян зачерпнул большую ложку и отправил в рот. — Вспомнил, как раньше покупал кому-то торт тирамису.

— Пан Юй, наверное! — Вот оно что.

— Да. Глядя, как она с восторгом уплетает весь торт, я так и не понял, почему девушкам так нравится эта штука?

— Задаешься этим вопросом? На самом деле, я тоже не совсем понимаю, но кое-что могу ответить.

Су Вэйян послушно изобразил готовность слушать, и Цзян Люсу удовлетворенно начала говорить.

— Тирамису сочетает в себе горечь кофе, аромат сладкого ликера, насыщенность шоколада и так далее. К тому же, у него есть прекрасное значение — «забери меня с собой». Девушкам труднее всего устоять перед соблазном десертов, тем более, когда этот десерт так соблазнительно говорит им: «Забери меня с собой».

— Вот оно что. А как тогда объяснить твой торт?

— Этого я не знаю.

— Я думал, раз ты так любишь этот торт, у него тоже есть какое-то особое значение.

— Значение, наверное, есть, просто я его не знаю. Люблю его из-за маття. Это как «ай у цзи у» (любя дом, любишь и ворону на его крыше), наверное. Я люблю все, что связано с чаем, поэтому и полюбила торт со вкусом маття.

— Сегодня какой-то особенный день?

— Наконец-то дошло! Что у тебя за мозги такие! Какое сегодня число?! — Цзян Люсу отреагировала мгновенно. Не успел Су Вэйян договорить, как она взорвалась.

Лучше бы Су Вэйян не спрашивал. Стоило ему задать этот вопрос, как Цзян Люсу не могла не взорваться.

Они были одноклассниками больше десяти лет, он присутствовал на каждом ее дне рождения, но так и не запомнил эту дату.

А вот день рождения Пан Юй он помнил отлично, еще и торт тирамису дарил. Цзян Люсу же не могла дождаться даже простого поздравления.

Он никогда сам не говорил ей «С днем рождения», разве что после напоминания Чжун Яо или Ли Ли он, словно опомнившись, бросал поздравительную фразу.

— 12 мая. Кажется, в новостях только что говорили что-то про День медсестры? — осторожно спросил Су Вэйян.

— Су Вэйян, я настоятельно требую повысить мой статус в твоем сердце! Я тебя тортом угостила, а ты все еще не можешь сообразить! — Цзян Люсу очень хотелось швырнуть остатки торта ему в лицо.

— Твой день рождения? Сегодня твой день рождения?

— Все еще вопросом!

— Я же не знал, — очень невинно ответил Су Вэйян.

— Ладно, ладно, не буду с тобой спорить. Пойду приму душ и спать, — быстро доев последние куски торта, Цзян Люсу пошла на кухню, вымыла руки и вернулась в спальню.

Оставив озадаченного Су Вэйяна доедать свой тирамису.

С тех пор как Су Вэйян переехал, Цзян Люсу стала пользоваться ванной комнатой в своей спальне.

Хотя она постепенно привыкала к присутствию мужчины в своем доме, она все еще не могла привыкнуть выставлять свою жизнь напоказ перед ним. Поэтому, выходя из комнаты, Цзян Люсу закрывала дверь, не запирая ее, просто для собственного небольшого душевного спокойствия.

Цзян Люсу взяла пижаму и вошла в ванную. Она включила душ на полную мощность. Вода из душевой лейки была немного прохладной. Слезы, которые Цзян Люсу так долго сдерживала, наконец полились. Она бессильно запустила руки в волосы и, обхватив колени, села на корточки и зарыдала. К счастью, шум воды заглушил ее плач, и человек снаружи слышал только журчание воды, но не ее горестные всхлипы.

Такого ответа Цзян Люсу и ожидала. Возможно, в глубине души еще теплилась надежда, словно огонек свечи, слабо мерцающий, но реальность безжалостно задула этот огонь надежды.

Через некоторое время Цзян Люсу стерла с лица капли воды и слезы, скопившиеся в уголках глаз. Она посмотрела в зеркало и заставила себя лучезарно улыбнуться, хотя в такой ситуации улыбка выглядела…

S3