Глава 11 (Часть 2)

Они выпустили на сцену силача, который, демонстрируя свою мощь, доставал маленькие и средние бутылочки и расхваливал их чудодейственные свойства.

Всегда находились пожилые жители, которые наперебой бросались покупать.

Когда они, ликуя, думали, что купили сокровище, их дети не могли удержаться от споров с ними на улице, говоря, что их просто обманули эти бродячие артисты.

Пань Сюань потом привыкла к этому, потому что здесь всегда кто-то попадался на удочку, и всегда кто-то из-за этого бесконечно спорил.

Ближе к восьми вечера пришли её мать, Цин Еюэ, и те женщины.

К этому времени бродячая труппа уже собрала свои вещи, собираясь тихонько сбежать, пока кто-нибудь не выпил содержимое маленьких бутылочек.

Жители, сидевшие на низких табуретках и стульях или просто на куче камней у стены здания деревенского комитета, издалека услышали звонкий смех и взволнованные голоса женщин. Они появились внезапно, словно знаменитости или светские дамы, и тут же, как рыба в воде, оказались в центре внимания.

Цин Еюэ какое-то время осматривалась, пока не увидела Ли Цина, который весело разговаривал с несколькими людьми перед киноэкраном. Увидев друг друга, они обменялись улыбками.

Позади неё уже уселись женщины, пришедшие вместе с ней.

Пока она думала, стоит ли сесть с ними, Пань Сюань радостно подбежала от Ли Цина и бросилась ей в объятия.

Цин Еюэ не умела так легко находить общий язык с детьми, как Ли Цин. Она неловко улыбнулась своей приемной дочери и села рядом с мужем.

До начала фильма оставалось немного времени. Как только они сели, подбежали Ши Ши и другие дети, чтобы позвать Пань Сюань в лавку.

Они не забыли вежливо поздороваться с Ли Цином и Цин Еюэ.

Только на этот раз Юань Дужо был единственным ребенком, который ничего не сказал.

Потому что, только открыв рот, он увидел своего отца, выходящего из одного из переулков.

В тот момент, когда их взгляды почти встретились, Юань Дужо тут же сделал вид, что не заметил его, и побежал вслед за Пань Сюань и остальными в сторону лавки.

Они, словно стайка щебечущих цыплят и утят, хлынули в лавку.

Они выбирали одно, трогали другое.

Поскольку Юань Дужо ушел с друзьями, не поужинав, к счастью, у него в кармане было несколько монет. Он купил несколько острых снеков и пачку сухой лапши.

Ши Ши и Цзи Шэнчжэ были самыми щедрыми и покупали больше всех, почти все свои любимые снеки.

Сяо Доубао шла следом. Несмотря на маленький рост, она была самой прожорливой из них.

Она выбирала в основном хлебобулочные изделия и конфеты, например, арбузную жевательную резинку, взрывные конфеты, редко ела острое, и купила себе бутылочку кальциевого молока.

Последней выбирала Пань Сюань. Она колебалась дольше всех.

Монета в руке стала влажной от пота.

Ли Цин дал ей один юань и сказал купить что угодно.

Но она боялась потратить всё.

Она бродила по лавке, увидела, что Ши Ши и остальные уже выбрали, и, боясь заставлять их ждать, взяла пачку креветочных чипсов Mimi и стаканчик Xingqiu, а затем вышла вместе с ними.

Много лет спустя Пань Сюань не помнила, какой фильм смотрела в тот вечер, но не могла забыть, как они с Ши Ши и другими выбирали снеки в тёплом свете лавки.

Фильм наконец начался.

Пока вся деревня сидела перед экраном, смеясь над фильмом, Пань Сюань, сидя между родителями, ела сладко-острые снеки и смотрела на своих друзей, сидевших рядом. Их фигуры то появлялись, то исчезали в свете кинопроектора. Она знала, что навсегда запомнит этот вечер.

Однако для Юань Дужо эта ночь тоже стала незабываемой.

Когда громкий звук фильма погрузил деревню Линьхэ в другой мир, Юань Дужо не мог не слышать голоса родителей, спорящих на главной дороге.

Он пытался закрыть уши, сосредоточиться на киноэкране, но их спор становился всё ожесточеннее.

Ему негде было спрятаться.

Другие жители деревни тоже постепенно заметили ссору родителей Юань Дужо. Женщины, знакомые с Цин Еюэ, тут же почувствовали себя обязанными вмешаться и быстро подбежали, чтобы разнять супругов, которые уже не обращали ни на кого внимания.

Шея Юань Синьдэ покраснела и вздулась: — Перестань кричать! Ты хочешь, чтобы вся деревня слышала?

— Я хочу, чтобы они слышали! Пусть услышат, что ты, бессовестный, натворил! — громко обвиняла Чжан Цуйфан, вытирая слезы.

Несколько человек, пытавшихся разнять их, быстро сказали: — Перестаньте! Перестаньте! Только бы дети не услышали!

Услышав это, Пань Сюань в тот момент невольно поискала глазами Юань Дужо.

Она увидела, что он всё так же тихо сидит у здания деревенского комитета, один, смотря фильм. Внешне он не обращал внимания на родителей, но она знала, что сейчас его уши слышат всё лучше, чем у кого-либо другого.

Он не мог не слышать.

Пока Пань Сюань всё ещё стояла в растерянности, Ши Ши уже подошла к Юань Дужо. Она, словно маленькая взрослая, нежно обняла его за плечи и тихонько утешала.

Затем она обернулась и посмотрела на Пань Сюань.

Пань Сюань тут же оказалась рядом с Юань Дужо.

Она не была такой спокойной, как Ши Ши, её пальцы дрожали, но она всё же постаралась выразить поддержку, коснувшись его плеча.

Ей показалось, что он вот-вот заплачет, и ей самой захотелось плакать.

Вскоре подбежали и Цзи Шэнчжэ с Сяо Доубао.

На лице Сяо Доубао отразилось беспокойство, и забота в её больших глазах заставила Юань Дужо чуть не расплакаться.

Но Цзи Шэнчжэ весело улыбнулся, словно ничего не произошло, и сказал Юань Дужо: — Пойдём, поиграем у меня дома. Пошли с нами.

Слёзы навернулись на глаза Юань Дужо, но он тихонько кивнул.

Эти дети, пытаясь заставить его забыть о том, что происходило за его спиной, окружили его. Они не говорили утешительных слов, просто болтали о своих обычных делах, проводя с ним эту незабываемую ночь.