Глава 9. Приглашение (Часть 1)

Выйдя на улицу, Су Ваньлин повела Лу Сяоюаня быстрым шагом, словно разыскивая что-то. Лу Сяоюань несколько раз останавливался у интересных вещей: русалки с рыбьими хвостами, заклинатели змей из Западных земель, сияющие ночные жемчужины, зеркала, позволяющие увидеть истинную форму демонов. Каждый раз, когда он подходил поближе, чтобы рассмотреть диковинку, Су Ваньлин тянула его за собой дальше.

Перейдя мост Сюаньцзинь, они оказались в совершенно другом месте. Друг напротив друга стояли два храма. Слева — старинный Храм Семи Будд, на воротах которого красовалась надпись: «Храм Семи Будд». Справа — Храм Самье, совершенно иной по стилю, с надписью на воротах: «Храм Самье». Храм Семи Будд был полон посетителей, в то время как Храм Самье пустовал.

— Погуляй пока один, — сказала Су Ваньлин Лу Сяоюаню. — Мне нужно кое-что сделать. Встретимся здесь через полчаса.

— А что за дело? — поинтересовался Лу Сяоюань. — Может, мне, великому герою, помочь?

Су Ваньлин бросила на него взгляд: — С твоими-то тремя кошками боевых искусств? Если что-то случится, только проблем мне добавишь! — С этими словами она обошла главные ворота Храма Самье и скрылась в узком переулке.

— Что за секретность? — пробормотал Лу Сяоюань. — Словно что-то постыдное замышляет. — Он направился к Храму Семи Будд. Дойдя до ворот, он обернулся и посмотрел на Храм Самье. Внутри он увидел тибетских монахов и группу людей с мечами в черных ножнах и рукоятями, украшенными синими камнями. Все они были одеты в одинаковую богатую одежду. В Храме Самье были только монахи и эти люди, а в Храме Семи Будд — только посетители и обычные монахи.

— Наверное, эти тибетские монахи такие злые, что к ним никто не ходит молиться, — подумал Лу Сяоюань. — Раз уж они водятся с этими вооруженными людьми, значит, и сами не лучше. Пусть сидят без посетителей, с голоду пухнут! — После случая на Персиковой переправе, где он видел, как трое тибетских монахов приставали к Су Ваньлин, он невзлюбил их.

Войдя в Храм Семи Будд, Лу Сяоюань сразу увидел в главном зале семь огромных статуй Будды, каждая высотой около двух чжанов. Перед статуями клубился дым благовоний, лежали фрукты, сладости, рыба, мясо и овощи. На каждой статуе висела желтая ткань с большим иероглифом.

Лу Сяоюань знал всего несколько иероглифов и узнал только «фу», «гань» и «хуэй». «Надо будет спросить у Линъэр, что это за иероглифы», — подумал он и подошел к статуям. Он легонько щелкнул по центральной статуе, и раздался глухой звук. Оказалось, что статуя была пустой внутри.

Лу Сяоюань с интересом рассматривал статуи Будды в разных позах. Затем он заглянул в западное крыло и южную семиэтажную пагоду, где тоже увидел статуи Будды. Насмотревшись, он вернулся к мосту Сюаньцзинь.

Су Ваньлин уже ждала его. Лу Сяоюань рассказал ей о Храме Семи Будд, но она, в отличие от обычного, не проявила интереса и промолчала. Лу Сяоюань решил больше ничего не говорить.

Через некоторое время он все же спросил про иероглифы на статуях, думая, что Су Ваньлин не видела их и не сможет ответить. Но она сказала: — Это «Молим о ниспослании дождя для блага народа». Надпись сделал основатель Империи Увэй, Цзи Сюдэ. В то время, после войны, народ жил в нищете, и он написал эти слова, желая, чтобы все скорее избавились от бедности.

Лу Сяоюань вспомнил бедственное положение Чжунли и согласился. — Линъэр, ты такая умная! — воскликнул он. — А зачем тем людям мечи? В столице разве есть бандиты? Или они сами раньше были бандитами?

Су Ваньлин рассмеялась: — Глупый! Какие бандиты? Это Стражи Небесной Мощи. Если они услышат твои слова, тебя сразу в тюрьму посадят и казнят.

— Так это Стражи Небесной Мощи? — удивился Лу Сяоюань. — Только слышал о них, а теперь увидел живьем. — Стражи Небесной Мощи формировались из личной гвардии императора, были ему безгранично преданы и обладали первоклассными навыками боевых искусств и культивации истинной энергии. Они тайно следили за чиновниками и пресекали заговоры против императора, поэтому все императоры высоко ценили их. Из-за этого Стражи Небесной Мощи часто злоупотребляли своим положением, создавали тайные тюрьмы и применяли пытки. Чиновники боялись и ненавидели их.

Внезапно Лу Сяоюаня осенила мысль: «Откуда Линъэр так хорошо знает столицу? И почему Стражи Небесной Мощи находятся в Храме Самье? А в Храме Семи Будд их нет?»

Размышляя над этими вопросами, он всю дорогу молчал. Су Ваньлин, не привыкшая к его молчанию, спросила, вернувшись в гостиницу: — Что с тобой? Почему молчишь?

Лу Сяоюань дождался, пока она войдет в свою комнату, и постучал в дверь. Он рассказал ей о своих сомнениях. Су Ваньлин, отбросив свою обычную веселость, серьезно спросила: — Простак, скажи, если кто-то ради славы и богатства предал свою школу, сговорился с коррумпированными чиновниками и убивает честных людей, что ты сделаешь?

— Такого предателя, если узнаю, где он, убью своим мечом! — с гневом ответил Лу Сяоюань. — Таких негодяев нужно уничтожать, иначе они навредят людям!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Приглашение (Часть 1)

Настройки


Сообщение