Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сун Цю не знала, что Сюй Лин тайно встречалась с Ма Ланьлань, и Ма Ланьлань не выказала по этому поводу никаких необычных признаков.
Вернувшись из родного города в Пекин, Ма Ланьлань узнала результаты экзаменов. Она так нервничала, что не решалась проверить их сама, и в итоге, прижавшись к спине Сун Цю, наблюдала, как та проверяет их на компьютере.
— Ланьлань, ты поступила! — Сун Цю указала на экран, предлагая Ма Ланьлань посмотреть самой.
— Поступила? Правда? — Ма Ланьлань не могла поверить. Хотя она очень усердно училась и готовилась, она не была на сто процентов уверена в результате экзамена.
— Я же говорил, моя жена умна и сообразительна, как она могла не поступить? — Сун Цю встала, подарила ей нежный поцелуй и, не насытившись, облизнула губы.
— Кто твоя жена! — Лицо Ма Ланьлань залилось румянцем от слов Сун Цю. Хотя они уже провели много ночей вместе, она всё равно не могла выдержать таких подшучиваний.
— А кто же ещё, если не жена? Или ты хочешь быть мужем? Мм? Дай-ка посмотрю, с такой-то мягкой грудью, как не быть женой! — Сун Цю игриво прикоснулась к пышной груди Ма Ланьлань и убежала.
— Извращенка! — Ма Ланьлань топнула ногой, её лицо было алого цвета, но она всё равно с радостью снова и снова смотрела на экран, и только тогда окончательно убедилась, что поступила.
Сун Цю предложила пойти в ресторан и хорошенько отпраздновать. Малышка Ма, конечно, захлопала в ладоши в знак согласия, но Ма Ланьлань была не очень рада.
После разговора с Сюй Лин она стала намеренно обращать внимание: теперь Сун Цю тратила всё больше и больше денег на них с дочерью, то покупая Малышке Ма игрушки, то ей одежду. Ма Ланьлань не была глупой, потрогав ткань, она понимала, что цены на эти вещи немалые.
— Что случилось? Я праздную твой успех, а ты, кажется, не очень счастлива? — Вечером в постели Сун Цю с некоторым недоумением посмотрела на поведение Ма Ланьлань.
— Цю, я больше не хочу учиться.
— Почему? Ты так старалась, чтобы поступить, почему не хочешь учиться?
— Плата за обучение очень высокая, и… и я, я лучше пойду искать работу, — Ма Ланьлань не знала, как объяснить. Внезапно она осознала, что всё это время Сун Цю содержала её.
— Не беспокойся об оплате, я возьму это на себя. Тебе просто нужно спокойно учиться. К тому же, этот курс не требует ежедневных занятий, так что ты сможешь найти подработку, не так ли? — Сун Цю по-прежнему хотела, чтобы Ма Ланьлань получила диплом, это было бы полезно для её будущего.
Ма Ланьлань, видя, что её не переубедить, больше ничего не сказала. Она не хотела ссориться с Сун Цю; насколько она помнила, она вообще ни с кем не ссорилась.
— Ланьлань, как давно ты не связывалась с семьёй? Найди время позвонить им, — После момента близости голос Сун Цю раздался в темноте.
— Я хочу, но боюсь, — В голосе Ма Ланьлань прозвучала нотка обиды.
Пробыв так долго вдали от дома, она, конечно, скучала, но вспоминая отношение родителей в ту ночь, ей становилось больно.
К тому же, она боялась, что если свяжется с ними, семья заберёт её обратно, отдаст Малышку Ма и заставит выйти замуж.
Теперь, когда у неё была Сун Цю, она хотела провести с ней всю жизнь, так как же она могла выйти замуж?
— Просто позвони, это не так страшно. Я буду рядом, хорошо? — Сун Цю обняла её.
— Угу.
Действительно, когда Ма Ланьлань набрала номер брата, ожидаемой ярости не последовало, вместо неё послышались тихие рыдания.
Оказывается, даже такой мужчина, как её брат, мог плакать.
Когда Ма Ланьлань услышала голос матери, слёзы хлынули неудержимо. Прижавшись к Сун Цю, Ма Ланьлань, сдерживая рыдания, разговаривала с семьёй почти два часа.
Повесив трубку, Ма Ланьлань почувствовала, что её уши пылают, слёзы высохли, и она потеряла почти все силы.
Сун Цю обняла её, поправляя чёлку, и в её глазах читалась нежность.
Именно потому, что она сама упустила некоторые моменты, связанные с родственными чувствами, она не хотела, чтобы в будущем Ланьлань, подобно ей, могла плакать только во сне.
— Мама сказала, что папа заболел, — Ма Ланьлань всхлипывала долго, прежде чем поднять голову и жалобно посмотреть на Сун Цю.
— Хочешь поехать и навестить его? — Сун Цю не стала задавать лишних вопросов.
— Я могу? — Голос был приглушённым, и одежда на груди Сун Цю вся промокла.
— Конечно, можешь. Я поеду с тобой.
Малышка Ма была очень рада, потому что они снова отправлялись в дальнюю поездку, снова могли поехать в разные места, сделать много фотографий, поесть много вкусностей, и Сун Цю с мамой будут по очереди носить её на руках, поэтому она с нетерпением ждала следующего путешествия.
Небольшой городок на юге, родина Ма Ланьлань, оставил Сун Цю безмолвной, потому что она никак не ожидала, что та «закрытая и отсталая деревня», о которой говорила Ма Ланьлань, окажется прекрасным местом для поиска вдохновения в их музыкальных кругах — Шухэ.
— Правда, очень по-деревенски? — Ма Ланьлань, глядя на выражение лица Сун Цю, немного смутилась.
— Я была здесь несколько раз, но ни разу тебя не встречала, очень жаль. Неудивительно, что я никак не могла найти творческое вдохновение, — Сун Цю сделала вид, что очень сожалеет, и подвела итог своим прошлым поездкам.
— Ты здесь была? — Ма Ланьлань широко раскрыла глаза. Она думала, что люди из больших городов вообще не знают этого места.
— Глупышка, не думай о себе так плохо. В моих глазах ты лучшая, и ты действительно лучшая, — Как обычно, обращаясь к Малышке Ма, Сун Цю погладила Ма Ланьлань по носу.
— Мы же на улице, — Ма Ланьлань застенчиво отстранилась.
Когда родственники приехали встречать Ма Ланьлань на станцию, они увидели именно эту сцену. В тот момент они не могли сказать, что именно было странным, но что-то казалось несоответствующим.
Глядя на подросшую Малышку Ма, брат и жена брата Ланьлань не выказали отвращения, но удрученный вид на лицах каждого намекал на трудности последних дней.
— Брат, как там папа? — Ма Ланьлань знала, что из-за обычной лёгкой болезни мама бы так не плакала.
— Поговорим дома, — Брат тоже ничего не сказал, запустив микроавтобус, который обычно использовался для перевозки туристов.
Проехав довольно долго, петляя по дорогам, они наконец добрались до дома Ма Ланьлань.
Сун Цю всю дорогу молчала, просто сидела рядом с Ма Ланьлань, держа на руках Малышку Ма.
У семьи Ма не было сил обращать на неё внимание, а она не хотела создавать лишних проблем.
Это место всё же отличалось от древнего города Шухэ, где она бывала раньше. Они жили в более отдалённом районе, и здесь жизнь была ближе к местным жителям, чем на уже освоенных территориях.
— Ланьлань, иди посмотри на папу, он тебя ждёт, — Сун Цю осталась во внешней комнате. Она знала, что ей не стоит входить.
Малышку Ма тоже не позвали внутрь. В представлении семьи Ма, Малышка Ма не принадлежала к их дому, но Ма Ланьлань — да. Какой бы упрямой она ни была, она всё равно оставалась дочерью семьи Ма.
Ма Ланьлань громко плакала в комнате. Малышка Ма, услышав плач мамы, тоже заплакала. В комнате царил беспорядок, и Сун Цю пришлось взять Малышку Ма на руки, выйти на улицу и успокаивать её там.
Сун Цю беспокоилась о Ма Ланьлань, но никак не могла её увидеть. Только к вечеру Ма Ланьлань вышла из внутренней комнаты с опухшими красными глазами, выглядя очень серьёзной.
На расстоянии нескольких метров их взгляды встретились в воздухе, они обменялись ободряющим намёком и продолжили заниматься своими делами.
Сун Цю провела несколько дней в доме Ма Ланьлань. Сначала Ма Ланьлань сказала, что это её подруга, с которой она познакомилась в Пекине, и семья не стала задавать много вопросов.
В сложившейся ситуации ни у кого не было настроения выяснять что-либо. В доме постоянно собирались люди, оставляя после себя окурки и бесчисленные вздохи, атмосфера была настолько гнетущей, что становилось невыносимо.
Сун Цю смутно что-то предчувствовала, словно это было предзнаменование приближающейся смерти, с которым она была так хорошо знакома.
Но в такой ситуации ей оставалось только ждать. Каждый день живые люди теряли силы по крупицам, а умирающие, исчерпав все свои силы, цеплялись за всё земное.
В доме Ма Ланьлань всё же состоялись похороны. Спустя полмесяца после её возвращения, старик, долго боровшийся с болезнью, наконец закрыл глаза, и даже с бесконечными привязанностями ему пришлось опустить руки.
За эти полмесяца Ма Ланьлань плакала бесчисленное количество раз, но в тот день она уже не могла плакать. Её тело было мягким, невесомым, она потеряла ориентацию.
Она хотела найти эту опору, эти знакомые объятия. Она отчаянно искала Сун Цю вокруг, но могла видеть её только издалека.
Она видела, как Сун Цю держала Малышку Ма, находясь в стороне, а сама Ма Ланьлань, одетая в траурную одежду, стояла среди группы родственников.
В этом событии, полном великой радости и глубокой скорби, они были разделены своим статусом.
Ма Ланьлань хотела плакать, плакать из-за их статуса, но плача, она вдруг почувствовала себя глупой. Ну и что, если они не могли стоять рядом?
Даже за тысячи ли Сун Цю сопровождала её домой. Бесчисленные ночи эти объятия были рядом, и этот поцелуй придал ей смелости отправиться в путь обратно на родину.
Вся её жизнь уже была отдана другому человеку, так какая разница, какой у них статус?
Ма Ланьлань чувствовала, что только перед лицом жизни и смерти она могла ещё яснее понять свои чувства к Сун Цю.
Это было уже не простое влечение или привязанность; они стали частью друг друга, поддерживая друг друга и совместно переживая самые уязвимые моменты.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|