Мир тот же, но люди изменились (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

К сожалению, сестра Гао Яоши после того, как овдовела, стала едкой, мелочной и жадной; а брат Яо Тяньси с детства не хотел изучать медицину и наследовать семейное дело, говоря, что исцелять людей бесполезно, и его амбиции заключались в том, чтобы исцелять Поднебесную, желая овладеть талантом полководца и канцлера.

Но тогда семья была бедной, дядя Яо был всего лишь малоизвестным лекарем, едва сводившим концы с концами, и не мог позволить себе оплачивать брату учёбу для сдачи имперских экзаменов.

Чтобы облегчить бремя семьи, Яо Тяньси в восемь лет поступил в соседний храм Мяочжи, став маленьким послушником, отпугивающим птиц.

Во времена династии Юань в храмах были очень строгие требования к возрасту: мальчиков от семи до тринадцати лет, с неустойчивым характером, называли маленькими послушниками, отпугивающими птиц; они выполняли различные работы в храме, учились читать и писать.

С четырнадцати до девятнадцати лет их называли послушниками-учениками, они изучали сутры и буддийское учение, и в этот период могли в любой момент вернуться домой.

В двадцать лет Яо Тяньси официально принял обеты бхикшу и получил монашеское имя Даоянь.

Даоянь был широко образован, не ограничиваясь только буддизмом; он разбирался во всех трёх учениях — конфуцианстве, буддизме и даосизме. Он мог обмениваться стихами с учёными, а также танцевать с мечом и смеяться в пьяном виде, имея широкий круг друзей.

С тех пор как его младший брат стал маленьким послушником, дядя Яо знал, что его путь будет совершенно иным. Он не мог ни контролировать его, ни помогать, оставаясь дома и молча ожидая, когда брат вернётся из своих странствий, чтобы они могли вместе поужинать и выпить чаю.

Этого было достаточно.

Но сегодняшний вегетарианский ужин оказался несколько неловким.

В середине семейного ужина сестра Гао Яоши начала действовать, руководствуясь принципом: «Если мне плохо, то и вам не будет покоя». Её резкий голос, словно скрежет камня по стеклу, произнёс: — Старший брат, после этого ужина ты и второй брат разделите имущество.

— По справедливости, я, будучи вышедшей замуж, не имею права на семейное имущество, но эти двое из второй ветви были подобраны со стороны, они не из нашей семьи Яо. Почему им что-то должно достаться?

Яо Мяои и Яо Цзитун переглянулись. Неужели слова А Фу о том, что нужно остерегаться козней семьи Яо, были связаны с разделом имущества?

Яо Мяои думала, что дядя Яо и остальные хотят использовать её замужество для выгоды.

К счастью, это были всего лишь деньги. У неё были свои сбережения, а также навыки лекаря, которых было достаточно, чтобы утвердиться в жизни.

Даоянь, который ел рис с чаем Лунцзин, вдруг услышал о разделе имущества от Гао Яоши, отложил палочки и сказал: — Раньше семья была бедной, и всё это имущество было заработано семьёй старшего брата. Я монах, и не возьму ни гроша из семейного достояния.

— Яо Цзитун и Яо Мяои — мои приёмные дети. Поскольку их неудобно было держать в храме, я доверил их старшему брату. Теперь они выросли, и если им неудобно жить дома, я устрою их переезд, не трогая ни гроша из семейного имущества. В этом, пожалуйста, будьте спокойны, старший брат и старшая сестра.

Дядя Яо был честным человеком, и его лицо покраснело. Он запнулся и сказал: — Брат Даоянь, я не собираюсь их выгонять. Цзитун и Мяои — разумные дети.

— Особенно Мяои с самого детства помогала аптеке продавать лекарства и принимать пациентов. Аптека семьи Яо обязана ей своим сегодняшним успехом, и я не позволю им, брату и сестре, уйти с пустыми руками.

Подразумевалось, что раздел имущества был решён.

Старший брат Яо и старшая невестка Яо также выразили своё отношение: — Да-да-да, мы ни на медный грош не уменьшим того, что причитается младшему брату и сестре.

Яо Цзитун поспешно отказывался: — Нет-нет, семья Яо оказала нам благодеяние, вырастив нас. Мы уже взрослые и можем сами себя содержать.

Старшая невестка Яо чувствовала себя виноватой и не осмеливалась смотреть на Яо Мяои, поэтому сказала Яо Цзитуну: — Послушай свою невестку, бери всё, что тебе дают. В будущем, когда вы будете жениться и выходить замуж, на приданое и свадебные подарки уйдёт немало денег.

Яо Мяои, наблюдая за их выражениями, чувствовала, что дело не ограничивается простым разделом имущества, и собиралась задать несколько вопросов.

Гао Яоши не могла вынести этой сцены братской любви и взаимных отказов. Она холодно фыркнула и сказала: — Ой, вы, брат и сестра, всё ещё в неведении, да?

— Эта семья не делилась ни раньше, ни позже, а именно сейчас вас решили отделить, да ещё и часть имущества отдать. Думаете, это просто так?

Гао Яоши намеренно остановилась, не продолжая, презрительно глядя на Яо Мяои и Яо Цзитуна, ожидая, что эти приёмные сироты будут умолять её, чтобы смыть позор вчерашнего обвинения в краже.

В этот момент ни у кого не было аппетита. Даоянь прикрыл глаза, чётки перебирались в его пальцах. Он вздохнул: — Я монах, и по правилам не должен вмешиваться в мирские дела.

— Цзитун, Мяои, вы хорошо поговорите с семьёй.

Яо Мяои и Яо Цзитун вместе встали и поклонились дяде Яо и остальным: — Дядя, старший брат, старшая невестка, благодаря вашей заботе все эти годы мы с братом смогли дожить до сегодняшнего дня. Примите наш поклон.

Яо Цзитун сказал: — Будь то раздел семьи или раздел имущества, мы согласны.

— Если у вас есть какие-либо трудности или скрытые причины, не нужно их скрывать, мы не будем вас винить.

С тех пор как Старейшина Силы Го Янтянь предал Культ Мин и перешёл на сторону двора.

Даоянь должен был отправиться в храм Тяньцзе для составления «Истории династии Юань», а Яо Мяои — убить Го Янтяня. Рано или поздно им предстояло покинуть семью Яо в Сучжоу.

Раздел семьи для них стал лишь логичным поводом для ухода из семьи Яо.

Что касается денег, то Яо Цзитун, будучи Малым Ваном Мин, владел сокровищницей Культа Мин и не нуждался в этом небольшом семейном имуществе Яо.

Дядя Яо лишь вздыхал и с виноватым видом смотрел на своего брата Даояня, не решаясь что-либо сказать.

Старший брат Яо запнулся, не зная, с чего начать.

Старшая невестка Яо, прежде чем заговорить, заплакала, схватила Яо Мяои за руку и зарыдала: — Мы… мы тоже были вынуждены, у нас не было выбора. Аптека семьи Яо процветает, соседи — все давно знакомы, несколько поколений дружбы, нам очень жаль покидать Сучжоу…

Оказалось, что в последнее время мелкие чиновники из уездного управления Сучжоу часто навещали семью Яо, чтобы побудить их к переезду, вместе со всем имуществом и реестром домохозяйств, в столицу Великой Мин — Нанкин!

После того как Чжу Юаньчжан сделал Нанкин своей столицей, помимо строительства императорского дворца и различных внутренних и внешних городских стен, а также создания новой столицы, он также скорректировал население города.

Большинство прежних обычных жителей Нанкина были переселены в такие регионы, как Юньнань и Цзянбэй, а также был издан указ, предписывающий более чем миллиону богатых семей, семей учёных и различных ремесленников со всей Поднебесной переселиться в новую столицу.

В начале династии Мин Поднебесная только начинала стабилизироваться, остаточные силы династии Юань всё ещё были сильны, и многие люди занимали выжидательную позицию по отношению к новой династии Мин.

Более того, жители Центральных равнин придерживались принципа «опавшие листья возвращаются к корням», и редко переселялись всей семьёй, если не было стихийных бедствий или войн.

Поэтому после издания указа добровольно откликнувшихся было мало. Большая часть квот была распределена по различным префектурам и уездам, и, подобно призыву в армию, путём жеребьёвки принудительно переселяли выбранные богатые семьи и ремесленников в Нанкин для регистрации.

Особенно жители Сучжоу, которые всё ещё относились к новообразованной династии Чжу Мин с неприязнью, и очень немногие добровольно переезжали в Нанкин.

Раньше три силы Культа Мин делили Поднебесную: Чэнь Юлян обосновался в Наньчане, Чжу Юаньчжан — в Нанкине, а Чжан Шичэн, бывший торговец солью, закрепился в Сучжоу, хорошо относился к народу и пользовался большой популярностью.

Чжу Юаньчжан приказал генералам Сюй Да, Чан Юйчуню и другим атаковать Сучжоу. Осада длилась целых три месяца, обе стороны понесли тяжёлые потери. После падения города Сюй Да чуть было не устроил резню, чтобы выместить гнев.

В общем, Чжу Юаньчжан завоевал Сучжоу, но не завоевал сердца его жителей.

Семья Яо в Сучжоу считалась богатой, а также была семьёй врачей, и им выпала жеребьёвка. В течение этого года они должны были переселиться в Нанкин, иначе вся семья была бы сослана в Юньнань.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение