Глава 2

Мгновенно наступила новогодняя ночь. Во Дворце Бесчувствия царило давно забытое оживление.

Трое Почтенных, Хуа Цяньгу, Ю Жо, Тан Бао, Ло Шии, Хуо Си, У Цинло и Сюму Цинлю сидели за столом, ели, пили вино и болтали.

— Вкусно… вкусно… — причмокивал Хуо Си, поедая угощение. — Не ожидал, что Сяо Гу так хорошо готовит. Цзуньшану действительно повезло.

Он повернулся к У Цинло и добавил:

— А ты посмотри на себя! Кроме как драться, ничего не умеешь.

С тех пор как они поженились два года назад, их ссоры и перепалки не прекращались.

У Цинло с грохотом хлопнула палочками по столу и уставилась на Хуо Си:

— Зато Цзуньшан тоже прекрасно готовит, почему бы тебе с ним не сравниться?

— Зато Сяо Гу — несравненная красавица (цинго цинчэн), вызывающая восхищение и нежность, почему бы тебе с ней не сравниться?

— Зато Цзуньшан поразителен как небожитель (цзин вэй тяньжэнь), первый во всех шести мирах, почему бы тебе с ним не сравниться?

Внезапно лица окружающих омрачились, особенно у Хуа Цяньгу, уголки ее губ нервно подергивались…

— Сяо Гу, не ешь одно мясо, ешь больше овощей, — Бай Цзыхуа положил ей в миску немного зелени, совершенно не обращая внимания на только что произошедшее.

Во время пари Хуа Цяньгу слишком полюбила поесть, и теперь ее любовь к мясу уступала разве что любви к Бай Цзыхуа.

Хуа Цяньгу с несчастным видом посмотрела на зелень в миске, затем на Бай Цзыхуа:

— Ши… фу…

— Мм? — Бай Цзыхуа приподнял бровь, его глаза соблазнительно сузились, глядя на Хуа Цяньгу.

— Шифу~ Цзыхуа~ Сянгун~ Я же не люблю кушать зелень…

Ю Жо, пившая вино, фыркнула и выплюнула полный рот на сидевшего рядом Шэн Сяомо:

— Шифу! Сдержаннее! Сдержаннее (цзиньчи)!

За исключением слишком бурно отреагировавшей Ю Жо, остальные, оправившись от секундного оцепенения, покрылись мурашками…

«Нынешние парочки… Просто до смерти приторные».

Хуа Цяньгу смущенно посмотрела на всех и доела зелень из миски.

Вдруг ей что-то пришло в голову, и она обратилась к Тан Бао:

— Тан Бао, когда ты сможешь принять человеческий облик?

— Еще через год. Тогда Папа Дунфан придет за мной и заберет меня в Павильон Исю. Еще через три месяца я смогу обрести человеческую форму.

— Хе-хе, тогда у нас будет много дел.

— Каких дел? — Тан Бао с недоумением посмотрела на Цяньгу.

— Каких же еще? Конечно, твоей свадьбы с Ло Шии, — Хуа Цяньгу с улыбкой посмотрела на Тан Бао, потом на Ло Шии.

Только улыбка эта была, как говорится, зловещей.

Лицо Тан Бао мгновенно вспыхнуло. Ло Шии замер с недоеденным куском во рту, его лицо слегка покраснело, и он смущенно посмотрел на присутствующих.

— Что? Ло Шии, я отдаю тебе свою драгоценную дочку, а ты не рад?

— Нет… вовсе нет. Я хочу жениться на Тан Бао, — Ло Шии отбросил прежнее смущение и посмотрел на Тан Бао нежным взглядом, полным твердой решимости.

— Я тоже хочу, — голос Тан Бао был тихим, но все его услышали.

— Прекрасно! Еще одна пара влюбленных наконец-то соединится, снова будет свадебное вино! — радостно воскликнула Ю Жо.

— А ты, Ю Жо? Я, как твоя наставница, очень забочусь о счастье своей ученицы, — Хуа Цяньгу выпила немного вина, ее лицо слегка покраснело от хмеля, а глаза стали еще более пленительными.

Во время пари Ю Жо тайно влюбилась в Шэн Сяомо. Восстановив память, она долго упрашивала и капризничала перед Янь Юэ, пока тот наконец не согласился ради нее вернуться к светской жизни (хуаньсу).

К несчастью, в мире смертных Янь Юэ был очарован лисой-демоном (мэйху) и сбежал с ней.

Ю Жо была одновременно зла и убита горем, ей хотелось развоплотить эту соблазнительницу.

После этого она проплакала несколько дней.

Хуа Цяньгу утешала ее: «Возлюбленный, которого может увести другой, — не настоящий возлюбленный».

Хуа Цяньгу прекрасно видела, что чувства Ю Жо к Шэн Сяомо с каждым годом росли.

Если бы они действительно смогли быть вместе, это было бы замечательно.

— Шифу. Я крепко ухвачусь за свое счастье.

Хуа Цяньгу посмотрела на Шэн Сяомо, чувствуя неудержимую радость в сердце. Ей захотелось выпить еще, но Бай Цзыхуа остановил ее:

— Все еще пьешь? Ты уже пьяна.

— Я… я вовсе не пьяна. Я все еще… еще узнаю… тебя. Ты… ты Бай Цзыхуа.

— Правда? Тогда пей дальше, а потом сама дойдешь до комнаты.

— …

— Все еще хочешь пить?

— Не хочу. Но, Шифу, ты должен отнести меня в комнату… — Хуа Цяньгу нарочно обмякла и упала в объятия Бай Цзыхуа.

Бай Цзыхуа беспомощно посмотрел на нее. Ну и troublesome imp.

— Сяо Гу опьянела, я провожу ее в комнату, — сказав это, он подхватил Хуа Цяньгу на руки и вышел из зала.

Оставив остальных —

Ю Жо смотрела им вслед. Эх, растопить эту тысячелетнюю ледяную глыбу, Цзуньшана, смогла только Шифу.

Шэн Сяомо подумал о том, что эти двое все больше и больше игнорируют окружающих.

Ло Шии подумал о том, как будет каждый день так же носить на руках свою Тан Бао, и чуть не пустил слюни.

В голове Тан Бао промелькнула сцена: однажды во Дворце Бесчувствия Цзуньшан несет Маму Гутоу, Шэн Сяомо несет Ю Жо, Хуо Си несет У Цинло, а Ло Шии несет ее… О боже!

У Цинло до смерти завидовала Хуа Цяньгу.

«Хуо Си, когда же ты меня так поносишь!»

Хуо Си бросил взгляд на У Цинло. «Слишком тяжелая, не подниму!»

Мо Янь холодно наблюдал за всем происходящим. Эх, воистину, нравы падают день ото дня (шифэн жися)…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение