О произведении (2) (Часть 2)

На этот раз Сяолянь покинула дворец, чтобы найти лекарство, имитирующее смерть, которое в оригинальном сюжете Чжэн'эр дала князю Лань Лин. Спасти Юйчи Цзюна, просто прибежав и сказав об этом Юйвэнь Юну, было невозможно. Во-первых, он бы не поверил, во-вторых, если бы Юйчи Цзюн умер по сюжету, это могло бы вызвать подозрения у Юйвэнь Ху. Если бы Юйвэнь Ху сейчас поднял мятеж, Юйвэнь Юн точно бы погиб. Ведь в оригинальном сюжете Юйвэнь Юн использовал интриги, чтобы заставить Юйвэнь Ху убить большую часть своих людей.

К вечеру Сяолянь наконец встретила Юйчи Цзюна перед главным залом, после того как он закончил аудиенцию у Юйвэнь Юна. Юйчи Цзюн был мужественным человеком, длинный шрам на лице немного искажал красивые черты, но добавлял ему воинственной суровости.

— Генерал, в этом походе вас ждет большая опасность. У меня есть одно хорошее лекарство, надеюсь, вы примете его в критический момент, — сказав это, она бросила ему в руку медовую пилюлю с лекарством, имитирующим смерть (такую, которую древние смертники прятали в зубах), и, не дожидаясь реакции Юйчи Цзюна, легко удалилась.

Войдя в главный зал, она обнаружила там беспорядок. Юйвэнь Юн, тяжело дыша, опирался на стол. Увидев вошедшую Сяолянь, он шагнул ей навстречу и схватил ее.

— Ты ведь Небесная дева? Скажи мне, когда я смогу избавиться от этого старого призрака Юйвэнь Ху?

Сяолянь спокойно смотрела в налитые кровью глаза Юйвэнь Юна. Через некоторое время Юйвэнь Юн отпустил Сяолянь, повернулся, сел на трон и тяжело задышал.

— В последнее время… Юйвэнь Ху проживет только до пятидесяти семи лет. Через два дня его пятьдесят седьмой день рождения, — подойдя ближе, она посмотрела на удивленного Юйвэнь Юна, наклонилась и прошептала ему на ухо: — Я прочитала в одной книге, что если ударить человека точно в центр сердца, он не умрет. Я считаю это вздором. Ваше Величество, у вас будет возможность проверить это для Сяолянь.

На следующий день, когда Юйвэнь Ху притащил полумертвого Юйчи Цзюна, Юйвэнь Юн, подняв меч, вспомнил слова Сяолянь. Он ударил мечом в сердце Юйчи Цзюна. Мгновенно хлынула черная кровь, и Юйчи Цзюн перестал дышать.

Вечером Юйвэнь Юн пришел к постели Чжэнь'эр, посмотрел на спящую девочку и рассказал ей страшную историю, случившуюся днем. А Сяолянь уже давно ждала за дверью.

— То, что ты сказала о ранении в сердце, после которого не умирают, — ложь, — голос Юйвэнь Юна почти дрожал.

Сяолянь изначально собиралась поговорить с Юйвэнь Юном по душам, как это делала Сюэву в оригинале, но, увидев его состояние, без лишних слов потянула его в главный зал. Там уже давно ждала Ашина.

Сяолянь подошла и открыла ящик посреди зала. В нем лежал Юйчи Цзюн. Хотя его дыхание было слабым, по движению груди было видно, что он жив.

— Это… это… — Юйвэнь Юн был вне себя от радости и схватил Сяолянь за руку. — Спасибо… спасибо!

Сяолянь высвободила руку и указала на стоявшую рядом Ашину: — Если бы люди императрицы не приехали вовремя, генерал Юйчи, даже если бы не умер, стал бы пищей для диких волков.

Юйвэнь Юн подошел и долго обнимал Ашину.

Ашина была тюркской принцессой высокого происхождения. Она вышла замуж за Юйвэнь Юна, когда его трон был лишь формальностью. Долгие годы она осторожно планировала для него, предлагала войска и советы, благодаря чему Юйвэнь Юн достиг того, что имеет сейчас. Ее место в его сердце было, конечно, уникальным.

Дальнейшие события развивались почти так же, как в оригинальном сюжете. Ли Ань и Юйвэнь Ху сговорились подсадить своего повара в императорскую кухню Юйвэнь Юна, чтобы отравить его при необходимости. Этот план случайно подслушала Юйту и тайно донесла Юйвэнь Юну.

Наступило утро решающего суда. Юйвэнь Юн хотел объединиться с теми министрами, которые тайно хотели предать Юйвэнь Ху, но список министров, который был у Юйту, попал в руки Юйвэнь Ху. Юйвэнь Ху лично расправился с ними в главном зале и привел трагически погибшую Юйту.

Юйвэнь Ху заранее подсыпал яд в еду Юйвэнь Юна. Юйвэнь Юн почувствовал действие яда, и его трон оказался под угрозой.

Но когда Юйвэнь Юн собирался отречься, появилась императорская гвардия и схватила всех сопровождающих и приближенных Юйвэнь Ху. Оказалось, что это был план в плане: Юйвэнь Юн притворился отравленным, а список был фальшивым, чтобы заставить Юйвэнь Ху убить своих приближенных. Могущественный сановник Юйвэнь Ху был наконец свергнут.

Сяолянь знала обо всем заранее. Она пыталась спасти Юйту тем же методом имитации смерти, но жестокость Юйвэнь Ху привела к тому, что Юйту погибла страшной смертью. Однако Сяолянь успешно присмотрела за Чжэнь'эр во время хаоса в гареме и успокоила Ашину, поэтому действия Юйвэнь Юна прошли намного легче.

В главном зале Чжоу, после большой чистки, все государство Чжоу наконец оказалось под единоличным контролем Юйвэнь Юна.

Юйвэнь Юн хотел наградить Сяолянь, но она отказалась. Юйвэнь Юн нахмурился и спросил: — Мне всегда было очень любопытно, почему такая удивительная женщина, как ты, словно появилась из ниоткуда, и еще и использует личность незначительной дворцовой служанки из Ци?

— В прошлый раз я не закончила свое предсказание о князе Лань Лин. На самом деле, судьба князя Лань Лин связана со Звездой Императора Цзывэй, которую в народе называют Цзычэнь, что означает правление Поднебесной.

— Что?! — Юйвэнь Юн был потрясен.

— Но, к сожалению, Звезда Императора тускнеет. Хотя у князя Лань Лин есть императорская аура, у него нет императорской судьбы. Если ему не поможет благородный человек, ему будет трудно достичь великих дел. А Небесная дева Ян Сюэву находится под защитой Яогуан (те, кто говорит, что я очерняю Сюэву, смотрите, я дала ей добрую и прекрасную звезду Яогуан, я действительно мачеха!). У нее удача и благополучие. У нее нет судьбы быть с князем Лань Лин, но Небесная дева непременно попытается изменить судьбу вопреки небесам, что вызовет потрясения в Поднебесной.

— То есть, достаточно, чтобы Ян Сюэву не была с князем Лань Лин, — Юйвэнь Юн задумался, постукивая пальцами по трону, неизвестно о чем.

Сяолянь втайне радовалась. Вот и хорошо, миссия по разлучению Ян Сюэву и князя Лань Лин возлагается на тебя. На самом деле, то, что князь Лань Лин не будет с Ян Сюэву, лучше для него самого. Князь Лань Лин и так своими заслугами вызывал подозрения у Гао Вэя, а женившись на Небесной деве, о которой ходили слухи, что «кто получит Небесную деву, тот получит Поднебесную», он стал бы еще большей угрозой. Как мог Гао Вэй, став императором, терпеть его?

И дело не в Гао Вэе. Любой другой император не позволил бы своему подданному жениться на женщине, которая может помочь этому подданному завоевать Поднебесную.

Слово автора: В следующей главе Сяолянь вернется в Ци. Те, кто ждет Гао Вэя, скоро начнется его «воспитание», и она начнет сталкиваться с князем Лань Лин и Сюэву.

Принцесса Сяолянь

Три дня спустя новый Да Сыма Чжоу, Юйчи Цзюн, оправившийся от тяжелых ран, отправился с мирным договором от императора Юйвэнь Юна в Ци. По дороге жители обеих стран выстроились вдоль дороги, приветствуя его. Ци даже отправила князя Лань Лин и наследного принца Гао Вэя встречать его за городскими воротами.

— Генерал Юйчи, долго нам еще ехать? — Голос женщины был подобен орхидее в пустой долине, нежный, как вода, и мелодичный, как песня.

Услышав это, Юйчи Цзюн поспешно подъехал. Он увидел женщину в фениксовой короне с «плывущими облаками» (здесь «плывущие облака» означают прическу «плывущее облако»; автор видела, что в период Вэй и Цзинь, а также Северных и Южных династий принцессы тоже могли носить фениксовую корону). Несколько золотых шпилек с подвесками ярко сияли, делая ее необычайно красивой.

Эта женщина, одетая как принцесса, была Сяолянь.

Изначально, когда дела в Чжоу были улажены, Сяолянь хотела остаться там. В конце концов, если не разрушать пару князя Лань Лин и Ян Сюэву, ее трагическая судьба не наступит.

К тому же, хотя Юйвэнь Юн относился к ней сдержанно, императрица Ашина и принцесса Чжэнь'эр установили с ней глубокую «революционную дружбу».

Но почему-то всякий раз, когда у нее возникала мысль остаться в Чжоу, она чувствовала себя неважно. И проведя несколько дней в Чжоу, она теряла аппетит, ее состояние становилось все хуже, словно силы покидали ее. Сначала Сяолянь думала, что это просто адаптация, но однажды, услышав, как служанки обсуждают свадьбу князя Лань Лин, она потеряла сознание. Это заставило ее понять, что в ее теле все еще живет навязчивая идея Чжэн'эр.

Чтобы выжить, Сяолянь пришлось попрощаться с Юйвэнь Юном и его окружением.

Конечно, она не могла прямо сказать Юйвэнь Юну, что ей некомфортно в Чжоу. Сяолянь пришлось выдумать еще одну историю о том, что смысл ее существования — вернуть все на свои места и не дать Небесной деве помочь князю Лань Лин завоевать Поднебесную.

Услышав это, Юйвэнь Юн, конечно, не стал ее удерживать. Он даже дал ей статус принцессы и отправил Юйчи Цзюна сопровождать ее обратно в Ци.

— Принцесса теперь член императорской семьи, нельзя больше называть генерала Юйчи «генералом». Нужно обращаться к нему «цинцзя», — сказала Юэин.

Юэин, как и Юйту, была тайным агентом Юйвэнь Юна, внедренным к Юйвэнь Ху. Разница в том, что Юэин была отправлена в резиденцию Юйвэнь Ху в год восшествия Юйвэнь Юна на престол. Долгие годы она тайно передавала различные сведения. Изначально после падения Юйвэнь Ху Юэин должна была быть убрана Юйвэнь Юном, но Сяолянь, чувствуя некоторую вину из-за Юйту, увидев Юэин, чья судьба была похожа на судьбу Юйту, не могла остаться равнодушной. Юйвэнь Юн отправил Юэин к Сяолянь. Сяолянь знала, что Юэин будет доносить Юйвэнь Юну о происходящем в Ци и о словах и поступках Сяолянь. Юэин не скрывала этого от Сяолянь. Для Юйвэнь Юна Сяолянь обладала необычайными способностями, и он мог позволить ей выполнять ее «миссию», но Сяолянь должна была оставаться под его контролем.

— Принцесса может называть меня Бо Цзюйло. Впереди уже Лоян, — (Юйчи Цзюн в истории действительно был Да Сыма и женился на дочери императора… Неужели на Чжэнь'эр? И прожил дольше Юйвэнь Юна.) Юйчи Цзюн был прямодушным человеком, четко разделявшим добро и зло. Изначально Да Сыма входил в число Трех Герцогов и был Правым Вице-директором, управляющим войсками. Его положение было высоким и влиятельным, и даже если бы сам Юйвэнь Юн отправлялся в путь, ему не нужно было бы так усердно служить. Но он сам попросил унизиться и сопровождать эту «принцессу» Сяолянь, что действительно говорило о его глубокой благодарности к ней.

Тем временем, князь Лань Лин, наследный принц Гао Вэй, Аньдэ Ван, Ян Шишэнь и другие уже давно ждали у городских ворот Лояна.

Зная, что этот визит принесет мирный договор, жители Лояна также выстроились вдоль дороги, приветствуя посланников.

— Четвертый брат, состав посланников Чжоу на этот раз очень странный: Да Сыма Юйчи Цзюн и какая-то принцесса, о которой никто не слышал. Принцессам Чжоу ведь всего несколько лет? — Аньдэ Ван, которому было скучно ждать, с любопытством спросил сидевшего рядом князя Лань Лин.

— Разведчики доложили, что эта принцесса — сестра императрицы Чжоу Ашины, то есть тюркская принцесса, — в голосе князя Лань Лин слышалась легкость. Он так долго ждал этого, и жители обеих стран наконец дождались мира.

— Тюркские женщины самые страстные и раскрепощенные, но их характер… — у Аньдэ Вана было пятьдесят-шестьдесят наложниц, среди которых, конечно, были и тюркские женщины.

Наследный принц Гао Вэй мрачно сидел один в своем экипаже. Два дня назад умерла его мать, а от Чжэн'эр все еще не было вестей. Перед отъездом отец говорил с ним, и смысл его слов сводился к тому, что принцесса, которую пришлет Чжоу, высокого происхождения и принесет мир. Если она предложит брачный союз, то место наследной принцессы достанется ей.

Но в его сердце, кроме Чжэн'эр, никто не был достоин места наследной принцессы Чжоу.

Сяолянь издалека увидела князя Лань Лин и его свиту. Среди всех он выделялся своей статью и превосходством. Сяолянь поняла, что это работает «радар князя Лань Лин» Чжэн'эр. Но почему все чиновники выстроились вокруг князя Лань Лин? А это далекое желтое пятно — неужели экипаж наследного принца?

Сяолянь вдруг почувствовала, что зря винила Гао Вэя. Будучи наследным принцем, рядом с ним, кроме Цзу Тина, все чиновники презирали его и вместо этого сформировали тесную группу вокруг князя Лань Лин. Неудивительно, что у него развилась паранойя.

Когда она раньше слышала о том, как Гао Вэй убил своего отца, ей было смешно и грустно. Одноклассники считали Цзу Тина и Чжэн'эр очень злыми, но если подумать, император собрал министров, и все сказали, что передадут трон князю Лань Лин. Император отпустил всех, а Гао Вэй испугался. Он словно всю жизнь дрожал от страха и наконец решил рискнуть.

(Автор, глядя на этот отрывок, вспоминает Кан Шифу. Князь Лань Лин, ты уверен, что ты Четвертый господин, а не Восьмой?)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение