Глава 15

… Бинь даже залез на памятник и попросил меня сфотографировать его. Всю дорогу нас сопровождали смех и разговоры.

Я не помню, когда в последний раз испытывала такую радость.

В тот день я была очень счастлива!

Вечером, когда мы с Бинем гуляли вдоль реки, он тихонько протянул руку. Когда его пальцы коснулись моей ладони, я словно от удара током отдёрнула руку. Я не знала, что будет, если мы продолжим.

Я чувствовала лёгкое разочарование Биня, но он всё равно продолжал шутить и веселить меня.

Мы вместе облокотились на перила набережной, молча глядя на пейзаж на другом берегу. Бинь вдруг повернулся ко мне и сказал:

— Сяо Фэй, будь моей девушкой, хорошо?

Это что, признание в любви? Почему это прозвучало как шутка?

Я ошеломлённо посмотрела на него. Видя моё молчание, Бинь вдруг скорчил рожицу.

— Ха, ты что, поверила? Я пошутил!

Я не понимала, почему я расстроилась. Я неловко улыбнулась. Бинь тоже замолчал, отвернулся, словно пейзаж напротив стал особенно красивым.

— В эту среду у тебя день рождения, да? — вдруг спросил меня Бинь. Я слегка кивнула и с удивлением спросила, откуда он знает.

— Разве это не написано в анкете, которую ты дала моему отцу?

— Глупышка. — Бинь легонько ущипнул меня за щёку. Последние мгновения нашего времени вместе растворились в смехе.

Провожая меня домой, Бинь сунул мне в руки розовую подарочную коробку, сказав, что это подарок на день рождения, заранее.

Я держала коробку в руках, чувствуя, как тепло разливается от кончиков пальцев по всему телу, достигая сердца.

Неужели я действительно влюбилась в Биня?

Вечером, вернувшись домой, я осторожно открыла коробку. Внутри лежала милая кукла и записка: «Дорогой Сяо Фэй! Я искренне хочу поддерживать с тобой долгие, дружеские, полные любви отношения. Я сделаю всё возможное, чтобы любить тебя, заботиться о тебе и беречь тебя. Если ты согласна заключить со мной этот договор, пожалуйста, приходи в среду (в день рождения одной хрюшки) на старое место со всей искренностью. Жду тебя там».

«Срок действия договора: всю жизнь».

Я прижала куклу к груди, и на моём лице появилась самая счастливая улыбка.

Я слышала, что, когда ты приближаешься к раю, Сатана постоянно ищет тебя, потому что он знает, что ты скоро попадёшь в Царствие Божье. Поэтому он изо всех сил пытается задобрить тебя, искусить, даже мучить.

Женщины — существа, живущие чувствами. Они всегда могут предчувствовать что-то плохое.

Как некоторые животные предчувствуют приближение катастрофы.

В тот вечер, глядя на пустой дом, я чувствовала, как страх, словно неизвестный вирус, распространяется из невидимых уголков моего сердца, постепенно охватывая всё тело.

В переулке пробили часы. Я стояла у двери, выглядывая на улицу, но так и не увидела своих сестёр.

Весь коридор переулка был тих.

Звуки исчезли.

Тепло исчезло.

Свет исчез.

Му Жу, не разбирая дороги, бежала вперёд, пока не достигла конца коридора и не опустилась на пол без сил. Словно в её теле образовалась дыра, через которую вытекала вся энергия.

Как будто из неё высосали всю кровь. Она упала на землю, даже плакать не могла, только плечи судорожно дёргались.

Му Лань стояла рядом, на её лице не было никаких эмоций, но слёзы непрерывным потоком текли из глаз, словно кто-то нажал на кнопку, включающую слёзы, и теперь их невозможно было остановить.

Время здесь превратилось в медленно текущую реку.

Вязкая вода почти не двигалась.

И над рекой витал запах серы и пар.

Коридор переулка постепенно превращался в огромную пещеру, похожую на туннель.

Туннель, ведущий в неизвестность.

Падение (Часть 1)

Если бы каждая девушка была ангелом, я была бы самым красивым.

Меня зовут Му Жу, я средняя дочь в этой семье, полной боли.

Хотя из трёх сестёр именно я с детства получала больше всего внимания и любви.

Но я всё равно ненавидела эту семью, ненавидела это место, где я родилась и выросла, ещё больше ненавидела свою мать.

В те бедные дни у меня не было ничего, кроме бабушкиной любви.

То, чего я не могла получить, было именно тем, чего я больше всего желала!

В детстве, глядя на то, как некрасивые, ничем не примечательные девочки в классе хвастались перед нами своими модными платьями, я чувствовала острую боль в сердце.

Потому что у меня с детства не было ни одной приличной вещи.

Моя красота была моим самым большим достоинством, данным мне от рождения, но в то же время она была причиной моего глубокого одиночества.

Я всегда думала, что усердно учусь, и единственной моей мотивацией было желание быть как все обычные дети: принести домой хороший табель, услышать от родных похвалу, что я умница, а потом ещё: «Мы купим тебе то, что ты хочешь!»

Этого разговора я ждала больше десяти лет, но, как ни странно, он так и не состоялся.

Только после смерти бабушки я вдруг поняла, что ангел со сломанными крыльями — это ничто.

Я последовала за Хун в большой город, о котором она рассказывала. Боже, ты знаешь, как я была взволнована, когда автобус медленно въезжал в этот шумный мегаполис, как я мечтала об этой роскошной жизни.

Но когда я думала, что попала в рай, я обнаружила, что это настоящий ад, уготованный мне.

Когда я пришла в городскую школу и услышала шумные голоса учеников в коридорах и классах, смешанные с насмешками и удивлением.

Моя сильная самооценка впервые была так сильно задета. Оказавшись в центре этой роскоши, я поняла, что я всегда буду изгоем. Глядя на своих ровесников, выросших в материальном достатке, я не могла не признать, насколько я ничтожна.

Находясь в большом городе, каждый раз, видя эту роскошь, построенную на тщеславии, я чувствовала в сердце безграничное желание.

Но это лишь усиливало мою неуверенность. Эта мечта, казалось, всегда была недостижима для меня.

Многие ночи, глядя на яркие неоновые огни за окном, я тихо плакала.

Эти слёзы были моим нежеланием сдаваться!

С того дня я говорила своему отражению в зеркале, что, даже если придётся продать душу, я покорю этот город!

Даже если в итоге я превращусь в бабочку или в пепел, я всё равно буду парить в этой роскоши. То, чего я так желала, даже если я смогу насладиться этим лишь раз, даже если это будет стоить мне всего, я согласна!

Потом Хун ушла, та, на кого я надеялась.

В тот вечер я так сильно закусила губу, что почувствовала вкус крови. Я сказала себе, что не могу проиграть, я не должна проиграть!

Единственное, чем я могла гордиться, — это моя замечательная старшая сестра и моя разумная младшая сестра.

Когда я получила письмо о зачислении в Тяньчжун, я долго плакала. Поступить в эту школу было моей самой большой мечтой последние три года.

Но уход той ужасной женщины безжалостно разрушил мою мечту.

Наверное, потому что у меня были надежды, были мечты, поэтому я и разочаровалась.

Нет, не просто разочаровалась. Там была ненависть, невыразимая ненависть!

Я любила младшую сестру. Эта любовь, выросшая за годы, проведённые вместе, стала неотъемлемой частью меня.

Поэтому я отказалась от возможности учиться дальше. Я хотела, чтобы младшая сестра осуществила мою мечту, то, чего я желала, но не могла достичь.

Но когда я увидела, как младшая сестра со слезами на глазах тихонько прячет письмо о зачислении, я вдруг почувствовала себя такой слабой и беспомощной.

Я всегда выбирала бегство, но теперь переложила всё бремя на старшую сестру.

В ту ночь мы, три сестры, обнялись и горько плакали.

Я думала, что, даже если однажды весь мир отвернётся от меня, у меня останутся старшая и младшая сёстры. Я знала, что они будут молча стоять за моей спиной и вместе со мной бросят вызов всему миру.

В тот день я встретила мужчину. Он был в костюме, элегантный и импозантный. Я знала, что он из того мира, о котором я мечтала.

Он сам подошёл ко мне и спросил, могу ли я уделить ему немного времени.

Хотя я изо всех сил старалась не оборачиваться, внутреннее желание взяло верх.

Его звали Цзе. Под влиянием непонятного тщеславия я осторожно начала рассказывать ему о своём богатом и знатном происхождении. Он мне поверил.

Перед уходом Цзе отвёл меня в магазин и купил мне две вещи, о которых я даже мечтать не смела, увидев ценники.

Когда он расплачивался, на его лице было спокойное и безмятежное выражение.

Вечером я вернулась домой с пакетами, в голове была пустота. Оказывается, всё то, что раньше казалось недоступным, можно было так легко получить.

На самом деле, многие вещи, которые кажутся нам невозможными или невероятными, не так сложны или удивительны, как мы думаем.

Как в детстве мы никак не могли понять, что эти отвратительные гусеницы — это «детство» прекрасных бабочек.

На самом деле, в этом нет ничего непонятного. Эти гусеницы заворачиваются в непрозрачный кокон, а потом день за днём постепенно меняются и наконец превращаются в разноцветных бабочек.

И даже после превращения в бабочку могут происходить ещё более невероятные вещи.

Например, она взмахивает крыльями на одном берегу океана, и на другом берегу начинается шторм.

На самом деле, всё гораздо проще, чем мы думаем.

Просто мы не можем этого принять.

В ту ночь я много думала и поняла, что красота — моё самое мощное оружие.

Я начала часто встречаться с Цзе. Я не любила его. Я знала, что мне просто хотелось получить от него всё то материальное, что он мог мне дать.

Но чем больше я получала, тем больше боялась, что однажды он разоблачит меня…