Влияние алкоголя

За столом собрались несколько человек, и обед прошел довольно тепло.

Двое малышей выбирали только мясо, набивая им рты до отказа, а глаза все равно не отрывались от тарелок.

Когда съели больше половины, Дин Цзянши вдруг что-то вспомнил: — Ой, какая у меня память! — говоря это, он встал из-за стола. Вскоре он вернулся, неся винный кувшин. — Этому вину уже несколько лет. Раз уж сегодня день рождения девочки Ми, давайте его откроем.

Сказав это, он взглянул на свою жену, с неким невыразимым глубоким смыслом. Дин Данян внимательно посмотрела на кувшин, сначала опешила, а затем расцвела в улыбке, прямо глядя на своего сына: — Я не против. Мальчик Юй?

Дин Юй взглянул на кувшин, на его лице появилось некоторое смущение. В конце концов он отвернулся и пробормотал: — Как хотите.

За всем столом только Чу Ми с недоумением смотрела на их многозначительные переглядывания. Что происходит? С этим вином что-то не так?

Пока она размышляла, Дин Цзянши, получив разрешение, ловко открыл кувшин и налил каждому по полной миске.

Аромат вина распространился по всему дому.

Чу Ми потянула носом, вдыхая его.

Дин Данян первой подняла миску: — Девочка Ми, с днем рождения.

Дин Цзянши тоже поднял миску: — Девочка Ми, с днем рождения.

Наконец, Дин Юй поднял миску: — С днем рождения.

Миски соприкоснулись, и Чу Ми, держа свою, выпила залпом.

Поставив миску, она причмокнула губами, пробуя вкус: — Немного острое.

Дин Юй взглянул на нее с легким недоумением: — Зачем так быстро пила?

Чу Ми почесала ухо. Раньше она видела по телевизору, как пьют залпом, и сейчас, от волнения, тоже...

Дин Данян смотрела на них двоих, переглянулась с мужем и понимающе улыбнулась.

Затем снова подняла руку, приглашая: — Ну же, ну же, ешьте дальше.

После еды Чу Ми хотела помочь убрать, но Дин Данян усадила ее на стул: — Ты сегодня именинница, сиди здесь и болтай с мальчиком Юем. Мы с дядей Цзяном сами все уберем.

Чу Ми не смогла возразить и смотрела, как Дин Данян и ее муж убирают посуду и идут на кухню.

На кухне.

Дин Цзянши поставил миску: — Мальчик Юй, он ведь к девочке Ми...

Он не договорил, но Дин Данян понимающе кивнула и улыбнулась: — Разве нужно спрашивать? Посмотри, когда мы сказали открыть вино, он ведь не возразил. Девочка Ми, возможно, не знает, но он-то прекрасно понимает.

По обычаю Великой Инь, когда мужчине исполняется двенадцать лет, в доме должен быть приготовлен кувшин вина, который достают, когда он встречает избранницу и собирается жениться.

Хотя Дин Юй только что смущался, он не стал препятствовать, и смысл этого был очевиден.

Дин Цзянши посмотрел на свою жену и понял: — Теперь ты, наверное, счастлива.

Дин Данян моргнула: — Конечно. Среди всех девушек в деревне, девочка Ми мне нравится больше всех.

Двое в комнате не знали, что двое старших на кухне уже начали обсуждать их свадьбу. Они сидели за столом, глядя друг на друга в молчании.

Двое малышей, наевшись и напившись, сами пошли играть в дальнюю комнату.

Чу Ми сидела за столом, тупо глядя на него.

Вино она выпила слишком быстро и резко, и теперь голова немного кружилась.

Невольно покачав головой, Дин Юй взглянул на нее: — Плохо себя чувствуешь?

Чу Ми тупо посмотрела на него, моргая: — Голова кружится.

— Перепила?

— Кажется, немного.

Глядя на покрасневшее лицо и остекленевший взгляд девушки, Дин Юй слегка кашлянул: — Тогда, может, выйдем во двор, проветримся?

— Угу, — Чу Ми тяжело кивнула.

Легкий ветерок, несущий немного холода, коснулся лица, и она немного протрезвела.

Чу Ми подняла голову, глядя вверх. Ночное небо было черным, звезды мерцали.

Дин Юй проследил за ее взглядом и спросил: — Красиво?

Чу Ми тихонько промычала: — Угу. Красиво.

Невольно Дин Юй перевел взгляд на лицо человека рядом. Было немного темно, но глаза девушки сияли, в них отражались звезды,

но они были еще ярче, чем звезды на небе.

Словно что-то увидев, Чу Ми вдруг изменилась в лице, повернула голову и подняла руку, указывая на небо: — Эй, смотри...

Ее взгляд прямо столкнулся с взглядом Дин Юя. В мозгу мгновенно стало пусто, она совершенно забыла, что хотела сказать.

Оба выпили, и краснота на их лицах была скрыта ночной темнотой, но под влиянием алкоголя ни один из них не отвел взгляд.

Неизвестно, сколько времени прошло.

Дин Юй первым пришел в себя, слегка кашлянул: — Что ты сказала, что смотришь?

— Ох, — Чу Ми неловко повернула голову обратно, — только что пролетела звезда.

Я хотела позвать тебя загадать желание.

Прошло еще немного времени, влияние алкоголя почти прошло, и они вернулись в дом. Немного посидев, Чу Ми решила забрать Сяобао домой. Дин Данян, как обычно, отправила своего сына проводить их.

По дороге царила некоторая неловкость, смешанная с атмосферой двусмысленности. Никто много не говорил.

Сяобао только что хорошо поел за столом, и теперь он был полусонным. Придя домой, он сам пополз на кан, закрыл глаза и сразу уснул.

Чу Ми протянула руку, чтобы подоткнуть одеяло малышу, а затем повернулась к человеку, все еще стоявшему за дверью: — Ну, будь осторожен, когда пойдешь обратно?

— Угу.

Проводив Дин Юя взглядом, Чу Ми закрыла ворота двора и вернулась в дом. Она села за стол, подперев подбородок, и стала размышлять о жизни.

На столе стояла керосиновая лампа, пламя свечи колебалось, отражая волнения в глазах Чу Ми, беспокойство в ее сердце.

Спустя некоторое время Чу Ми прикусила нижнюю губу. Неужели она немного влюбилась в Дин Юя?

Чем больше она думала, тем меньше понимала. Влияние алкоголя, которое, казалось, прошло, теперь снова накатило. Чу Ми почесала голову, а затем покачала ею.

Не буду думать, спать.

Тем временем Дин Юй, вернувшись домой, не стал слушать сплетни своей матери и сразу пошел в свою комнату. Он лег на кровать, положив руки за голову.

Лицо девушки в ночной темноте, ее глаза, теперь снова ясно всплыли в его памяти.

Дин Юй редко улыбался, но сейчас уголки его губ приподнялись. Он повернулся на бок и закрыл глаза.

Приятных снов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение