Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Освобождаю от поклона, Сяо Юнь. — Чэнь Чжифу махнул рукой Цайюнь и подошел, чтобы сесть на стул.
— Вижу, у отца сегодня хороший цвет лица, ему стало намного лучше? — Лу Цайюнь посмотрела на Чэнь Чжифу и спросила.
— Да, намного лучше, сегодня я даже прогулялся по заднему саду. Сяо Юнь, только что Сяо Бо сказал, что ты хотела что-то мне сказать? — Чэнь Чжифу внезапно сменил тему и посмотрел на Лу Цайюнь.
— Да, отец. Муж сказал, что теперь он человек семейный и не хочет больше бездельничать и праздно проводить дни. Он хочет открыть шелковую лавку, чтобы пополнять семейный бюджет. — Лу Цайюнь улыбнулась.
— Отлично, открывайте! Я одобряю. — Чэнь Чжифу посмотрел на Чэнь Бо и сказал.
— Отец, у нас есть одна лавка, это чайная лавка, которую дал мне мой отец в качестве приданого, но она не очень прибыльна. Я планирую сменить направление и позволить мужу открыть шелковую лавку, но... но у нас нет капитала. Хотела бы одолжить у отца сто лянов серебра на капитал. — Лу Цайюнь смущенно сказала.
— Сто лянов у меня есть, но это годовые расходы всей нашей резиденции, от мала до велика. Вы можете взять их, но должны будете написать долговую расписку. Каждый месяц вы должны возвращать треть суммы. Погасить долг за три месяца. — Сказал Чэнь Чжифу.
— Отец, можно ли возвращать меньше? Треть — это многовато. Только что открывшаяся лавка наверняка не будет такой прибыльной. — Чэнь Бо смущенно сказал.
— Можно, но тогда в этом месяце ты останешься без провизии. Можешь не есть. Решайте сами, брать или не брать. — Сказал Чэнь Чжифу.
— Отец, мы возьмем. — Лу Цайюнь посмотрела на Чэнь Бо и сказала.
— Сяо Юнь, может, все-таки не будем брать? Каждый месяц нужно возвращать треть. Сколько мы сможем заработать, и сколько останется после возврата трети? — Чэнь Бо вздохнул.
— Муж, так думать неправильно. Неважно, сколько заработаем, главное, чтобы деньги были. Можно ведь копить понемногу? В любом случае, это лучше, чем бездельничать в резиденции!
— Вы берете или нет? Если нет, уходите! Мне нужно отдохнуть. — Чэнь Чжифу сказал это нарочно.
— Мы берем, муж, скорее скажи отцу! — Цайюнь поторопила.
— Мы берем. — Чэнь Бо нерешительно сказал.
— Хорошо, тогда идите в кабинет и ждите меня, я скоро приду. — Чэнь Чжифу посмотрел на них двоих и сказал.
Цайюнь и Чэнь Бо первыми пришли в кабинет. Чэнь Бо посмотрел на Цайюнь и сказал: — Сяо Юнь, отец тоже... Разве это просто сто лянов серебра? Зачем писать долговую расписку, будто мы чужие.
— Муж, ты не управляешь домом, поэтому не знаешь, как дороги дрова и рис. Разве ты не слышал, как отец сказал, что это годовые расходы всей резиденции? Отец не занимается никаким бизнесом, он содержит всех в резиденции, от мала до велика, только на свое жалованье, и это уже достаточно трудно.
— Сяо Юнь, а что, если мы не сможем вернуть деньги? — Спросил Чэнь Бо.
— Если мы не сможем вернуть деньги, то всем придется голодать вместе с нами. Поэтому этот бизнес мы обязательно должны вести, и вести хорошо. — Цайюнь посмотрела на Чэнь Бо и сказала.
— Сяо Юнь, я ведь никогда не занимался бизнесом.
— Не волнуйся, я рядом. — Едва они закончили говорить, как вошел Чэнь Чжифу.
Чэнь Чжифу вошел и сразу сел за письменный стол, сказав Чэнь Бо: — Если решил, приготовь кисть, тушь, бумагу и тушечницу, я буду писать долговую расписку.
— Решил! Муж, разве ты не приготовишь отцу кисть, тушь, бумагу и тушечницу? — Цайюнь увидела, что Чэнь Бо все еще стоит в ступоре, и поспешно сказала.
Чэнь Бо неохотно приготовил для Чэнь Чжифу все необходимое. Чэнь Чжифу написал на бумаге: «Сим удостоверяется, что Чэнь Бо занимает у Чэнь Шуйцина сто лянов серебра. Согласовано, что долг будет погашен в течение трех месяцев, ежемесячно возвращая одну треть. В случае просрочки более трех месяцев сумма удваивается. Устное слово не имеет силы, письменное слово — доказательство. Подписал: Чэнь Шуйцин. Заемщик: ...»
Чэнь Чжифу написал долговую расписку в двух экземплярах, затем написал свое имя в графе «Подписал» и, подняв голову, указал Чэнь Бо на графу «Заемщик», сказав: — Сяо Бо, подпиши здесь свое имя.
— Муж, скорее подписывай, отец ждет! — Цайюнь увидела, что Чэнь Бо все еще колеблется, и подтолкнула его.
Чэнь Бо посмотрел на долговую расписку, написанную Чэнь Чжифу, стиснул зубы и поставил свою подпись. Чэнь Чжифу взял один экземпляр расписки, а из-за пазухи достал сто лянов серебряных купюр, положил их на стол и сказал: — Не говори своей матери о займе. И помни о дате возврата денег, указанной в расписке.
Когда Чэнь Чжифу ушел, Чэнь Бо посмотрел на Лу Цайюнь и сказал: — Сяо Юнь, мне кажется, он не мой отец.
— Что за глупости! Если он не отец, то кто же?
— Сяо Юнь, мы забыли спросить отца о шелке. — Внезапно вспомнил Чэнь Бо.
— Уже поздно, спросим завтра. — Сказала Лу Цайюнь и вышла из кабинета.
— Сяо Юнь, подожди меня! — Сказал Чэнь Бо и тоже вышел.
По дороге они вернулись к себе в жилище. Несколько юных служанок, увидев их возвращение, поспешно воскликнули: — Барышня, зять, пора ужинать!
— Вы уже поели? — Цайюнь посмотрела на четверых и спросила.
— Мы уже поели. Ждали только барышню и зятя. — Четыре юные служанки, говоря это, расставили еду для Цайюнь и Чэнь Бо в гостиной.
Чэнь Бо ел и, глядя на Цайюнь, спросил: — Сяо Юнь, ты думаешь, мы действительно сможем заработать деньги?
— Муж не уверен в себе? Или не уверен во мне, своей жене? — Лу Цайюнь, продолжая есть, посмотрела на нахмурившегося Чэнь Бо и сказала.
— Сяо Юнь, я не уверен в себе. Я никогда не занимался бизнесом и боюсь, что потеряю весь капитал.
— Муж, мы можем только зарабатывать, а не проигрывать, иначе вся семья будет голодать.
— Разве бизнес так легко вести? Есть ли бизнес, который только приносит прибыль и никогда не терпит убытков? — Чэнь Бо сказал удрученно.
— Муж, почему ты так не уверен в себе? Не волнуйся! С моей помощью ты обязательно заработаешь деньги. Ты забыл, вся наша семья занимается торговлей. Я хоть и не ела свинины, но видела, как свинья ходит. С детства отец учил меня и брата, как вести дела и как зарабатывать деньги. — Лу Цайюнь улыбнулась, глядя на Чэнь Бо, и подумала: «Мой план становится все ближе к осуществлению».
После ужина Лу Цайюнь потянула Чэнь Бо обратно в спальню. Вернувшись в спальню, Лу Цайюнь достала из шкафа книгу и протянула ему, сказав: — Когда тебе нечего делать, почитай эту книгу, и ты поймешь, как вести бизнес.
Чэнь Бо взял книгу, посмотрел на название — «Руководство по Бизнесу» — и скривил губы, сказав: — Какой толк просто читать книги? Теоретизирование бесполезно.
Цайюнь улыбнулась: — Муж сомневается, что я умею только теоретизировать?
Чэнь Бо, улыбаясь, ответил: — Я говорю, что я довольно глуп и не могу понять все эти великие принципы, о которых там говорится. Может, жена, мы вместе изучим это под одеялом?
Лу Цайюнь, зная его недобрые намерения, скривила губы и сказала: — Я хочу сходить в туалет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|