Глава 15. Юность (6)

— Раз уж у тебя появился собственный пистолет, твоя следующая задача — хорошо его освоить. Тренируйся каждый день, чтобы привыкнуть к нему, — Сан-Е взял дамский пистолет Лин Сяо и нежно погладил его, словно лаская возлюбленную. — Не смотри на то, что все пистолеты внешне похожи и производятся машинами по одной и той же технологии. Каждый экземпляр имеет свои мельчайшие отличия. Именно эти тонкие различия определяют, сможешь ли ты попадать без промаха, и именно они могут спасти тебе жизнь в критический момент.

Лин Сяо серьёзно кивнула и взяла пистолет из рук Сан-Е.

Она уже имела дело с оружием: и в прошлой жизни, когда осваивала его сама, без учителя, и в этой, когда Сан-Е обучал её основам. Но Лин Сяо понимала, что только сейчас начинается её настоящее обучение — понимание сути оружия и того, как наиболее эффективно использовать его для нейтрализации противника.

Точки между бровями, виски, горло, сердце… Это уязвимые места, позволяющие обезвредить одним выстрелом. Сухожилия рук и ног, колени, лопатки… Попадание в эти места лишает противника возможности сопротивляться, позволяя взять его живым.

Лин Сяо училась чрезвычайно усердно, но мишени, двигавшиеся с разной скоростью, стали для неё настоящей головной болью. Из десяти выстрелов лишь два-три попадали в нужную точку, и нельзя было исключать, что это была просто слепая удача.

— Ни одна добыча не будет стоять на месте и ждать, пока ты выстрелишь. Поэтому ты должна научиться предугадывать траекторию её движения, — Сан-Е сидел в стороне, неторопливо попивая чай и обмахиваясь веером, наблюдая за тем, как Лин Сяо хмурится, целясь в движущиеся мишени. — На самом деле, это намного проще, чем стрельба из лука. Пуля маленькая, летит быстро, почти не нужно учитывать влияние ветра.

— Это лишь первый шаг после статичных мишеней, самый простой. Хотя они и движутся, но скорость равномерная. Если правильно предугадать положение, попасть легко. В реальности всё, конечно, не так просто, — продолжал он. — Добыча не будет всё время бежать с одной скоростью в одном направлении. Она будет прыгать, уворачиваться, менять направление и скорость. В конечном итоге тебе нужно научиться по выражению лица и взгляду определять её намерения и предвидеть её действия.

Лин Сяо поджала губы и кивнула. Хотя её немного удивило, что Сан-Е, похоже, собирался готовить её как профессионального бойца, она не испытывала отторжения — напротив, чувствовала значительное воодушевление и волнение.

Лин Сяо тренировалась снова и снова, анализировала, осмысливала. Сан-Е молча наблюдал со стороны, и в его глазах мерцал довольно сложный свет.

Заметив, что рука Лин Сяо слегка дрожит, он остановил её.

— Кстати, я, кажется, не говорил тебе, что отец Женота умер? Погиб во время разборки мафии.

Эти неожиданные слова Сан-Е заставили Лин Сяо вздрогнуть, и её рука дрогнула — пуля ушла мимо цели.

Однако она не обратила на это внимания, лишь повернула голову и изумлённо посмотрела на Сан-Е: — …Женот, он знает?

— Естественно, знает. Зачем мне скрывать? — Сан-Е слегка кивнул с видом полной естественности.

— Тогда… Женот в порядке? Может, мне стоит побыть с ним, утешить? — неуверенно спросила Лин Сяо. Хотя они с Женотом виделись нечасто, они были примерно одного возраста и оба оказались товарищами по несчастью, попав под опеку Сан-Е. Это невольно сблизило их — общая беда сближает. Для ребёнка, особенно такого, как Женот, который боготворил своего отца, это был, несомненно, тяжёлый удар.

— Ему, конечно, тяжело. Сейчас, наверное, спрятался где-то и плачет, — безразлично ответил Сан-Е. — Тебе не нужно его искать. Если он сам не сможет справиться, не переживёт это испытание, значит, он бесполезен и не стоит внимания.

Лин Сяо промолчала. Хотя эти слова были действительно холодными и безжалостными — ведь речь шла о ребёнке, которого он растил шесть или семь лет, — Сан-Е никогда не был филантропом. Он был прагматичным, холодным, проницательным, никогда не делал ничего безвозмездно и не стал бы вкладывать силы в ребёнка без будущего.

— Если он сможет это пережить, тогда побудь с ним, помоги ему поскорее прийти в себя. Мне совершенно не хочется видеть постоянно хмурого мальчишку, — Сан-Е легонько постучал веером по подбородку, размышляя. — Скажи, что хочешь посоветоваться с ним насчёт подарка для меня. Мой день рождения скоро.

— У Сан-Е скоро день рождения? — удивилась Лин Сяо. Она никогда не знала даты его рождения. В конце концов, без разрешения Сан-Е никто не смел разглашать его личную информацию.

Лин Сяо так долго была рядом с Сан-Е, но её ни разу не приглашали на празднование его дня рождения. Возможность присутствовать в этот раз — то ли потому, что она повзрослела, то ли потому, что Сан-Е наконец признал её ещё больше — была, несомненно, отличной новостью.

Празднование дня рождения Сан-Е наверняка соберёт тех влиятельных людей, о которых она только слышала, но никогда не видела. Хотя Лин Сяо пока не могла иметь с ними дел, просто «примелькаться» было бы очень полезно.

— Тогда… какой подарок хочет Сан-Е? — подольстилась Лин Сяо. Даже проведя столько времени рядом с ним, она так и не разобралась в его вкусах и предпочтениях.

Для такого важного события нужно было выбрать подарок, который был бы и достойным, и пришёлся бы Сан-Е по душе. Эта задача показалась Лин Сяо чрезвычайно сложной.

— Ты меня спрашиваешь? — Сан-Е с усмешкой покосился на Лин Сяо и мягко упрекнул: — Ленивая девчонка, сама подумать не можешь?

— Разве мы, младшие, можем угадать мысли Сан-Е… — Лин Сяо по выражению лица Сан-Е поняла, что такие расспросы бесполезны, и удручённо кивнула. — Хорошо, хорошо, мы с Женотом посоветуемся и что-нибудь придумаем. Если подарок окажется неподходящим, прошу Сан-Е быть снисходительным…

Сан-Е тихо рассмеялся, взъерошил волосы Лин Сяо и сказал, что «будет ждать», отложив этот вопрос в сторону. Однако в душе Лин Сяо было далеко не спокойно.

Подарок на день рождения Сан-Е — важный вопрос, к которому нельзя относиться легкомысленно. А случившееся с Женотом стало для Лин Сяо тревожным звонком.

Пусть сейчас Сан-Е и кажется ей добрым и ласковым, но если её действия перестанут его устраивать, он может так же легко от неё отказаться.

Находиться рядом с правителем — всё равно что рядом с тигром. Ей определённо нужно быть ещё осторожнее…

Из-за этих мыслей Лин Сяо, вернувшись домой в тот вечер, долго ворочалась и не могла уснуть. В голове роились самые разные мысли, царил полный сумбур.

На следующее утро под глазами у неё появились тёмные круги. Сун Сюэбинь, пришедший проводить её в школу, то и дело косился на неё. Он смотрел на сонную и рассеянную Лин Сяо всю дорогу, пока наконец не выдержал и пожаловался:

— Что с тобой? Где ты вчера так носилась после школы? Довела себя до такого состояния!

Лин Сяо с тоской взглянула на Сун Сюэбиня, глубоко завидуя его беззаботности. К сожалению, рассказать ему об этом было невозможно, поэтому она лишь высокомерно отвернулась: — Мои дела тебя не касаются!

Сначала от взгляда Лин Сяо у Сун Сюэбиня пошли мурашки по коже, а затем он получил такой резкий отпор. Не зная, смеяться или плакать, он почувствовал досаду, взъерошил волосы и не стал больше расспрашивать.

Лин Сяо никогда с ним не церемонилась и могла вспылить в любой момент.

Они уже подошли к школе, вокруг было много людей, и Сун Сюэбинь совершенно не хотел опозориться при всех из-за этого.

У ворот школы они встретили Ван Юнь и Чжан Чжия. Те, конечно, тоже обеспокоенно спросили о бледном и усталом виде Лин Сяо. Она с улыбкой ответила, что просто плохо спала ночью, кое-как отделавшись от расспросов.

— …Эм… подождите, пожалуйста, Сун… старший.

Сзади раздался робкий голос. Все обернулись и увидели миловидную девушку в форме школы Святой Марии. Она стояла там, прижимая к груди белый пиджак от школьной формы, и её вид вызывал сочувствие.

— Это ты? — Сун Сюэбинь на мгновение опешил, а потом улыбнулся. — Бай Ся… верно? Так ты учишься в соседней школе?

— Да… — Бай Ся застенчиво улыбнулась. Её сияющие глаза скользнули по Ван Юнь и Чжан Чжия, на мгновение задержались на Лин Сяо, а затем снова обратились к Сун Сюэбиню. Она с благодарностью низко поклонилась и протянула ему пиджак обеими руками. — Спасибо старшему за вчерашний благородный поступок. Вот ваш пиджак, я его уже постирала…

— Не стоило так беспокоиться, — Сун Сюэбинь с улыбкой взял пиджак и сказал, отчего щёки девушки ещё больше покраснели. — Это был пустяк. Но тебе, девушке, работать в таком месте довольно опасно. Будь осторожнее.

— Спасибо за предупреждение, старший, — тихо ответила Бай Ся. В её улыбке сквозь силу пробивались мягкость и горечь. — Просто я хочу помочь семье. Хоть это и малая толика, но хоть какая-то помощь — это уже хорошо…

— Ты хорошая девушка, — Сун Сюэбинь растроганно кивнул. Поскольку они были едва знакомы, он, хоть и беспокоился, не стал больше ничего говорить, лишь посоветовал ей быть осторожной.

Бай Ся тихо согласилась, её щёки пылали. Её ясные, как осенняя вода, глаза смотрели на Сун Сюэбиня, в них читалась чистота и смущение — такой взгляд мог растопить любое сердце.

Поскольку скоро начинались занятия, Бай Ся не стала задерживаться и попрощалась. Она выбрала удачный момент — успела вызвать симпатию, но не задержалась настолько, чтобы вызвать нетерпение.

Сун Сюэбинь проводил Бай Ся взглядом, а когда обернулся, встретил три совершенно разных взгляда от стоявших рядом девушек.

Чжан Чжия слегка нахмурилась, сдерживая недовольство. Ван Юнь выглядела немного обеспокоенной и оглядывалась по сторонам. А взгляд Лин Сяо был ещё более странным — та самая загадочная полуулыбка, полностью унаследованная от Сан-Е, заставила Сун Сюэбиня почувствовать, как у него горят щеки, словно он сделал что-то плохое и теперь готов был провалиться сквозь землю.

…Хотя он ведь не сделал ничего плохого?

— Герой спасает красавицу, да? — Лин Сяо слегка приподняла бровь и насмешливо спросила. — Тебе так нравится подражать мне?

— Вовсе я тебе не подражаю! — беспомощно возразил Сун Сюэбинь. — Любой человек с чувством справедливости, оказавшись в такой ситуации, не прошёл бы мимо! К тому же, имеешь ли ты право говорить мне об этом, после того как твоё «герой спасает красавицу» закончилось больницей? Я, по крайней мере, сначала оценил ситуацию и действовал по силам, в отличие от тебя, поступающей импульсивно и не думая о последствиях!

— Ладно, ладно, я всего лишь одну фразу сказала, а ты на меня целую тираду обрушил. Чего так разволновался? — Лин Сяо нетерпеливо махнула рукой и повернулась, чтобы войти в ворота школы Инхуа. Чжан Чжия и Ван Юнь взглянули на Сун Сюэбиня и последовали за Лин Сяо, оставив его одного в полном недоумении. Он совершенно не мог понять, почему атмосфера вдруг стала такой странной.

— Он, конечно, не знал, что Лин Сяо, несмотря на внешнее спокойствие и безразличие, внутри была взволнована ещё больше него.

Бай Ся, которая пока носила фамилию матери — Лин Ся — наконец-то сама появилась на сцене. Долгожданная эмоциональная драма, которую предвкушала Лин Сяо, медленно начинала разворачиваться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение