Глава восьмая: Великий договор Поднебесной

— Он, он даже... Как ему теперь устроиться в этом Императорском городе? Он действительно глупец, как он мог открыто заявить об этом при дворе? Он страдает от такого недуга, а я все эти три года так с ним обращалась...

Чем больше Нин Янь так думала, тем сильнее чувствовала себя в долгу перед Цзи Ханем.

— Молодая госпожа, разве это не зять? — прервала мысли Нин Янь одна из служанок. Нин Янь проследила за направлением, куда указывала служанка, и посмотрела вперёд.

Эта дорога была единственным путём к дому семьи Нин, поэтому их встреча здесь была вполне логичной.

Хотя Нин Янь увидела Цзи Ханя, Цзи Хань её не заметил.

— Цзи Хань! — вдруг громко окликнула Нин Янь бегущего по улице Цзи Ханя.

Услышав зов Нин Янь, Цзи Хань тоже остановился.

Он замер, а затем оглянулся. В тот же миг его лицо, на котором до этого сияла радость, мгновенно помрачнело.

Уличные торговцы и простые люди на улице тоже уставились на Цзи Ханя и Нин Янь.

Цзи Хань был зятем-примаком семьи Нин, и об этом знал каждый в Императорском городе. К тому же, он расхаживал по улице в тюремной робе, так что ему было трудно не привлечь внимания.

С каменным лицом Цзи Хань подошёл к Нин Янь и равнодушно сказал: — Вышла.

Услышав вопрос Цзи Ханя, Нин Янь прикусила губу и кивнула в ответ: — Да, вышла.

— Несправедливость, которую претерпела ваша семья Нин, началась из-за меня. Сегодня при дворе я уже убедил Его Величество, а тот документ, что ты дала мне в Небесной темнице...

Как только Цзи Хань собирался произнести слова "разводное письмо", Нин Янь вдруг протянула руку и прикрыла его губы.

— Может, сначала вернёмся домой? — Голос Нин Янь был очень тихим, даже с оттенком мольбы.

— Хорошо! — Цзи Хань отступил на шаг, и рука Нин Янь замерла в воздухе.

Нин Янь вдруг почувствовала какую-то меланхолию, смешанную с тревогой о приобретениях и потерях. В тот момент, особенно когда Цзи Хань смотрел на неё, она видела в его глазах лишь равнодушие.

Ворота дома семьи Нин были распахнуты. С того момента, как Цзи Хань переступил порог, дом семьи Нин казался ему совершенно чужим.

Во дворе никого не было, земля была усыпана опавшими листьями. Цзи Хань, ступая по ним, направился прямо к спальне, которую делил с Нин Янь.

— Цзи Хань. — Услышав зов Нин Янь позади себя, Цзи Хань немного поколебался, но всё же остановился.

Нин Янь подошла к Цзи Ханю такими тяжёлыми шагами, что сама не понимала почему, и спросила его совещательным тоном: — Может, сначала пойдём поклониться моей матери?

Это она с ним совещается?

Это всё ещё та Нин Янь, которая когда-то пренебрегала этим телом?

Цзи Хань опустил взгляд на её чистые, бледные щёки. Прежде всего, он должен был признать, что Нин Янь действительно была очень красива. Её красота, хоть и не поражала с первого взгляда, была чрезвычайно приятной и становилась всё прекраснее, чем дольше на неё смотрели.

— Хорошо, пойдём, — сказал Цзи Хань Нин Янь и первым направился к главному залу.

Хотя он пересёкся в Небесной темнице, разве в доме семьи Нин было что-то, чего он не знал?

Как ни крути, это тело прожило в доме семьи Нин три года.

Войдя в главный зал, Цзи Хань сразу же увидел свою матушку-тёщу, сидящую на главном месте.

Тёща носила фамилию Юэ, а звали её Юэ Шаньцзэ. В воспоминаниях этого тела Цзи Хань его тёща, кажется, до замужества с тестем была прославленной женщиной-рыцарем в Цзянху.

Рядом с Юэ Шаньцзэ стояли две молодые и красивые служанки.

Как только Цзи Хань вошёл в главный зал, Юэ Шаньцзэ вдруг сказала ему то, чего он никак не ожидал.

— Неудивительно, что вы с Янь-эр за три года брака так и не произвели потомства. Оказывается, ты бесполезен.

— Я бесполезен? — Услышав слова Юэ Шаньцзэ, Цзи Хань не мог сдержать гнев.

— Матушка-тёща, почему вы не спросите свою дочь? За эти три года, спросите её, позволяла ли она мне спать в своей постели? Позволяла ли она мне хоть раз прикоснуться к ней?

Разговор матери и Цзи Ханя дошёл до ушей Нин Янь, которая только что вошла в главный зал. Нин Янь слушала, краснея до ушей.

Что сегодня с матерью?

Как она может обсуждать такие вещи здесь?

— Хм! Значит, ты ещё и Янь-эр винишь? Хотя ты и зять-примак, Янь-эр — твоя жена. Разве в супружеских делах твоя жена должна проявлять инициативу? Зять Цзи, что ты за мужчина? Разве у тебя нет ни капли мужского достоинства? И к тому же, ты сам бесполезен, разве я сказала что-то не так?

Цзи Хань, глядя на матушку-тёщу, сидящую на главном месте, остолбенел.

Эта матушка-тёща, кажется, обладает довольно передовыми взглядами!

— Матушка-тёща! — Цзи Хань не стал отвечать Юэ Шаньцзэ, а достал из своей тюремной робы разводное письмо, которое Нин Янь дала ему вчера.

В тот момент, когда Цзи Хань достал разводное письмо, Нин Янь в панике подбежала к нему.

Она посмотрела на Цзи Ханя и покачала головой, в её глазах была одна лишь мольба.

Что сегодня с этой женщиной? Вчера ночью она просила меня подписать разводное письмо, а сегодня она же умоляет меня не доставать его?

Что же она хочет?

— Что это у тебя в руке? — Юэ Шаньцзэ спустилась из зала и шаг за шагом направилась к Цзи Ханю.

Глядя на выражения лиц матери и дочери, Цзи Хань понял: похоже, идея с разводным письмом принадлежала только Нин Янь.

— Разводное письмо? Зять Цзи, ты хочешь развестись с моей Янь-эр?

Ха! Эта тёща действительно умеет перекладывать вину. Ведь это твоя дочь хотела развестись со мной, Цзи Ханем.

— Зять Цзи, я советую тебе разорвать разводное письмо. Если ты его разорвёшь, то сможешь остаться в нашей семье Нин в статусе зятя. Если же нет, боюсь, тебе придётся провести всю жизнь в нашем доме как слуга.

Услышав слова тёщи, Цзи Хань и Нин Янь одновременно выразили удивление.

— Матушка, что это значит?

— Что значит? — Под взглядами Цзи Ханя и Нин Янь Юэ Шаньцзэ неторопливо достала из-за пазухи лист бумаги.

Она развернула этот лист перед Цзи Ханем.

Цзи Хань с удивлением увидел три больших иероглифа в первой строке документа.

Договор о пожизненном служении!

Чёрт возьми!

Цзи Хань широко раскрыл глаза, глядя на лежащий перед ним договор о пожизненном служении.

— Я, ваш покорный слуга Цзи Хань, восхищаюсь второй молодой госпожой Нин Янь из семьи Нин и добровольно приношу всё своё имущество, чтобы стать зятем семьи Нин. С этого дня и впредь я, Хань, буду своим скромным телом заботиться о Янь-эр всю жизнь.

Когда Цзи Хань прочитал первый абзац этого договора о пожизненном служении, он даже отступил на шаг.

Это был шаг, полный недоверия.

— От больших семейных дел до мелочей повседневной жизни, Хань отныне будет руководствоваться мнением Янь-эр.

Когда Нин Янь прочитала эту фразу, она тоже посмотрела на Цзи Ханя с недоверием.

— Не пререкаться, не оскорблять, не поднимать руку, не превышать полномочий, не разводиться с женой. Если Хань нарушит этот договор с Янь-эр, он будет служить в семье Нин как раб всю жизнь. Этот договор действителен пожизненно, и Хань не раскается, даже если умрёт девять раз!