Крики патрульных и часовых «Пожар!» мгновенно подняли всю станцию на ноги. Десятники и сотники громко выкрикивали приказы, и туфаньские солдаты, едва успев накинуть одежду, выскакивали из-под теплых меховых одеял, хватая котелки, миски и всё, что попадалось под руку.
— Быстро набирайте снег в посуду и тушите! — кричали командиры. — Остальные — к реке за водой! Живее, шевелитесь!
Станция наполнилась криками и суетой. Встревоженные солдаты метались как угорелые, пока офицеры не навели порядок и не организовали тушение пожара.
Су Ян не обращал внимания на шум и гам. Он как можно быстрее добрался до комнаты, где держали Лю Шэньли и Ван Сяоцзе. Шесть охранников, отвлекшись на пожар, смотрели в сторону склада и не заметили его приближения.
Только когда старший охранник почувствовал, что кто-то рядом, и увидел свирепый блеск в глазах Су Яна, он насторожился и потянулся к рукояти меча.
Су Ян не сбавлял шага. Подойдя вплотную, он внезапно атаковал, полоснув кинжалом. Старший охранник в ужасе выхватил меч, успев только прикрыть грудь.
Раздался звон металла. Су Ян, прижавшись к противнику, вонзил кинжал ему в горло.
Хлынула кровь.
Не дав охраннику упасть, Су Ян налетел на ближайшего солдата. Остальные, опомнившись, бросились выхватывать мечи.
Вспыхнули клинки. Не успев обнажить оружие, охранники схватились за горло и рухнули на землю.
Закончив бой, Су Ян убрал кинжал, но почувствовал резкую боль в правом плече.
— Черт! — Су Ян поморщился, понимая, что потянул мышцу от резкого движения.
— Тело слишком слабое. Вернувшись в Чанъань, нужно заняться физической подготовкой. Иначе никакая скорость реакции не поможет, если тело не выдерживает нагрузки.
Не обращая внимания на боль, он снял с пояса старшего охранника ключи и открыл дверь.
— Бум! — дверь распахнулась, и Су Ян вошел.
Лю Шэньли и Ван Сяоцзе стояли у стола.
— Это ты поджег склад? — спросили они хором.
— Да, — кивнул Су Ян, подходя к пленникам и ища ключ от кандалов. — На станции паника, но этот отвлекающий маневр обманет только простых солдат. Офицеры быстро поймут, в чем дело, так что времени у нас мало. Нужно бежать немедленно!
На площади станции туфаньский генерал Сидо с мрачным лицом смотрел на пылающий склад. Вокруг него столпились офицеры, их лица тоже выражали тревогу.
— Пожар какой-то странный, — сказал один из них. — На складе строгие правила: ни охранникам, ни носильщикам нельзя иметь при себе огня. Как же он загорелся?
Сидо задумался и приказал:
— Проверьте, есть ли среди охраны склада убитые или раненые.
— Слушаюсь, генерал!
Вскоре офицер вернулся с докладом:
— Генерал, все охранники мертвы!
— Что?! — нахмурился Сидо. — Значит, это дело рук лазутчиков!
— Генерал, провиант на этой станции — лишь малая часть наших запасов. Даже если он весь сгорит, наша армия не останется без еды. Неужели танцы послали бы сюда диверсантов только ради этого? — сказал другой офицер.
Услышав эти слова, Сидо изменился в лице.
— Плохо дело! За мной! — крикнул он.
Су Ян быстро открыл кандалы Лю Шэньли и Ван Сяоцзе. Все трое вышли из комнаты и взяли по мечу с тел охранников.
— За мной! — скомандовал Су Ян, и они двинулись вперед. Свет от пожара отбрасывал их тени на стены.
Добравшись до комнаты туфаньской женщины, Су Ян уже собирался войти, когда услышал топот множества ног и почувствовал, как дрожит земля. Тела убитых стражников у двери повалились на пол.
Все трое обернулись и увидели, как к ним со всех сторон бегут туфаньские солдаты. Сердца у пленников ёкнули: «Нехорошо!»
Туфаньцы окружили их у двери. Клинки мечей и наконечники стрел сверкали в свете пожара. В мгновение ока пространство вокруг них заполнилось вооруженными людьми.
Су Ян посмотрел на Лю Шэньли и Ван Сяоцзе.
— Генералы, я задержу их. Идите в комнату, вылезайте в окно и поднимайтесь по веревке на скалу. Обогните станцию и идите на северо-восток, примерно лигу. Там вас ждут Хо Ханьшань, Цинь Даши и другие мои товарищи.
— Нет, — покачал головой Лю Шэньли. — Мне уже за пятьдесят, я прожил достаточно. Я — генерал разбитой армии. Если я брошу тебя, молодого человека, и спасусь сам, как я потом появлюсь перед императором? Как я смогу жить с этим? Генерал Ван, Чжэньюань, вы молоды, у вас всё впереди. Уходите, я задержу их!
— Если вы останетесь, генерал, то мы, даже если сбежим, будем обвинены в том, что не смогли защитить своего командира, — сказал Ван Сяоцзе. — Чжэньюань, генерал Лю ранен, помоги ему уйти. Я останусь здесь. Скорее!
Су Ян был в отчаянии. Туфаньцы среагировали слишком быстро. Дай им ещё несколько минут, и он бы успел вывести генералов. Но теперь они в ловушке. Что делать?
Не успел Су Ян придумать план побега, как туфаньские солдаты расступились, и к ним подошел генерал Сидо с несколькими офицерами.
Увидев Сидо, Су Ян, Лю Шэньли и Ван Сяоцзе помрачнели.
Лю Шэньли пожалел, что не приказал Су Яну уходить и не возвращаться. Теперь они не только не спаслись, но и подставили молодого человека.
Сидо оглядел троих пленников, задержав взгляд на Су Яне. Затем, словно успокоившись, обратился к Лю Шэньли на туфаньском: «XXXXXX»
Один из офицеров перевел на ломаном китайском:
— Генерал Сидо говорит, что танцы всегда славились своими манерами. Генералы Лю и Ван провели у нас много дней, мы ни в чем им не отказывали, а теперь они решили уйти без прощания. Это невежливо.
Не дав Лю Шэньли ответить, Су Ян сказал:
— Генералы Лю и Ван не хотели здесь оставаться. Вы силой удерживали их. Теперь мы уходим, и нам не нужно спрашивать у вас разрешения.
Сидо снова посмотрел на Су Яна. «XXX»
— Генерал Сидо спрашивает, кто ты такой и как проник на станцию.
Су Ян снял капюшон и маску.
— Меня зовут Су Ян, мое второе имя — Чжэньюань. Генерал Сидо, неужели вы не слышали о моей славе? Охрана на этой станции — как решето. Я вхожу и выхожу, когда захочу, как в собственном огороде!
Выслушав перевод, Сидо рассмеялся, но тут же помрачнел.
«XXXXX»
— Генерал Сидо говорит, что ты, ничтожный мальчишка, смеешь дерзить ему. Мы схватим тебя и будем пытать, пока ты не будешь валяться у наших ног! — перевел офицер.
— Ха-ха-ха! — рассмеялся Су Ян, размахивая мечом. — На станции полно ваших солдат, но никто не заметил, как я проник сюда. Вы все — кучка бездельников! Да, сейчас я никому не известен. Но запомните это лицо и это имя — Су Чжэньюань! Клянусь, через пять лет мое имя будет греметь по всей Поднебесной, и вы, иноземные варвары, будете трепетать от страха, услышав его!
Сидо пришел в ярость. Он указал на Су Яна и его спутников. «XXXX»
Туфаньские лучники натянули тетивы, и послышался скрип.
Когда стрелы уже готовы были превратить троих пленников в ежей, дверь комнаты рядом с Су Яном распахнулась, и оттуда, зевая, вышла туфаньская женщина, которую он оглушил. Сонным голосом она спросила на туфаньском:
— Что здесь происходит?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|