Глава 4. Посмотрим, кто кого переупрямит! (Часть 1)

Раненые туфаньцы растерянно переглядывались.

Десятник Нажилэ тоже был озадачен. Он повернулся к своим людям и спросил: — Кто-нибудь понимает, что он говорит?

Туфаньцы покачали головами. Нажилэ нахмурился, на его лбу пролегли глубокие морщины.

Тут один юноша лет шестнадцати-семнадцати робко поднял руку: — Десятник, я… я немного понимаю!

— Быстро говори, что сказал этот танский младший офицер? — немедленно приказал Нажилэ.

Солдат быстро пересказал примерный смысл слов Су Яна.

Нажилэ опустил голову, размышляя, насколько можно верить предложению Су Яна. Он подозвал нескольких крепких раненых, и они, склонив головы, недолго пошептались.

Затем Нажилэ приказал молодому солдату: — Скажи этому танскому младшему офицеру, что мы согласны. Каждый пойдёт своей дорогой, нападать друг на друга не будем, разойдёмся по домам!

Молодой туфанец тут же, запинаясь, на ломаном гуаньчжунском диалекте передал слова Нажилэ: — Эй, танский молодой офицер! Наш десятник согласен на твоё предложение!

Су Ян мысленно немного выдохнул. Хотя у него и было небольшое преимущество, он и Хо Ханьшань с остальными находились на вражеской территории, где в любой момент могли столкнуться с туфаньской армией. Главной задачей было быстро уйти и как можно скорее вернуться на территорию Тан.

Хотя эти туфаньцы и были ранены, но если бы они решили драться насмерть, их предсмертная атака могла доставить ему немало хлопот. Су Ян не хотел лишних проблем. Он махнул рукой, показывая, что туфаньцы могут собираться и уходить.

Увидев это, Нажилэ тут же сказал остальным: — Десять человек остаются со мной на страже. Остальные грузят раненых, которые не могут двигаться, на повозки!

Несколько туфаньцев быстро принялись переносить лежащих на земле раненых, остальные вместе с Нажилэ продолжали следить за Су Яном, опасаясь внезапного нападения.

Вскоре всех неходячих туфаньских раненых погрузили на повозки — по двое-трое на каждую. Тринадцать человек во главе с Нажилэ, вооружённые копьями и мечами, шли сбоку, охраняя процессию. Двигаясь вперёд, они не спускали глаз с Су Яна.

Су Ян верхом на коне следовал за отрядом туфаньских раненых, наблюдая за ними. Хотя устная договорённость была достигнута, он не смел расслабляться.

Небо незаметно затянуло, и пошёл мелкий снег. Снежинки холодили лицо. На высоте более трёх с половиной тысяч метров снег в это время года был обычным делом, и Су Ян не придал этому значения. Однако его начало беспокоить, что если погода испортится, возвращение в Тан станет ещё труднее.

Когда повозки с туфаньскими ранеными почти достигли подножия холма, Су Ян стал чаще поглядывать наверх, но Хо Ханьшаня всё ещё не было видно. Тревога нарастала.

В этот момент Нажилэ, заметив, что внимание Су Яна отвлечено на холм, быстро переглянулся с несколькими ранеными вокруг. Те едва заметно кивнули.

Внезапно Нажилэ рявкнул: — Действуй!

Семь или восемь туфаньских раненых с криками вскинули руки и метнули копья в Су Яна.

Копья со свистом полетели по воздуху.

Су Ян был потрясён. Выражение его лица изменилось, он быстро взмахнул своим длинным копьём, отбивая летящие снаряды.

— Дзынь! Дзынь! Дзынь! — Несколько копий были отбиты.

Раздался глухой звук — одно из копий вонзилось в коня под Су Яном. Конь жалобно заржал и завалился набок.

— Чёрт! — мысленно выругался Су Ян, падая вместе с конём. Но он успел сгруппироваться и, коснувшись земли, перекатился, смягчив удар и оставшись невредимым.

— Вперёд! Убейте его! — взревел туфаньский десятник Нажилэ и, хромая, с боевым мечом в руке бросился к упавшему Су Яну.

— Убить! — Оставшиеся шестеро раненых, вооружённые короткими клинками или мечами, с рёвом последовали за Нажилэ. У кого-то не хватало руки, у кого-то голова была обмотана окровавленной повязкой, но все они ещё могли быстро бежать.

— Проклятье! — вскричал Су Ян, одновременно ругая себя за излишнюю доверчивость и веру в доброту людей — на поле боя нельзя быть милосердным! — и проклиная туфаньских раненых за то, что они сами ищут смерти.

— Умрите! — взревел Су Ян и, выставив длинное копьё, сам бросился навстречу врагам.

Раздались крики и звон оружия. Су Ян, ловкий и проворный, метался среди туфаньских раненых. Его копьё двигалось непредсказуемо, и каждый выпад сопровождался брызгами крови и падением очередного врага.

Внезапно острая боль пронзила спину. Су Ян слегка нахмурился, но в пылу битвы, когда внимание и дух были предельно сосредоточены, боль почти не ощущалась. Он проигнорировал её и продолжил разить врагов копьём.

Туфаньцы с короткими клинками и мечами падали один за другим. Те, кто метал копья, теперь тоже окружили его. Это была битва не на жизнь, а на смерть. Не только Су Ян сражался отчаянно, туфаньцы тоже бились из последних сил. Они быстро подбирали с земли копья, мечи или ножи и бросались в бой.

Из-за полученных ран Су Ян быстро почувствовал, как силы покидают его. Сознание оставалось ясным и острым, но тело постепенно переставало слушаться.

Ещё одна вспышка боли, на этот раз внизу живота, и Су Ян, казалось, больше не мог держаться. Он опёрся на копьё, опустившись на одно колено, и тяжело задышал. С его изрубленных доспехов капала кровь. Перед ним стояли лишь двое туфаньцев, сжимавших копья и готовых к новой атаке.

«Чёрт, потерпел неудачу на ровном месте!» — с горечью подумал Су Ян. Кто бы мог подумать, что эти раненые туфаньцы окажутся такими свирепыми и безжалостными.

«Хорошо, значит, будем мериться жестокостью?»

«Посмотрим, кто кого переупрямит!»

С искажённым от ярости лицом он прорычал оставшимся двум туфаньцам: — А ну, идите сюда! Смелее!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Посмотрим, кто кого переупрямит! (Часть 1)

Настройки


Сообщение