Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Шэнь Юньбинь опешил, увидев, как Тан Вэйго, стоявший у мишени, вздрогнул всем телом и, шатаясь, бросился к нему: —Ваше Высочество, спасите!
Ли Цзисинь лишь холодно усмехнулась, снова натянула лук и прицелилась в самый центр мишени, сказав: —Не думала, что наставник так труслив. Даже если бы у меня было девять жизней, я бы не посмела средь бела дня покуситься на жизнь нынешнего Великого Наставника Наследного Принца!
С этими словами она ослабила хватку, и длинная стрела с белым оперением, словно радужный луч, вылетела из её рук, с треском поразив центр мишени!
Это было сделано без малейшего усилия, даже инструктор по боевым искусствам не смог сдержаться и захлопал в ладоши, восклицая: «Браво!» Ли Цзисинь взяла вторую стрелу, на её лице появилась изящная улыбка: —И это всё?
Едва слова сорвались с её губ, как стрела уже была выпущена!
Со свистом вторая стрела вонзилась в древко первой, расколов её пополам!
Затем вся стрела крепко застряла в центре мишени!
На этот раз инструктор по боевым искусствам уже не смог сдержаться и захлопал в ладоши: —Отлично!
Она слегка улыбнулась, опустила лук, приподняла бровь и просто спокойно стояла.
—Наставница обладает выдающимся мастерством стрельбы из лука, восхищаюсь, —Шэнь Юньбинь кивнул. —Если бы меня обучал такой человек, как наставница, моё мастерство стрельбы из лука определённо улучшилось бы.
Ли Цзисинь безразлично ответила: —Я была приглашена Императрицей для обучения принцессы. Похоже, мне не выпадет такой чести.
Глупая Принцесса, присев на корточки и возясь со стрелами на земле, вдруг поднялась, схватила Ли Цзисинь за рукав и, сердито глядя на Шэнь Юньбиня, воскликнула: —Красавица-наставница моя! Если старший брат хочет отнять у меня красавицу-наставницу, я заставлю красавицу-наставницу стрелять в Тан кормит собаку!
Тан Вэйго снова пошатнулся. Он не сказал ни слова, но почему стрела всегда летит в него?
—Наставница действительно готова быть учителем для глупышки? —Шэнь Юньбинь, казалось, очень ценил Ли Цзисинь. Эта женщина из Горы Цветочной Змеи, обладающая как умом, так и воинским искусством, всегда считал, что никто не смирится с ничтожностью и унижением. Всякий, кто попадает в круг императорской семьи, хочет подняться выше.
—Вам не нужно блестящее будущее, что хорошего в том, чтобы быть с глупышкой?
—Что в этом плохого? —Ли Цзисинь лишь слегка улыбнулась. —Насколько бы хорош ни был дворец Наследного Принца, разве он сравнится с беззаботным Павильоном Аньнин, где нет интриг и заговоров? Могу лишь посоветовать Вашему Высочеству, не перехитрите самого себя. Я всегда не выношу умных людей, особенно тех, кто считает себя умным.
Сказав это, она взяла Глупую Принцессу за руку и пошла вперёд, ласково произнеся: —Пойдём, сегодня мы не будем учиться стрельбе из лука.
—Но красавица-наставница только что была такой могущественной! А-Яо тоже хочет быть такой же могущественной, как красавица-наставница! —Глупая Принцесса сосала палец и пускала слюни, её истинная натура маленькой проказницы проявилась во всей красе.
—Красавица-наставница может убить великого демона! Если А-Яо станет великим демоном, красавица-наставница будет бить А-Яо?
Её "великий демон" имел много значений, и Ли Цзисинь так и не поняла, каким великим демоном она хотела стать.
—А-Яо хочет стать таким великим демоном, как Наследный Принц? —спросила она, следуя её мысли.
Глупая Принцесса презрительно хмыкнула: —Ни за что! Старший брат — низкокачественный великий демон!
—Тогда какой? —спросила Ли Цзисинь.
Глупая Принцесса посмотрела на плывущие и рассеивающиеся облака в небе, погрузившись в глубокие размышления.
Вид глупышки, нахмурившейся в раздумьях, был очень забавным. Другие, увидев это, подумали бы, что глупышка просто повторяет как попугай, но только сама Глупая Принцесса знала, что она лишь втайне смеётся над глупостью других.
Тренировочная площадка была огромной, без конца и края. Глупая Принцесса посмотрела в сторону дворца и вдруг крепко сжала кулаки: —А-Яо хочет стать таким великим демоном, как Отец-Император!
Сердце Ли Цзисинь сжалось, и странное чувство охватило её.
Это была принцесса, выросшая в безграничной любви, её шестнадцать лет прошли как игра, полная взлётов и падений. Хотя она и "сломала" свой разум, она всё равно пользовалась бесконечной любовью, и даже день за днём для неё нанимали наставниц.
Она не понимала разницы между людьми, но с её уст слетали слова, касающиеся самого Императора на золотом троне.
Если бы кто-то другой сказал это, его, вероятно, казнили бы всей семьёй, не так ли?
Хм... Внутри императорской семьи человеческое сердце непредсказуемо, даже глупышку обычные люди не могут разгадать.
Ли Цзисинь лишь улыбнулась: —Герой в конце концов победит великого демона.
Но Глупая Принцесса произнесла золотое правило: —Но до того, как герой победит великого демона, великий демон уже убил сотни и тысячи героев. Так кто же в итоге проиграл, а кто выиграл?
Ли Цзисинь не нашлась что ответить.
Истины глупцов нормальные люди не понимают.
Если из ста человек выживает только один, считается ли это победой?
Ли Цзисинь посмотрела на эту шестнадцатилетнюю, ещё не до конца расцветшую глупышку, и нахмурила свои изящные брови.
На оружейной стойке на тренировочной площадке лежало изобилие различных видов оружия. Она остановилась, глядя на разнообразное оружие, и не смогла удержаться от радостного прикосновения.
Гора Цветочной Змеи была слишком бедна, настолько, что у них был только кинжал Губитель Мира, да и тот с дюймом ржавчины. В прежние времена, когда Госпожа Цветочной Змеи давала уроки, она использовала бамбуковые палки как мечи, ветки деревьев как сабли, а ивовые листья как кнуты.
Ли Цзисинь испытывала фанатичную страсть к оружию, но Гора Цветочной Змеи была слишком бедна.
Поэтому, когда она увидела стойку с мечами, копьями, саблями и алебардами, она вся застыла от восторга!
Глупая Принцесса стояла рядом, глядя на неё. Красавица-наставница была хороша во всём, вот только с детства боялась бедности, и даже обычное оружие могло так её радовать.
Она молча задумалась: может, подарить ей оружие, подходящее для руки?
—Какое оружие нравится А-Яо? —Ли Цзисинь стояла перед оружейной стойкой. Она всегда привыкла пользоваться мечом. Хороший меч подобен благородному мужу, и фехтовальщики в основном честны и прямолинейны.
Глупая Принцесса задумалась, затем дотронулась до кнута: —Вот это!
—Почему ты выбрала это? —Глупая Принцесса невинно посмотрела на неё: —Потому что змеи кусаются очень больно!
Ли Цзисинь промолчала. Кнут требовал гибкости, а Глупая Принцесса приняла его за змею.
Она сняла кнут и протянула его Глупой Принцессе: —Хорошо, как насчёт того, чтобы я научила тебя искусству кнута?
—Если А-Яо будет усердно учиться змеиным укусам, красавица-наставница может позволить А-Яо вставать попозже? —Глупышка тоже умела торговаться, она качала головой, как погремушка. —А-Яо не понимает, что ты говоришь о "теле" и "натуре", А-Яо знает только, что змеи кусаются!
Ли Цзисинь приложила руку ко лбу. Эти слова так легко могли быть неправильно истолкованы. Что за "тело" и "натура", кто не знает, подумает, что она пристает к глупой принцессе... Поэтому она нахмурилась и серьёзно ответила: —Нельзя. Если учиться только боевым искусствам, не изучая тексты, то даже самый сильный будет лишь грубияном. Если учиться только текстам, не изучая боевые искусства, то даже самый выдающийся будет лишь учёным. Ты ведь принцесса!
Глупая Принцесса опустила голову и обиженно ответила: —А-Яо поняла.
Она действительно понимала, потому что с самого детства мудрая и могущественная Императрица не переставала обучать её как гражданским, так и воинским искусствам. Тан Вэйго однажды сказал правду: "Женщина, чьё происхождение ниже, чем у Наложницы Дэ, и у которой нет сыновей, как она смогла занять трон Феникса и добиться такой любви для своей единственной глупой дочери?" Не смотрите на то, как эта женщина притворяется добродетельной и благочестивой, её сердце черно!
Вначале Ли Цзисинь могла обучать только базовым движениям, и во время обучения она обнаружила, что, хотя мозг Глупой Принцессы и не работал хорошо, её тело было очень гибким.
Шэнь Юньбинь, который тренировался в стрельбе из лука вдалеке, подошёл, постоял немного и улыбнулся: —Наставница, не поймите меня неправильно, но если глупышка будет ещё и владеть боевыми искусствами, она никогда не выйдет замуж.
Глупая Принцесса сердито посмотрела на него, приняв позу стрельбы из лука, подражая Ли Цзисинь: —Я выстрелю старшему брату в глаз!
Шэнь Юньбинь, казалось, никогда не обращал внимания на слова своей глупой младшей сестры, лишь глядя на Ли Цзисинь: —Вы творите зло.
Ли Цзисинь по-прежнему слегка улыбалась: —Как бы то ни было, брачные дела принцессы не должны волновать Наследного Принца. Более того, принцесса ещё мала, и в этом отношении, как её учитель, я обязательно возьму на себя ответственность.
Эта женщина никогда не злилась, когда говорила, но всегда оставляла людей без ответа.
Шэнь Юньбинь понял, что эта новая наставница всем сердцем защищает глупышку.
Но Глупая Принцесса вдруг разгневалась и, не говоря ни слова, подняла кнут и бросилась на Шэнь Юньбиня!
Принцесса, хоть и глупа, обладала грубой силой. Тан Вэйго лишь вскрикнул: «Осторожно!» и тут же встал перед Шэнь Юньбинем.
Такая преданность своему господину могла тронуть до глубины души.
Со свистом кнут в руке Глупой Принцессы хлестнул по телу Тан Вэйго, и звук удара был таким, что волосы встали дыбом.
Одежда тоже порвалась, и Шэнь Юньбинь тут же поддержал Тан Вэйго: —Наставник, вы в порядке?
После такого сильного удара, как мог чиновник быть в порядке?
Видя, что он вот-вот потеряет сознание, Ли Цзисинь, не зная, правда это или нет, про себя подумала: "Плохо дело!"
Как бы там ни было, наставник был наставником Наследного Принца. Глупая Принцесса, будучи глупой, конечно, могла быть освобождена от наказания, но она была наставницей Глупой Принцессы и не остановила её от нападения. Как ей объясниться с Императором?
Глупая Принцесса же, совершенно не осознавая происходящего, уперла руки в бока, надула губы и выглядела крайне возмущённой!
Шэнь Яоцзюнь лучше всех понимала, как она могла допустить, чтобы её наставница, защищавшая её, была наказана?
Тан Вэйго, получивший травму, ещё не плакал, а Глупая Принцесса, нанёсшая удар, уже громко рыдала: —Инь-ин-ин, я пойду к Отцу-Императору! Старший брат обижает меня, старший брат проклинает А-Яо, чтобы я никогда не вышла замуж! Если А-Яо не выйдет замуж, то останется в гареме и не даст старшему брату никого привести!
Она говорила так жестоко, что даже Шэнь Юньбинь, который всегда игнорировал глупышку, не смог не нахмуриться.
И это ещё не всё, Глупая Принцесса сделала шаг и побежала прочь с тренировочной площадки: —Инь-ин-ин, красавица-наставница, отведи меня к Отцу-Императору, А-Яо хочет, чтобы Отец-Император рассудил меня!
Ли Цзисинь про себя усмехнулась: Глупая Принцесса глупа во всём, кроме одного — она совсем не глупа в том, чтобы злодей первым подавал жалобу!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|