Глава 10. Принцессе пора на занятия

Шэнь Яоцзюнь не спала, она лишь притворялась.

Спустя некоторое время она перевернулась, тихонько приоткрыв глаза.

Ли Цзисинь спала, во сне она была спокойна, как лотос под луной. Длинные густые ресницы иногда подрагивали, а дыхание было ровным и теплым.

Шэнь Яоцзюнь некоторое время смотрела на нее, затем надула губы и слезла с тахты.

Перед уходом она взяла одеяло и накрыла Ли Цзисинь. Наставница-красавица была добра к ней, но сейчас было не время любоваться красавицей.

Как только она вышла из маленького деревянного домика, Ли Цзисинь открыла глаза, сбросила одеяло с плеч и тихонько подошла к двери.

Холодный лунный свет проникал сквозь оконную раму, падая на пол домика, и часть его падала на Шэнь Яоцзюнь снаружи.

Глупая Принцесса все так же прыгала и скакала, направляясь к Павильону Аньнин.

Ли Цзисинь почувствовала, что что-то не так, и незаметно последовала за ней.

В Павильоне Аньнин в комнате Цин Шу все еще горел свет. Шэнь Яоцзюнь поднялась и сразу вошла в свою комнату.

Цин Шу была на месте, она знала, что Шэнь Яоцзюнь вернется: — Принцесса.

— Юсюй здесь?

— Она уже вернулась, — ответила Цин Шу.

Шэнь Яоцзюнь кивнула, и Цин Шу уже собиралась уходить, но ее остановили.

Ее блуждающий взгляд скользнул за дверь, затем она задула свечу: — Не выходи, я не знаю, действительно ли Ли Цзисинь спит.

— Тогда принцесса вернулась вот так…

— Ничего страшного, — улыбнулась Шэнь Яоцзюнь. — Завтра скажем, что я вернулась посреди ночи, лунатик.

Ли Цзисинь долго ждала у Павильона Аньнин, не видя никакого движения, и только тогда спокойно ушла. Но спустя еще час Шэнь Яоцзюнь снова покинула Павильон Аньнин и отправилась во Дворец Юсю.

Небо было темным, скрывая луну за облаками, глубокая тишина, одинокая тень.

На следующее утро Ли Цзисинь рано встала.

Прошлой ночью в Павильоне Аньнин не было никакого движения, но она все равно беспокоилась, что с Глупой Принцессой что-то случится, и впопыхах примчалась в Павильон Аньнин. Глупая Принцесса все еще сладко спала под одеялом.

Цин Шу уже встала и, увидев Ли Цзисинь, спокойно сказала: — Наставница сегодня рано встала.

Ли Цзисинь кое-что поняла в своем сердце, опасаясь, что Павильон Аньнин не так спокоен, как кажется на поверхности. Она ничего не сказала вслух, лишь слегка улыбнулась: — Я все-таки наставница принцессы. Это уже третий день, и пора начинать занятия для принцессы. Сегодня первый день, и если принцесса проспала, то пусть будет так, но впредь, Цин Шу, прошу вас ждать меня в кабинете каждый день в Маоши.

— Маоши? — Цин Шу вздрогнула. — Не слишком ли рано?

— В Маоши Император уже отправляется на утренний дворцовый совет, так что о какой ранней поре может идти речь? — улыбнулась Ли Цзисинь. — Сегодня уже почти Чэньши, Цин Шу, разбудите принцессу.

Шэнь Яоцзюнь легла спать совсем недавно, вернувшись из Дворца Юсю почти в Чоуши.

— Позвольте… позвольте принцессе еще немного поспать, — Цин Шу умоляла за Глупую Принцессу снаружи. — Прошлой ночью принцесса, должно быть, плохо спала.

— О? — Ли Цзисинь подняла бровь, ее лицо было спокойным, как вода. — Прошлой ночью я забрала принцессу к себе, почему же сегодня утром она снова вернулась в Павильон Аньнин?

Не дожидаясь ответа Цин Шу, она снова продолжила свою речь: — Не говорите мне, что принцесса лунатик. Если это так, то это болезнь, которую нужно лечить. Я немедленно доложу Императору и Императрице, чтобы они вызвали для принцессы лекаря.

Все, что хотела сказать Цин Шу, было сказано Ли Цзисинь, и Цин Шу тут же потеряла дар речи.

Видя ее растерянность, Ли Цзисинь еще больше убедилась, что Павильон Аньнин — это место с историей, и то, что она видела, было лишь поверхностью.

Поэтому она повернулась и постучала в дверь комнаты Глупой Принцессы. Никто не ответил, и она просто выбила дверь.

Красавица прекрасна, когда сердится, и даже выбивая дверь, она была изящна.

Глупая Принцесса перевернулась, обняла одеяло и продолжила спать.

Не обращая внимания на стоящего рядом человека, Ли Цзисинь свирепо посмотрела на нее и резко стянула с нее одеяло: — Вставай!

Глупая Принцесса сквозь затуманенные глаза, лишь слегка приоткрыв их, невнятно пробормотала: — Не хочу вставать… Цин Шу, выйди!

Она приняла Ли Цзисинь за Цин Шу. Однако Цин Шу была верной служанкой, и независимо от того, бодрствовала принцесса или спала, если был отдан приказ, она обязательно выполнила бы его.

Поэтому она повернулась и вышла, оставив Ли Цзисинь одну в комнате Глупой Принцессы.

Ли Цзисинь: — …

— Цин Шу, почему ты все еще не вышла? — пробормотала полусонная Глупая Принцесса. — Выйди же!

Говоря это, она размахивала руками, словно хищник, ее маленькие кулачки мягко ударяли Ли Цзисинь, совсем не причиняя боли.

Вся злость Ли Цзисинь тут же испарилась. Она схватила ее кулак и глубоко вздохнула: — Принцесса, открой глаза и посмотри, кто я.

Только тогда Глупая Принцесса почувствовала что-то неладное и снова приоткрыла глаза, и перед ее взором предстало изящное и красивое лицо наставницы.

Тогда она пробормотала: — Наставница-красавица пришла поспать с А-Яо? А-Яо так хочет спать, А-Яо хочет еще немного поспать.

Она надула губы, на ее круглом лице появился легкий румянец, она обняла Ли Цзисинь и не отпускала, а через мгновение уже тихонько засопела.

Неужели она так и уснула?

Ли Цзисинь была в растерянности, не могла ни оттолкнуть, ни поднять ее.

Глупая Принцесса все еще бормотала во сне: — Наставница-красавица так вкусно пахнет, даже лучше, чем цветы в Императорском саду!

При этом из уголка ее рта потекла слюна, словно она была маленьким проказником.

Ли Цзисинь долго размышляла и, наконец, нахмурилась, стягивая ее с себя: — Принцесса, если вы будете продолжать капризничать, то сегодняшнее занятие мы изменим. После обеда вы пойдете в Императорский сад и поймаете для меня тазик муравьев, а на ужин мы будем есть жареных муравьев.

Спящая Глупая Принцесса вдруг открыла один глаз. Хм… Лицо наставницы-красавицы выглядело не очень хорошо, словно ей не заплатили месячное жалованье.

Она открыла и другой глаз. В руке наставницы-красавицы была книга, но она держала ее так, словно это был кирпич, которым она в любой момент могла ударить ее по голове.

Она тут же вскочила в испуге и, прежде чем рука Ли Цзисинь успела опуститься, громко зарыдала!

Цин Шу тут же вбежала из-за двери: — Принцесса, что с вами?

— Наставница-красавица хочет накормить А-Яо муравьями, А-Яо не хочет, А-Яо хочет спать! — плача, она сонно терла глаза, выглядя очень жалко.

Ли Цзисинь про себя подумала, что хотя принцесса и глупа, ее актерское мастерство просто превосходно.

— Ли-наставница, позвольте принцессе еще немного поспать, — умоляла Цин Шу.

Ли Цзисинь лишь улыбнулась, наклонилась и посмотрела прямо в глаза Глупой Принцессе: — Я, ваша наставница, говорю и делаю. Вы можете выбрать: встать сейчас и пойти в кабинет, или встать позже и пойти в Императорский сад.

Сказав это, она выпрямилась, зажав книгу под мышкой, и вышла за дверь: — Я жду вас снаружи.

Она совершенно не дала Глупой Принцессе возможности капризничать и плакать. Непослушные дети, которые не встают и постоянно плачут, — это те, кого балуют. Просто оставьте их на некоторое время, и все будет хорошо.

В конце концов, она выросла на Горе Цветочной Змеи, воспитывая младшую ученицу, и знала, как справляться с такими непослушными детьми, которые плачут, устраивают сцены, угрожают и доносят, если что-то идет не так. Игнорирование было лучшим ответом.

Как только она вышла, Глупая Принцесса перестала плакать.

— Принцесса, — тихо сказала Цин Шу. — Она совсем не верит, что вы вернулись лунатиком.

— Я знаю, — Шэнь Яоцзюнь, глядя на дверь, улыбнулась. — Как такая умная женщина могла не заметить? Если я хочу, чтобы она служила мне, я должна позволить ей постепенно найти наш путь.

— Я пойду встану.

— Она хочет, чтобы вы впредь каждый день вставали в Маоши и читали, — передала Цин Шу слова Ли Цзисинь.

Шэнь Яоцзюнь развела руками: — Ну, встать — это одно, а читать или не читать — это мое дело. Кто сказал, что я глупа?

Она все же послушно отправилась в кабинет. Хотя они общались всего несколько дней, но человек, который осмелился противостоять Наследному Принцу, вполне мог заставить принцессу ловить муравьев и есть их.

Ли Цзисинь сидела в кабинете, на столе лежали Четыре книги и Пять канонов, а также трактаты по управлению государством и военному делу. Все перечисленные книги были теми же, что изучал Наследный Принц, что заставило Шэнь Яоцзюнь остолбенеть. Она подняла голову и непонимающе посмотрела на Ли Цзисинь: — Эти… эти книги… как долго А-Яо придется их изучать?

— Если принцесса будет усердно учиться, то всего три-пять лет, шесть-восемь лет, — ответила Ли Цзисинь.

— Я… я видела, как старший брат тоже это изучает, — Глупая Принцесса небрежно указала на книгу по военному делу, на которую опиралась рука Ли Цзисинь. — А-Яо тоже нужно это изучать?

— Да! — ответила Ли Цзисинь решительно.

Видя ее растерянность, Ли Цзисинь объяснила: — То, что может изучать Наследный Принц, может изучать и принцесса. Если вы не хотите, чтобы вас запугивали, вы не должны отставать от других. Наследный Принц каждый день учится в Восточном дворце, как же принцесса может только развлекаться?

Она опустила взгляд на нее и серьезно сказала: — А-Яо, ты еще мала, у тебя впереди много времени. Я, возможно, знаю не так много, но как твой учитель, я передам тебе все, что знаю. В будущем ты узнаешь, что эти знания, которые изучают мужчины – управление государством, военное дело – это великая мудрость. Ты сможешь использовать их в любой момент.

Шэнь Яоцзюнь вздрогнула.

На мгновение ей показалось, что Ли Цзисинь разоблачила всю ее ложь.

Но как это возможно? Она приехала всего три дня назад.

Все эти годы, пока она притворялась глупой, Императрица тайно обучала ее стратегиям управления государством и военному делу.

Ни одна принцесса не имела столь обширных знаний, как она. Но когда другие считали, что эти стратегии управления и военного дела — это дело мужчин, ничего не знающая наставница сказала ей, что она сможет использовать эти вещи.

— Тогда, когда А-Яо сможет их использовать? — она осторожно спросила.

Ли Цзисинь улыбнулась в ответ: — Когда ты не будешь глупой.

— Когда А-Яо перестанет быть глупой? — Глупая Принцесса полулежала, высунув язык.

Ли Цзисинь лишь улыбнулась и промолчала.

Вскоре Глупая Принцесса вдруг расплакалась, ее плач был громким, и Цин Шу из соседней комнаты снова прибежала.

— Принцесса, что с вами опять?

Ли Цзисинь листала книгу, словно это ее не касалось. Глупая Принцесса, вытирая слезы, сжала кулаки и возмущенно сказала: — Наставница-красавица обижает меня, наставница-красавица говорит, что я глупая! Мне все равно, я хочу, чтобы наставница-красавица вернула мне мою одежду и бегала без одежды в своей старой рваной одежде!

Подробнее