Спасение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ожидаемого выстрела не последовало.

— Хочешь обмануть меня?! А?! Вы все хотите меня обмануть!

Наркоман за спиной трясся, как осиновый лист, увлекая за собой Шэнь Чанцю, а лезвие ножа скользило по его нежной коже.

Шэнь Чанцю не смел даже сглотнуть, его имбирно-желтая куртка смялась от его хватки.

Жизнь висела на волоске.

Он не мог умереть сейчас, та женщина-полицейский напротив, она была так похожа... а теперь ее не было видно.

— Можешь не сомневаться! Мы тебя не обманем, только приведи нас к Сянцзы и Боссу Цзиню, и ты получишь все, что тебе обещано, до последней копейки! — продолжал уговаривать пожилой полицейский.

— Поверить вам — значит быть дураком! Сянцзы сказал, что Босс Цзинь даст мне полмиллиона, но это тоже был обман. Они там, в Городе K, живут в свое удовольствие, а я таскал этот товар, преодолевая все трудности. Вы все меня обманываете, обманываете... Я сейчас просто хочу кайфануть! Дайте мне кайфануть!

Наркоман уже с трудом выговаривал слова, а под конец и вовсе расплакался.

Двое полицейских напротив нерешительно переглянулись. Где им было взять то, что он требовал, да и дать это было, конечно, невозможно. Но если не действовать, этот молодой заложник, которому едва за двадцать, мог погибнуть в любой момент.

Из уезда уже сообщили, подкрепление и скорая помощь уже в пути, но провинциальная дорога труднопроходима, даже при зеленом свете светофора потребуется пятнадцать минут. Если нож действительно порежет, будет уже слишком поздно.

Подозреваемый не пойман, а невинный человек погибнет зря.

— Поверь мне, это уже в пути, нам просто нужно соблюсти процедуру. Вспомни свою маму, сколько ты ее не видел? Она ведь ждет тебя домой. — Полицейский решил еще раз попытаться уговорить и успокоить его, чтобы потянуть время и получить еще один шанс для выстрела.

— Не пытайся меня обмануть! Я не из тех, кто вырос под прицелом! И не она меня вырастила! Товар, мне нужен товар прямо сейчас!

— У меня есть! — Шэнь Чанцю услышал холодный женский голос.

Это была она, та женщина-полицейский в темной одежде. Она вышла из-под навеса.

Толпа расступилась, образуя проход.

В ее тонкой руке был прозрачный пакетик с небольшим количеством белого порошка, а другая ладонь была раскрыта, показывая, что она не представляет угрозы.

— Мы изъяли это сегодня утром, чистота очень высокая. Хочешь попробовать? — сказала она ровным голосом.

В пасмурную, туманную погоду Шэнь Чанцю разглядел ее: высокая, около 175 см, с низким хвостом, без челки, с несколькими выбившимися прядями у висков.

Ее черты лица были холодными и отстраненными: слегка нахмуренные брови, острые глаза, скрытые под выразительными надбровными дугами, высокий нос и тонкие губы. Она выглядела равнодушной и недоступной.

На ней была расстегнутая темно-синяя куртка, облегающие брюки, а ботинки и брюки, как и у других полицейских, были испачканы грязью и водой, оставляя за собой легкие следы красной земли.

— Дай мне! Дай мне! —

Глаза мужчины за спиной расширились. В приступе ломки он был совершенно беспомощен перед этим веществом, не мог отличить правду от лжи, и на его лице читалось лишь нетерпеливое возбуждение.

Женщина-полицейский шла очень медленно. Шэнь Чанцю наблюдал, как она шаг за шагом приближается, и тиканье секундной стрелки в его голове становилось все громче и быстрее.

— Дай же мне! — Рычание не заглушило тиканье в голове Шэнь Чанцю.

Женщина-полицейский находилась всего в двух метрах от них.

— Лови, — тихо сказала она, поднимая руку и бросая прозрачный пакетик.

Парабола прочертилась в воздухе. В этот момент нож оторвался от шеи, и наркоман инстинктивно протянул правую руку, чтобы поймать.

Дыхание Шэнь Чанцю замерло. Он увидел, как на мгновение блеснули глаза женщины-полицейского.

Она встретилась взглядом с Шэнь Чанцю, и ее губы беззвучно произнесли: — Не двигайся.

Раздался хлопок! Что-то пронеслось справа, Шэнь Чанцю вздрогнул и инстинктивно моргнул.

Затем, словно арбуз, что-то разорвалось у его уха, и его щека оказалась забрызгана чем-то теплым и влажным.

Тотчас раздались пронзительные крики.

В тот же миг несколько полицейских напротив бросились вперед. Шэнь Чанцю потерял опору, словно парящий на ветру, готовый упасть в любой момент, но женщина-полицейский сделала два больших шага и поддержала его.

Она с беспокойством спросила: — Ты в порядке?

Ее голос звучал словно сквозь стекло, а спокойное, но заботливое выражение лица вызвало у него какие-то воспоминания.

— Я… — Горло Шэнь Чанцю сжалось, но он инстинктивно выдавил улыбку: — Я в порядке…

Капля крови упала с века в глаз. Шэнь Чанцю почувствовал что-то неладное, коснулся влаги на лице указательным пальцем, и на кончике пальца оказалась кровь…

Он недоуменно посмотрел прямо перед собой: то холодное лицо было прямо перед ним, но казалось, будто оно покрыто струящейся красной вуалью.

Внезапно спасенный Шэнь Чанцю побледнел, его дыхание участилось, словно эта краснота слой за слоем налипала на лицо, не давая ему выдохнуть скопившийся в груди воздух.

Сердце колотилось как барабан, хаотичные звуки вокруг заполнили его уши, ноги подкосились, и мир начал вращаться.

Это был приступ паники, вызванный гемофобией, усугубленный низким уровнем сахара в крови из-за голода, что позволило Шэнь Чанцю впервые испытать предсмертное состояние.

Словно выстрел пришелся в него самого.

Горизонт накренился. Шэнь Чанцю повернул голову и увидел лежащего на земле мужчину, его голова тоже была покрыта неразличимой краснотой.

В момент падения он оказался в теплых объятиях.

— Не смотри, с тобой все в порядке, — прошептала она. Прохладная рука закрыла ему глаза.

Это была она, ее голос оставался спокойным.

Инстинкт самосохранения заставил Шэнь Чанцю цепляться все сильнее и сильнее, пока его холодный лоб не прижался к ее шее.

— Не бойся, — повторила она. — Не бойся…

Ее холодный голос словно обладал магией. Шэнь Чанцю выбрался из тонущей бездны, он схватил ее за запястье, убрал руку, закрывавшую его лицо, и, ошеломленно глядя на это до боли знакомое лицо, произнес:

— Мы… мы ведь встречались?

На ее лице мелькнуло легкое замешательство, но Шэнь Чанцю не услышал ответа. Перед глазами потемнело, и он потерял сознание.

В горах восстановилось внешнее спокойствие. Все еще потрясенные пассажиры автобуса толпились в домике, где пожилой полицейский проводил краткую психологическую помощь.

На цементном полу лежал обычный красно-бело-синий пластиковый брезент, а из влажных щелей в земле медленно просачивалась струйка красного.

Кризис миновал, подозреваемый, которого преследовали два дня, был пойман. Янь Нин наконец-то успокоилась, держа на руках потерявшего сознание Шэнь Чанцю, ожидая прибытия скорой помощи.

Нож, которым угрожали Шэнь Чанцю, был поднят неким красивым мужчиной, которого раньше не было видно. Он надел перчатки, положил нож в пакет для улик и спросил у сидящих на земле двоих: — Сестренка, с ним все в порядке? Может, я отнесу его в дом?

Он заметил легкое нахмуривание бровей у обоих.

— Нет нужды, — холодно ответила Янь Нин, даже с некоторой ледяной злостью. — Там лишь поверхностный порез, скорая скоро приедет, у него, вероятно, гемофобия. И еще, Чэн Цзян, мы уже два года как выпустились, не называй меня больше "сестренкой".

— Хорошо, хорошо… Главное, что все в порядке, — Чэн Цзян явно опешил, неловко улыбнулся и, повернувшись к накрытому брезенту, вздохнул: — Жаль этого человека, мы преследовали его два дня, но так и не получили показаний и не узнали о местонахождении той партии товара и Босса Цзиня!

В этот момент молодой полицейский Лю Лихун, который вел переговоры, подошел, убрал телефон и сказал: — Ничего страшного, заложник важнее всего, не переживай слишком сильно. Я уже доложил в город, будем продолжать расследование. Эй, Сяо Янь, это была мука, которую ты только что принесла?

Лю Лихун присоединился к отряду пять лет назад, а Чэн Цзян и Янь Нин пришли только два года назад, после выпуска.

— Так ты колебался в первый раз? Почему ты не выстрелил? — Янь Нин проигнорировала вопрос Лю Лихуна, подняла взгляд на Чэн Цзяна, и ее взгляд был очень острым.

Только что прозвучавший выстрел был произведен Чэн Цзяном, который прятался в кустах справа. Но когда нож в первый раз оторвался от заложника, у него был явный шанс, но он не нажал на курок. Это было не обычное похищение с переговорами, а преступление, связанное с попыткой убийства.

Янь Нин знала, что Чэн Цзян очень хотел раскрыть это дело о наркоторговле; всего несколько дней назад они потеряли коллегу из-за этого.

Но перед лицом человеческой жизни нельзя колебаться.

— Я… — Чэн Цзян, осознав свою неправоту, замолчал и небрежно объяснил: — Я не справился. Это должен был сделать ты, твои результаты по стрельбе всегда были лучше моих. На земле холодно, я отнесу его внутрь.

Чэн Цзян был очень расстроен вопросом Янь Нин, но не стал вспыхивать. Его удивляло странное поведение Янь Нин и ее нескрываемый гнев.

С тех пор как он знал Янь Нин, она никогда не любила близкого контакта с людьми, особенно с мужчинами. Как она могла так близко подойти к этому человеку и даже проявить такие явные эмоции?

В этот момент отдаленные звуки полицейских сирен и скорой помощи становились все ближе.

— Эй! Товарищи прибыли! — Лю Лихун тут же сменил тему. — Я пойду позову капитана Сюя, психологическая помощь, наверное, уже закончена.

Янь Нин снова взглянула на Шэнь Чанцю.

Имбирно-желтая ветровка была водонепроницаемой, поэтому на ней не осталось много крови, но на его бледном лице ее было немного.

Янь Нин протянула руку и стерла заметную кровь с его щеки. Ее подушечка пальца, казалось, задержалась на его лице слишком долго, и ее взгляд стал немного мягче.

Черты лица Шэнь Чанцю были очень выразительными и изящными, его даже можно было назвать красивым, но эти черты на мужском лице делали его несколько уязвимым.

А под его левым глазом была родинка-слезинка.

Видела ли я его раньше? Янь Нин самоиронично усмехнулась про себя: она не могла его видеть, но почему-то думала, не встречались ли они на самом деле когда-то.

Вскоре красно-бело-синий брезент исчез, землю смыли водой, а все еще напуганные пассажиры быстро сели в автобус и снова отправились в Город K. В конце концов, остался только Шэнь Чанцю, которого положили на носилки и несли в машину скорой помощи.

Янь Нин последовала за носилками в машину и описала врачу симптомы.

— Я пойду, спасибо вам за все, — сказала Янь Нин напоследок, готовясь выйти из машины.

— Не… не уходи, — Шэнь Чанцю внезапно схватил ее за запястье, его глаза слегка приоткрылись, а бледные губы забормотали.

Янь Нин на секунду заколебалась, затем наклонилась, прислонив ухо к его губам.

— Мак… под горой есть мак… — прошептал он.

Расслабленные брови Янь Нин тут же сошлись, и она подняла взгляд на реку за домом.

— Подождите… — Она только встала, но ее снова потянули. Шэнь Чанцю жалобно цеплялся за ее руку, сжимая ее все крепче.

— Телефон, в телефоне есть доказательства, и мой фотоаппарат… в воде… — Когда он упомянул фотоаппарат, он выглядел таким обиженным, словно вот-вот заплачет.

— И еще… и мой гербарий… — Шэнь Чанцю снова поднял голову и всхлипнул.

— Хорошо, хорошо, я поняла, — успокаивающе похлопала его по руке Янь Нин, затем убрала его руку с себя, положила на носилки и, не оглядываясь, выпрыгнула из машины, спускаясь по тропинке, по которой шел Шэнь Чанцю.

Шэнь Чанцю смотрел на удаляющуюся спину Янь Нин и снова потерял сознание.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение