Глава 1. Часть 1

— Сяоюнь, что ты делаешь у искусственной горки? Иди скорее ужинать.

Ван Сяоюнь, услышав голос, очнулась от задумчивости, отозвалась и, спустившись с небольшой искусственной горки, направилась к женщине, которая ее позвала.

Подойдя, Сяоюнь с легкой улыбкой произнесла: — Матушка.

Женщина хотела было высказать ей несколько упреков, но, видя заискивающий взгляд дочери, лишь вздохнула и повела ее в дом.

Как только они вошли, Сяоюнь скривила губы, глядя на блюда на столе. — Опять та же еда, — недовольно пробормотала она. — Меня уже тошнит от одного и того же каждый день.

Женщина тут же легонько стукнула Сяоюнь по голове. — Что за вздор! Ешь быстрее, пока не стемнело. А после ужина пойдешь в свою комнату читать.

Сяоюнь снова надула губы, но послушно отозвалась и села вместе с матерью за стол, принимаясь за пресную еду.

После ужина матушка, не дав Сяоюнь убрать со стола, отправила ее в комнату.

Вернувшись в свою комнату, Сяоюнь достала «Наставления для женщин» — книгу, которую матушка велела ей выучить наизусть, — и раскрыла ее на столе. Однако вместо чтения, подперев голову руками, девушка снова погрузилась в свои мысли.

Прошло уже два года с тех пор, как она попала сюда. И лишь недавно Сяоюнь наконец поняла, что перенеслась не в какой-то странный мир, а в Древний Китай, эпоху Мин. Кажется, сейчас правил император Инцзун.

Цокнув языком, Сяоюнь подумала, что знает об истории Мин не так уж много. Обрывочные знания она почерпнула из сериалов. Когда-то она смотрела «Меч, обагренный кровью дракона» и помнила персонажа по имени Чжу Юаньчжан, основателя династии Мин. Ей было любопытно узнать больше об этом императоре, вышедшем из секты Минцзяо, хотя она и понимала, что это всего лишь выдумка писателя Цзинь Юна, а не исторический факт. Однако она все же решила поискать информацию в интернете. Но, увидев множество комментариев вроде «Чжу Юаньчжан такой уродливый» или «Чжу Юаньчжан выглядит таким отвратительным», тут же закрыла страницу.

Что ж, она признавала себя любительницей красивых лиц. С тех пор Сяоюнь решила, что раз уж основатель династии Мин был таким, то и остальные императоры вряд ли могли похвастаться привлекательностью…

Ее мысли унеслись слишком далеко. Внешность императора никак ее не касалась. Сейчас она была всего лишь простолюдинкой. Хотя, если бы ее отец был жив, она могла бы считаться благородной девицей из семьи чиновника.

К сожалению, он умер почти сразу после ее перерождения. По словам матери, она потеряла сознание от горя у гроба отца.

Вспоминая это, Ван Сяоюнь невольно кривила губы. Даже сейчас ей было трудно поверить, что прежняя хозяйка тела была настолько слаба, что могла умереть от горя.

Впрочем, после перерождения Сяоюнь ее здоровье действительно оставляло желать лучшего. Не желая умереть так скоро, она начала понемногу бегать, и спустя два года ее тело стало гораздо крепче. По крайней мере, теперь она не слегала с постели от любой перемены погоды.

Сяоюнь вздохнула. Оказалось, что ее жизнь полна драматизма как до, так и после перерождения.

В прошлой жизни ее родители трагически погибли в результате несчастного случая. Когда она, наконец, немного оправилась от горя, живя у дяди, ей пришлось столкнуться с неприязнью тети.

Но все это было не так страшно. Она знала, что когда-нибудь вырастет. Поэтому, как только ей исполнилось восемнадцать, она, забрав страховку, выплаченную за смерть родителей, ушла из дома дяди. Хотя из-за махинаций тети сумма была значительно меньше положенной, ее хватило на оплату обучения в университете. Подрабатывая во время учебы, Сяоюнь жила относительно неплохо.

После окончания университета она устроилась на работу в иностранную компанию. Благодаря своей миловидной внешности, Сяоюнь, как и в каком-нибудь романе, начала встречаться с генеральным директором своего отдела. В то время она увлекалась любовными историями, поэтому легко поддалась чарам этой романтической ситуации.

Два года их отношения были довольно счастливыми, и в итоге они поженились. Сяоюнь думала, что, как и героини ее любимых романов, будет жить долго и счастливо со своим мужем.

Но ее жизнь, как назло, оказалась совсем другой. После свадьбы романтическая история превратилась в семейную драму. Семья ее мужа не была богатой и знатной, но считалась интеллигентной, особенно после того, как ее муж стал генеральным директором. А она была всего лишь простой служащей, сиротой, поэтому свекровь постоянно придиралась к ней.

Сяоюнь старалась не обращать внимания на придирки пожилой женщины, надеясь, что когда-нибудь, как и в сериалах, свекровь изменит к ней свое отношение. А если нет, то… свекровь была уже в возрасте, и ей оставалось не так много лет. Сяоюнь не гордилась своими мыслями, но это была правда.

Однако жизнь не собиралась оставлять ее в покое. Несмотря на все ее старания угодить свекрови, та продолжала находить к чему придраться. Иногда, когда муж был дома, Сяоюнь тихонько просила его о помощи.

Но, похоже, ему надоели эти постоянные ссоры. Поначалу он еще пытался уладить конфликт, но потом стал просто игнорировать ее мольбы.

Спустя два года после свадьбы, когда у нее все еще не было детей, свекровь стала еще более невыносимой. Сяоюнь понимала, что рождение сына стало бы для нее своего рода защитой. Тогда свекровь, возможно, перестала бы к ней придираться, а муж перестал бы быть таким равнодушным…

Поэтому она решила обследоваться в больнице. Два дня спустя, забирая результаты, Сяоюнь застыла, глядя на написанный черным по белому диагноз. Она не помнила, как вышла из больницы и как дошла до здания, где раньше работала.