— Он еще не вернулся, хочешь зайти и присесть? — спросила Лань Сысы, сдерживая странное чувство дискомфорта.
— Хорошо, спасибо. Простите, вы кто Линь учителю? — спросила Хуан Ин.
— Эм... родственница. Он у меня гостит, — подумав, сказала Лань Сысы. Эту ложь она уже придумала, и теперь оставалось только поддерживать ее.
Глаза Хуан Ин тут же загорелись, и по ним сразу было видно, о чем она думает.
— Ты присаживайся, а я пойду переоденусь, — Лань Сысы поставила перед ней стакан воды и направилась в дом.
— Как ты здесь оказалась?
Переодевшись, она услышала голоса Линь Жуйхая и Лань Сыняня. Они вернулись. Низкий голос Линь Жуйхая и нежный голос Хуан Ин, переплетаясь, звучали на удивление гармонично.
Рука Лань Сысы, собиравшаяся открыть дверь, внезапно замерла.
Они оба образованная молодежь из большого города, оба учителя, проводят вместе большую часть дня. Красивая пара, возможно, со временем между ними возникнут чувства. Нет, нет, о чем она только думает...
— Что ты здесь делаешь? Почему не выходишь? — Пока она предавалась своим мыслям, Линь Жуйхай открыл дверь и вошел против света.
— Ничего. Почему ты вошел? Где та учительница Хуан? — Голос Лань Сысы был немного низким, так как она была погружена в свои мысли.
— Она уже ушла, просто принесла мне планы уроков, — сказал Линь Жуйхай. — Мы с ней не близки, в школе тоже обычно не разговариваем.
— Ты... зачем ты мне это говоришь? Странно как-то, — сказала Лань Сысы, но в душе ее что-то тихонько ликовало.
— Ничего, просто боялся вызвать ненужное недопонимание, — Линь Жуйхай не отрывал от нее взгляда, на его губах играла легкая улыбка. — И я уже сказал ей, что в будущем не нужно беспокоиться о том, чтобы приносить мне что-либо.
— Кто недопонял? Вот уж правда. Я пойду готовить, — Лань Сысы в этот момент радовалась, что в комнате темно, и Линь Жуйхай не увидит румянец на ее лице.
Увидев, как она поспешно уходит, улыбка на губах Линь Жуйхая стала глубже.
Работа в поле подошла к концу, и Лань Сысы время от времени ездила в поселок. Через знакомых она нашла старого плотника, который жил в глубине переулка. Старый плотник умел делать очень сложную резьбу по дереву. Обычное дерево в его руках становилось волшебным, а резьба была старинной и красивой.
В предыдущие годы, во время особого движения, все это считалось капиталистическим пережитком и было запрещено. Его мастерскую даже опечатали. Только в последние годы стало немного свободнее, и старый плотник, благодаря некоторым знакомым и своему высокому мастерству, снова наладил бизнес.
— Когда я был молод, я даже работал для господина из богатой семьи. Ширма была ажурной, на ней вырезаны слива, орхидея, бамбук и хризантема, как живые. Тогда господин наградил меня золотым слитком, а я, дурак, даже попробовал его на зуб. Золото было мягким, и остался след от укуса. Все в усадьбе смеялись надо мной, — вспоминая прошлое, старый плотник оживлялся, его лицо, покрытое морщинами, становилось живым.
У старого плотника дома хранилось много дерева. Лань Сысы в этом не разбиралась, только слушала ученика старого плотника, который рассказывал про сандаловое дерево, хуанхуали. Это дерево в будущем будет стоить целое состояние. Лань Сысы всего за несколько сотен юаней заказала полный комплект мебели.
Выйдя из дома старого плотника, Лань Сысы снова отправилась на черный рынок, продала часть припасов, накопившихся на ферме. Ее товар был хорошим, и после нескольких визитов у нее появились постоянные клиенты. Среди них была и та тетушка, которая первой купила у нее товар. Ее внук, который ел сухое молоко Лань Сысы, стал пухлым и здоровым, никогда не болел. С тех пор она стала верной покупательницей Лань Сысы. Многие другие постоянные и новые клиенты, увидев ее, собирались вокруг, и вскоре корзина опустела.
Лань Сысы не разговаривала с торговцами, которые тайком спрашивали, откуда она берет товар. Она быстро собралась и поспешила уйти.
Затем она снова зашла в кооператив снабжения и сбыта, пополнила запасы товаров первой необходимости, которые почти закончились дома, купила кусок свиной грудинки и кусок постного мяса на мясном прилавке. Наполнив корзину доверху, она села на бычью повозку и вернулась в деревню.
— Сысы, ты дома? — Только она вернулась домой, как пришла тетушка Сунь из соседнего дома. Лань Сысы принесла ей табуретку и налила воды.
Тетушка Сунь сидела на табуретке и пила воду, время от времени поглядывая на нее, словно хотела что-то сказать, но не решалась.
— Что-то случилось, тетушка Сунь? — спросила Лань Сысы.
— Ничего особенного, просто... в последнее время по деревне ходят нехорошие слухи о тебе, — нахмурившись, сказала тетушка Сунь.
— Что обо мне говорят? — удивилась Лань Сысы.
— Говорят, что ты связалась с богатым стариком, у которого есть жена и дети. Не знаю, кто это придумал, но тетушка верит, что ты такого не сделаешь. Я не хотела тебе говорить, чтобы не расстраивать, но сейчас многие об этом говорят. Если так пойдет, твою репутацию испортят эти сплетницы. Поэтому я все-таки пришла тебе сказать. Ты знаешь, в чем дело? — сказала тетушка Сунь.
Как только Лань Сысы услышала это, она сразу поняла. В прошлый раз, когда она обедала с Сунь Дафа, ее увидела Лань Хэхуа, а сегодня появились такие слухи. И без того было ясно, в чем дело.
— Спасибо, тетушка Сунь, я поняла. Это просто недоразумение, — коротко объяснила Лань Сысы.
— Хорошо, что недоразумение. Найди возможность прояснить ситуацию. Деревенские сплетни иногда могут просто утопить человека.
Проводив тетушку Сунь, Лань Сысы немного подумала, закрыла дверь и снова отправилась в поселок.
Репутация в те годы была очень важна. Хотя Лань Сысы это не особо волновало, ей приходилось следовать общепринятым нормам.
В этом деле ей не обойтись без помощи Сунь Дафа. А чтобы попросить его о помощи, ей придется сказать правду: что она и Линь Жуйхай на самом деле не муж и жена, и что источник ее товаров — новая проблема. Лань Сысы закрыла лицо руками. Возможно, это было наказание за ее ложь.
Объясняясь с Сунь Дафа, Лань Сысы нервничала. В конце концов, Сунь Дафа был очень хорошим партнером и много ей помогал.
После того как она закончила говорить, в кабинете на несколько секунд воцарилась тишина, а затем раздался громкий смех Сунь Дафа: — Когда ты вошла с таким серьезным лицом, я подумал, что случилось что-то серьезное. Я понимаю, ты, молодая девушка, работаешь с нами, взрослыми мужчинами, осторожность — это правильно. Если бы я тогда знал, что ты всего лишь семнадцатилетняя девушка, я бы точно тебе не поверил.
Сунь Дафа говорил прямо.
— Это было вынужденно, — Лань Сысы почесала нос.
— Не волнуйся, это не пустяк. Я скажу старине Ли, и он обязательно все устроит. Твоя двоюродная сестра, похоже, тоже нечиста на руку. Таких людей старина Ли, наверное, больше не оставит на фабрике, — сказал Сунь Дафа.
— Тогда большое спасибо, большой брат Сунь, — сказала Лань Сысы. Она не сочувствовала Лань Мэйли, которая скоро останется без работы. Быть милосердным к врагу — значит быть жестоким к себе. Если бы у нее не было связей, эти слухи заставили бы ее переехать в другой город.
— Что там такого? Кстати, сестренка, у твоего друга еще есть овощи? В управлении снова дали задание, мне нужно достать больше тысячи цзиней. Твои овощи в прошлый раз были очень вкусными, руководство специально заказало именно такие, — сказал Сунь Дафа. Лань Сысы снова "приобрела" нового друга благодаря своему новому источнику товаров.
— Есть, через несколько дней приедешь заберешь в том же месте, — с улыбкой сказала Лань Сысы.
— Ладно.
— Сестренка, я, старина Сунь, неплохо разбираюсь в людях. У тебя и брата Линя судьба еще долгая, — поддразнил Сунь Дафа перед уходом.
В старом доме семьи Лань Юй вернулась снаружи, Лю Гуйхуа поспешила ей навстречу: — Как там?
— Теперь вся деревня знает, все знают, что натворила эта бесполезная! — торжествующе сказала Юй.
— На этот раз посмотрим, как она будет выпендриваться. Я наконец-то отомстила за те дни, что провела в полицейском участке! — холодно фыркнула Лю Гуйхуа.
Фан взглянула на них и снова опустила голову. Цзюньшэн прав, этим делом должны заниматься они двое.
— Мама, что делать, если эта бесполезная испортит нам репутацию? В будущем Гуанмину еще жениться, — обеспокоенно сказала Юй.
— Чего бояться? Если она испортит репутацию, мы порвем с ней все связи. В конце концов, это всего лишь невезучая, которая окрепла и вытворяет такие бесстыдные вещи. Наша семья Лань не может ее терпеть.
— Конечно, в нашей семье Лань никогда не было таких людей. Если бы это было несколько лет назад, ее бы водили по улицам с табличкой, — пренебрежительно сказала Юй.
Лань Мэйли в комнате слышала их разговор, но в душе у нее не было никаких эмоций. Лань Сысы была отвратительна, но еще отвратительнее была эта группа злобных и бессердечных людей.
Она уже под разными предлогами выманила у Юй больше тридцати юаней и все зашила в нижнее белье.
Сейчас Юй не пошла работать в поле, как обычно, а готовила дома. Лань Мэйли знала, что ее послала Лю Гуйхуа следить за ней. Даже спать она под предлогом ложилась в одной комнате с ней. Убежать ей было очень трудно.
— Мама, завтра я хочу пойти в поселок и купить банку снежного крема, — безразлично сказала Лань Мэйли, ложась на кровать рядом с Юй.
— Зачем тебе снежный крем? Сколько всего ты уже купила? Сколько у нас денег, чтобы ты их тратила? Все деньги у твоей бабушки, а я эти с трудом накопила, еще и на сладости для твоего брата нужно, — пожаловалась Юй.
— Но у меня в последнее время очень сухая кожа. Если я выйду замуж, и жениху не понравится, что тогда? Вернут меня обратно?
Юй уже рассказала ей о предстоящей свадьбе, и теперь это стало хорошим предлогом.
При мысли о наглости семьи Лай Ху, Юй снова струсила: — Ладно, ладно. Растишь девчонку, а еще денег не получила, а уже столько тратишь. В будущем я смогу рассчитывать только на твоего брата.
Ворчание Юй постепенно стихло. Лань Мэйли в темноте смотрела в потолок, долго не могла уснуть.
Через несколько дней Сюлань и несколько других тетушек пришли за готовой одеждой в назначенное время.
Кроме Сюлань и одной тетушки Тан, остальные смотрели на нее немного странно. Взяв одежду, они поспешили уйти, не сказав ни слова, словно боялись иметь с ней что-то общее.
— Не принимай близко к сердцу. Они любят слушать сплетни и верят всему на слово, — немного смущенно сказала Сюлань.
— Ничего. Язык у людей длинный, пусть говорят, что хотят, от меня не убудет, — безразлично сказала Лань Сысы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|