Глава 4. Улучшение фермы

Выйдя из пространства, Лань Сысы, которая провела там несколько часов, обнаружила, что в реальном мире прошло всего чуть больше десяти минут.

Вдруг она услышала плач Лань Сыняня. Ее сердце сжалось, и она поспешила проверить, но обнаружила, что Лань Сынянь не проснулся. В уголках его глаз висели слезы, и он тихонько бормотал про папу и маму. Лань Сысы почувствовала грусть. У нее были только воспоминания прежней владелицы тела, поэтому у нее не было таких сильных чувств, но ей было очень жаль его. Она протянула руку и легонько похлопала Лань Сыняня, пока он крепко не уснул.

На следующее утро брат с сестрой позавтракали и вышли из дома. Не успели они отойти далеко, как встретили тетушку Сунь.

— Сысы, ну что ты, нашла яйца дикой курицы, так оставь их себе, чтобы поправить здоровье, или обменяй на деньги в кооперативе. Зачем нам-то приносить? И Сынянь этот, не слушает, насильно мне их сунул, — хотя она так говорила, в глазах тетушки Сунь было полно одобрения. Это были хорошие дети, знающие, как отплатить за доброту.

— Ничего, тетушка, я еще несколько оставила, — сказала Лань Сысы. — И папа с детства учил нас: за каплю доброты нужно отплатить целым источником. Если бы не ваша помощь время от времени, мы с Сынянем, возможно, не выжили бы.

Тетушка Сунь похлопала ее по плечу: — Хорошая девочка.

В обеденный перерыв Лань Сысы повела Лань Сыняня записываться в начальную школу бригады. Лань Сынянь сначала не хотел идти, думая, что тратит деньги семьи, и что если он пойдет учиться, вся работа по дому ляжет на плечи сестры.

Но на этот раз Лань Сысы была особенно непреклонна. Лань Гуанмину уже шесть лет, и он пошел в начальную школу, а Сыняню восемь, но он еще не начал учиться. Они не могли оставаться в этой маленькой деревне всю жизнь, поэтому она должна была отправить Лань Сыняня учиться.

Только когда сестра по-настоящему разозлилась, Лань Сынянь наконец сдался.

Начальная школа бригады называлась Начальная Школа Восходящего Солнца. Директор и учителя школы были образованными молодыми людьми из города. Директора звали Чжун, ему было за тридцать, на носу у него были очки, и по виду он был интеллигентным человеком.

Плата за обучение в начальной школе составляла шесть юаней в год. Заплатив деньги и получив учебники, Лань Сынянь стал учеником первого класса Начальной Школы Восходящего Солнца.

Лань Сынянь держал старые учебники, снова и снова поглаживая их, в его глазах была переполняющая радость.

Лань Сысы собрала на ферме одну курицу и достала мешок риса, который сделала из риса-растения. Она медленно тушила куриный суп на медленном огне в течение часа. Как только она сняла крышку с котла, можно было увидеть слой прозрачного жира, плавающего на оранжево-желтом курином супе. Аромат был потрясающим. Она приготовила простой соус для макания, добавила сладкий и мягкий белый рис, и это был их ужин.

Куриное мясо было нежным, гладким и плотным, без малейшего запаха. Обмакнув его в соус, оно было настолько вкусным, что хотелось проглотить язык. Один глоток куриного супа согрел желудок.

Лань Сысы давно поняла, что все, что производит Волшебная ферма, невероятно вкусно.

— Сегодня мы празднуем то, что наш Сынянь стал учеником начальной школы.

Улыбка на лице Лань Сыняня ни разу не исчезала. Он серьезно сказал Лань Сысы: — Сестра, я обязательно буду хорошо учиться.

Щербатые фарфоровые миски тихонько соприкоснулись в воздухе, издавая чистый звук.

Время быстро летело, и вот уже прошло полмесяца с тех пор, как Лань Сысы оказалась в этом мире. Лань Сынянь больше не был таким черным и худым. Благодаря тайным подкормкам Лань Сысы, на его теле и лице появилось немного мяса, черты лица стали более четкими. Благодаря наследственности от родителей, брат и сестра выглядели неплохо.

Изменения за эти полмесяца привлекли внимание многих людей, в том числе и старого дома семьи Лань.

— Мама, посмотри на эту невезучую парочку из второй семьи. Всего за полмесяца их лица округлились. Я слышала от моего Гуанмина, что у Лань Сыняня даже есть деньги на учебу. Во второй семье наверняка спрятаны деньги и много хороших вещей, — в старом доме семьи Лань Юй сказала Лю Гуйхуа.

Фан взглянула на нее и промолчала.

— Это немного странно. Оставлять деньги и еду себе и не давать старшим — это несыновний долг! Через несколько дней я пойду посмотреть. Если там действительно есть хорошие вещи, я заберу их, чтобы поправить здоровье Гуанмина и Цзюньшэна, — сказала Лю Гуйхуа.

— Эй, все-таки мама больше всего любит моего Гуанмина, — радостно сказала Юй.

Фан, увидев, что ее сын тоже получит свою долю, немного расслабилась. Затем, подумав о чем-то, она сказала Лю Гуйхуа: — Второй брат только недавно умер, разве нам не будет неловко так поступать?

— Чего бояться? Старшая невестка хочет и выгоду получить, и хорошей остаться. Если твоему Цзюньшэну не нужно, отдай моему Гуанмину, — пренебрежительно сказала Юй.

— Посмотрим, кто посмеет сказать что-то против меня, старухи, одной ногой в могиле. К тому же, я их бабушка, разве они не должны проявлять сыновний долг? — сказала Лю Гуйхуа и бросила взгляд на Фан.

Фан неловко улыбнулась и больше ничего не сказала.

Лань Сысы и Лань Сынянь не знали о том, что замышляют Лю Гуйхуа и остальные. Ее ферма уже достигла пятого уровня. У нее уже было двадцать куриц, которые каждый день несли больше двухсот яиц. Полей стало четырнадцать, разблокировались кукуруза, картофель и помидоры, а также дойные коровы. Одна корова стоила сто монет, и Лань Сысы, стиснув зубы, купила пять.

Пять дойных коров были пяти разных цветов: розовая, коричневая, желтая, черно-белая, белая, что соответствовало вкусам молока, которое они давали: клубника, шоколад, банан, обычное, йогурт.

В магазине появилась машина для молочных продуктов, стоившая пятьсот монет. С ее помощью можно было производить сухое молоко, молочные таблетки и другие молочные продукты с насыщенным молочным вкусом.

Таким образом, в доме Лань Сысы появилась банка без упаковки с сухим молоком, которое никак не заканчивалось.

Перед тем как покинуть ферму, она собрала урожай кукурузы. Кукуруза была похожа на подсолнух, снаружи покрыта зелеными листьями, а внутри — слои кукурузных зерен. Зерна отламывались по одному, а оставшиеся оболочки можно было использовать для хранения вещей.

Теперь у нее накопилось много муки, сухого молока, риса и яиц. Она начала думать о поездке на черный рынок в поселке, чтобы обменять их на деньги.

Она не собиралась идти в кооператив снабжения и сбыта. Насколько ей было известно, там давали низкие цены, и отношение было плохим, ведь у них была "железная миска риса", они ели государственное зерно.

На следующий день, как раз когда в школе были каникулы, Лань Сысы взяла Лань Сыняня и отпросилась у бригадира. Они сели на бычью повозку деревни и отправились в поселок. Это был первый раз, когда Лань Сысы покинула деревню с момента своего переселения, поэтому все казалось ей новым и интересным. Сыняню тоже.

Через час они прибыли на место назначения. Место высадки находилось у кооператива снабжения и сбыта в поселке. На стене рядом были напечатаны ярко-красные иероглифы "Служить народу". Приближался конец года, и люди, у которых были лишние деньги, приходили пораньше в кооператив, чтобы выстроиться в очередь за покупками. Снаружи было видно, что внутри много товаров: рис, мука, масло, зерно, иглы, нитки, обувь, носки, одежда и многое другое. Рядом был отдельный прилавок, где продавали свинину.

Лань Сысы сразу решила, что если она обменяет товары на деньги, то придет в кооператив, чтобы купить что-нибудь.

Поселок отличался от деревни. Хотя здесь не было высотных зданий, как в будущем, было построено немало четырех-пятиэтажных домов, и он уже приобретал определенный масштаб.

По дороге она долго тихонько расспрашивала и наконец нашла черный рынок. Он находился в небольшой аллее. У входа в аллею стояло несколько человек. Лань Сысы обмотала лица им обоим двумя кусками ткани, оставив только глаза. Увидев брата и сестру Лань Сысы, люди у входа сразу насторожились. Лань Сысы поспешно показала немного того, что у нее было в руках, и это заставило их расслабиться.

По воспоминаниям прежней владелицы тела, сейчас на черный рынок смотрели довольно снисходительно, и для покупки товаров уже давно не требовались талоны. В этом отношении он отличался от семидесятых годов ее прежнего мира, поэтому она осмелилась прийти на черный рынок.

По обеим сторонам аллеи стояло или сидело немало людей, перед ними лежали корзины и другие предметы, прикрытые разными вещами.

Лань Сысы тоже принесла с собой корзину с товаром, прикрытую одеждой. Они с Сынянем несли по одной корзине. Люди у входа некоторое время наблюдали за ними, и, увидев, что с ними все в порядке, перестали обращать внимание на брата и сестру и снова начали болтать.

Лань Сынянь впервые оказался на черном рынке, он был немного напуган и стоял за спиной Лань Сысы, помогая ей нести корзину.

Лань Сысы нашла свободное место в углу, где никого не было, поставила корзину и села там вместе с Лань Сынянем.

Подождав немного, она увидела, как подошла пожилая женщина с корзиной для овощей. Лань Сысы показала уголок содержимого корзины, и цвет муки и крупные яйца, конечно же, привлекли ее внимание.

— Почем яйца и мука? — спросила пожилая женщина.

— Яйца — пять мао за десять штук, мука — восемь мао за цзинь. Это яйца от наших домашних кур, и мука отличная, посмотрите, цвет совсем другой, — быстро сказала Лань Сысы.

Пожилая женщина пощупала муку пальцами. Она была тонкой, действительно хорошей. Она сразу же купила двадцать яиц и мешок муки весом десять цзиней, отдав девять юаней.

— Тетушка, вам нужно сухое молоко? — снова спросила Лань Сысы.

— У тебя есть сухое молоко? — удивленно спросила пожилая женщина. Ее невестка недавно родила, молока не хватало, а сухое молоко было трудно найти. Ее внук часто плакал от голода, и ей было очень жаль его. Теперь, когда она встретила продавца сухого молока, она была очень рада.

— Есть, лучше, чем то, что продают снаружи. Пятнадцать за банку. Мое сухое молоко хранится очень долго, — Лань Сысы показала ей банку с сухим молоком, которая лежала на дне корзины.

Открыв крышку, она почувствовала насыщенный молочный аромат. Пожилая женщина обрадовалась еще больше, даже не торговалась и сразу купила три банки, а также десять цзиней риса. В конце концов, вещей было слишком много, и она позвала своего сына из дома, чтобы помочь все унести.

Сунув пятьдесят три юаня в карман, Лань Сысы почувствовала себя очень гордой. Лань Сынянь стоял рядом, видя, как его сестра заработала несколько десятков юаней за одну сделку, и с восхищением смотрел на Лань Сысы, его глаза сияли.

Вскоре большая часть товаров Лань Сысы была продана, и люди вокруг смотрели на нее с завистью.

— Сестренка, у тебя дела идут очень хорошо, — сказал худощавый мужчина рядом.

Лань Сысы знала, что вызывает зависть, улыбнулась и ничего не сказала.

Вскоре почти все, что она принесла, было продано, и брат с сестрой ушли с пустыми корзинами с черного рынка.

Она вела Лань Сыняня, сворачивая то влево, то вправо, убедившись, что за ними никто не следит, и только тогда сняла ткань с лица.

В кармане у Лань Сысы лежала огромная сумма в двести с лишним юаней, и на душе было приятно. Приближался полдень, и она повела Лань Сыняня в государственный ресторан.

Было не совсем полдень, и в государственном ресторане было немного людей. Лань Сысы и Лань Сынянь вошли и заказали пять больших мясных булочек, порцию тушеной свинины и порцию вареной рыбы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Улучшение фермы

Настройки


Сообщение