Глава 3 (Часть 2)

Плечо Юань Цзыцзиня заныло от удара. Он очнулся, и в его глазах мелькнула злость, но тут же скрылась.

Он больше всего ненавидел слушать, как Наставник Ло рассказывает о фальшивых братских чувствах. Вэй Юэ хорошо относился к тем людям после восшествия на престол, но кто знает, не было ли это сделано для того, чтобы завоевать сердца людей?

Юань Цзыцзинь встал и молчал. Наставник Ло тоже очень переживал из-за этого человека.

Говорят, Пятый Принц был статен и красив, словно нефритовое дерево на ветру, но его брови были непокорны, а характер своенравен.

Он не мог ни научить его, ни контролировать.

— Вы оба, и Первый Принц, и ты, обучались у Императрицы. Почему же разница так велика?

Юань Цзыцзинь холодно фыркнул. Он рано потерял мать и жил под опекой Императрицы.

На поверхности Императрица относилась к нему так же, как к Юань Цзые, но за его спиной она постоянно говорила о его недостатках перед отцом-императором.

Обучала?

Императрица больше всего боялась, что кто-то затмит славу ее сына. Как она могла его обучать?

Второй Принц, Юань Цзыян, наклонился и усмехнулся: — Наставник, вы такой забавный. Старший брат предназначен Небом, он в будущем станет наследным принцем. Эта разница... — он замолчал на мгновение, улыбаясь, взглянул на Юань Цзые, —... разве она не может быть большой?

Юань Цзые мягко прервал его: — Эй, Второй брат, почему ты так говоришь? Пятый брат еще молод, он очень игрив.

Мать сказала, что вчера вечером он снова ушел играть и вернулся поздно, вероятно, у него еще не было времени повторить уроки.

Наставник, дайте ему еще один шанс.

Наставник Ло и так был раздосадован его неспособностью, а услышав слова Юань Цзые, еще больше разозлился. Указывая на текст в книге, он громко сказал: — Пятый Принц, я дам тебе еще немного времени подумать.

Юань Цзыцзинь сложил руки, изображая задумчивость, и сказал: — Что означает следующее предложение, я не знаю, но прочитав эту статью, у меня есть кое-какие мысли.

— Говори, — Наставник Ло, увидев его такое отношение, немного смягчил тон.

Неожиданно он холодно сказал: — Прочитав, я почувствовал только полную бессмыслицу, сплошные фальшивые братские чувства.

— Ты! — Наставник Ло задохнулся, отступил на полшага. Юань Цзые и Юань Цзыян тут же встали и поддержали его.

Юань Цзые громко отчитал: — Пятый брат! Наставник Ло — человек, которого отец-император специально прислал нас учить. Как ты можешь быть таким невежливым?

Юань Цзыцзинь поднял бровь: — Что со мной не так? Я просто говорю правду.

Наставник Ло отдышался, взял в руку линейку и сердито сказал: — Несколько дней назад Император спрашивал о твоих недавних занятиях, и я еще пытался тебя оправдать, но теперь вижу, что ты совсем запутался в учении!

Протяни руку!

Юань Цзыцзинь все еще стоял неподвижно. Юань Цзыян подошел и силой подвел его руку к Наставнику Ло. Тот перевернул ладонь, и удар наставника промахнулся, попав по тыльной стороне ладони Юань Цзыяна.

— Ой! — Тот громко закричал от боли.

Глаза Наставника Ло покраснели от гнева, он собирался нанести второй удар, но тот в ответ развернул ладонь, схватил линейку, его глаза стали зловещими, а голос низким: — Какое у тебя право бить меня?

Сказав это, он выхватил линейку из руки Наставника Ло, согнул ее обеими руками, и линейка разломилась пополам.

Как раз прозвенел звонок об окончании занятий. Юань Цзыцзинь отмахнулся и покинул академию.

Оставив задыхающегося от гнева Наставника Ло, который крикнул: — Необучаемый юнец, поистине несчастье для страны!

— Эй, Пятый брат, что с тобой сегодня в академии?

Зачем ты спорил с Наставником Ло? — Юань Цзыхуань толкнул стоявшего рядом Юань Цзыцзиня.

— Я не имел ничего против него, — Юань Цзыцзинь искоса взглянул на него и пошел дальше.

Юань Цзыхуань смотрел на его спину. Этот Пятый брат был на два года младше него, но ростом был таким же, как он. Молчаливый, он не знал, о чем тот думает, но, играя с ним с детства, он уже привык к его виду.

— Ты, парень, все держишь в себе. Смотри, как бы не надорвался.

Юань Цзыхуань покачал головой, догнал его и обнял за плечо.

— Он все-таки человек, назначенный отцом-императором. Хоть немного уважения. Если ты так будешь себя вести, он ведь пойдет жаловаться отцу-императору?

В глазах Юань Цзыцзиня было презрение: — Пусть жалуется. Когда я боялся этого?

— Ладно, не волнуйся, я присмотрю за отцом-императором и скажу за тебя доброе слово.

Кстати, зачем ты вчера брал мой жетон?

Юань Цзыхуань смотрел на него с хитрой улыбкой. Юань Цзыцзинь с невозмутимым лицом бросил ему жетон, висевший у него на поясе.

— Держи.

— Эй, я слышал, что вчера вечером солдаты резиденции Первого Принца обыскивали Весенний Ветер в поисках убийцы, и кто-то, используя мой жетон, избежал обыска.

Видя, что тот не отвечает, Юань Цзыхуань не стал ходить вокруг да около и прямо спросил: — Эй, не стесняйся, Пятый брат.

Тебе уже шестнадцать, пора бы уже и попробовать. Чего тут стесняться?

Ну как?

Красавица вчера вечером хорошо тебя обслужила?

— Какая еще красавица?

— Эй, ты еще и меня обманываешь.

Я, Третий Мастер Юань, если захочу что-то узнать, разве не узнаю?

Они шли, толкаясь и шумя, один молчаливый, другой болтливый, препираясь всю дорогу к Императорскому саду.

Ближе к полудню солнце палило нещадно. Мо Ицзинь и Фань Юйвэй отдыхали в павильоне в Императорском саду.

Фань Юйвэй, которая только что весело болтала с Мо Ицзинь, вдруг выпрямилась и с легким напряжением посмотрела в сторону.

Мо Ицзинь, не понимая, тоже взглянула в ту сторону, куда смотрела она. Она увидела только двух статных мужчин, идущих к ним, но они, казалось, не смотрели в их сторону.

Когда они почти проходили мимо этого павильона, Фань Юйвэй встала и крикнула: — Братец Цзыцзинь!

Тела двоих замерли. Юань Цзыхуань подмигнул ему и повернул голову, глядя на павильон.

Юань Цзыцзинь даже не поднял глаз и пошел прямо вперед.

Фань Юйвэй подбежала к выходу из павильона, махая им.

Юань Цзыхуань схватил Юань Цзыцзиня за руку и силой потянул его назад.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение