08

Единственный 08

(08)

Янь Синь съела две миски пшённой каши и почувствовала себя ужасно сытой. Икнув, она снова ощутила сонливость.

Лёжа на кровати и прикрыв глаза, она смотрела на белый потолок и понемногу задремала.

Сладковатый вкус пшёнки и свежий солёный привкус хрустящих огурчиков во рту вызвали знакомое чувство.

В детстве её мама каждое утро варила кашу для неё и сестры Цзи Юн Юй. Позже Цзи Юн Юй уехала в Университет S, а она сама была занята тем, что ездила на велосипеде Чэнь Бо Даня, и больше никогда не ела эту кашу.

Она помнила, как поначалу ненавидела кашу, мечтая о разнообразных завтраках, которые продавались на улице. Они с Цзи Юн Юй тайком выливали кашу, но мама их обнаружила, и обеим крепко досталось.

Вечером они мазали друг другу ушибленные места мазью. После этого Янь Синь часто с обидой говорила:

— Больше никогда не буду есть мамину кашу!

Цзи Юн Юй всегда сильно шлёпала её по пострадавшему месту, отчего та жалобно вскрикивала. Цзи Юн Юй, придерживая своё больное место, смеялась над ней:

— Не говори глупостей. Посмотрим, как ты завтра не будешь есть. Не поешь — и про пятую точку можешь забыть.

И на следующий день их снова заставляли есть кашу.

Воспоминания — вещь грустная. Но чем грустнее, тем легче вспоминать, а чем больше вспоминаешь, тем грустнее становится.

Наверное, это какая-то ностальгия, неправильное чувство.

К несчастью, у Янь Синь было это неправильное чувство.

Поэтому, проснувшись, она ощутила пустоту в душе и бесконечную тоску.

За окном сгустилась ночь. Взглянув на часы, она увидела, что был всего лишь час ночи. Она проспала чуть больше трёх часов.

Проснувшись, заснуть было уже нелегко. Янь Синь лежала с открытыми глазами, сон как рукой сняло. Подумав, она всё же встала с кровати.

Интересно, как там Юй Вэйцин?

Чэнь Бо Дань был очень преданным другом. Скорее всего, он не уйдёт, пока не убедится, что с Юй Вэйцином всё в порядке. Он и так всегда работал на износ.

Эта работа была с ненормированным графиком, часто приходилось работать по ночам, сбивая режим дня и ночи. Чем больше Янь Синь думала об этом, тем сильнее беспокоилась. Накинув пальто, она решила пойти к операционной и посмотреть.

В коридоре царила тишина. Сквозняк заставил Янь Синь дрожать от холода. Когда она добралась до операционной, её руки и ноги уже заледенели.

Чэнь Бо Дань прислонился к стене рядом с операционной, закрыв глаза. На его лице читалась бесконечная усталость.

Профессор Розенталь сидел на пластиковом стуле в коридоре, прикрыв глаза. Увидев Янь Синь, он хотел что-то сказать, но она быстро приложила палец к губам, прося тишины, а затем на цыпочках подошла к Чэнь Бо Даню.

Брови Чэнь Бо Даня, видного в профиль, были нахмурены, длинные ресницы подрагивали. Свет коридорных ламп падал на его лицо, создавая вокруг него ореол, будто лёгкий туман или капельки воды осели на коже, смягчая его обычно немного угрюмые черты.

Чэнь Бо Дань лишь прикрыл глаза, но, конечно, не спал. Услышав шаги, он шевельнул зрачками, приподнял веки. Увидев Янь Синь, он нахмурился, слабо скривил губы и тихо спросил:

— Почему ты не отдыхаешь? Зачем пришла?

— Я… пришла посмотреть, как проходит операция Юй Вэйцина.

— М-м, — Чэнь Бо Дань поднял глаза на дверь операционной. Ярко-красные, как кровь, иероглифы «Идёт операция» всё ещё горели.

Юй Вэйцину делали краниотомию — очень тонкую операцию, которая не могла закончиться за несколько часов.

Янь Синь дрожала от сквозняка. Чэнь Бо Дань коснулся её руки — ледяная, до самых костей. Тихо вздохнув, он снял своё пальто, накинул ей на плечи и сказал:

— Операция, вероятно, продлится ещё несколько часов. У тебя рана, иди отдохни.

Его голос был тихим, но тон — чрезвычайно строгим, почти приказным.

Янь Синь бросила на него взгляд, хотела возразить, но подумала, что сейчас не время доставлять ему хлопоты. Её взгляд потускнел, и она тихо сказала:

— Мне страшно спать одной.

Чэнь Бо Дань опустил глаза и посмотрел на неё. Она стояла, опустив голову, плотно сжав губы. Свет косо падал на её бледное лицо, придавая ей вид спокойной и тихой.

Она, обычно такая шумная, как выпущенный заяц… Раньше, когда они только начали встречаться, Чэнь Бо Дань боялся, что она сведёт его с ума своей болтовнёй. Но сейчас, когда она так тихо стояла перед ним, его сердце вдруг дрогнуло.

Он смотрел на Янь Синь. Возможно, сначала это была лишь симпатия, но чувства — вещь непредсказуемая.

Она говорила с ним так тихо и покорно, что он смягчился:

— Я провожу тебя, посижу с тобой немного, хорошо?

— М-м? — Янь Синь была очень удивлена. Раньше, когда Чэнь Бо Дань был занят, они могли не видеться месяцами, он даже не звонил.

Но в последние несколько дней его поведение было слишком необычным.

Чэнь Бо Дань не заметил удивления в её глазах. Поздоровавшись с профессором Розенталем, он полуобнял Янь Синь и повёл её к палате.

Подумав немного, Янь Синь всё же решилась спросить:

— Чэнь Бо Дань, почему ты в последнее время вдруг стал так хорошо ко мне относиться?

Чэнь Бо Дань сначала удивился, а потом беспомощно взглянул на неё:

— Так ты хочешь, чтобы я тебя игнорировал?

Янь Синь надула губы и пробормотала:

— Чрезмерная любезность без причины — либо обман, либо злой умысел.

Он всё-таки услышал и со вздохом сказал:

— Недавно я был занят, ты говорила, что я к тебе равнодушен. Теперь у меня есть время побыть с тобой, а ты говоришь, что это либо обман, либо злой умысел. Ты действительно создаёшь проблемы.

Янь Синь фыркнула:

— Время всегда можно найти, если захотеть. Раньше ты просто явно не хотел находить его для меня.

Чэнь Бо Дань знал её способность к софистике и не стал спорить, лишь равнодушно бросил:

— Это всего лишь вопрос ценности.

Янь Синь мгновенно потеряла дар речи.

Чэнь Бо Дань просидел в палате с Янь Синь довольно долго. Ей совсем не хотелось спать, и она пыталась разговаривать с ним урывками.

Но Чэнь Бо Дань всегда отвечал так резко, что в конце концов Янь Синь, надувшись от злости, накрылась одеялом и притворилась спящей.

Чэнь Бо Дань посидел у кровати ещё некоторое время, а потом ушёл.

Как только он ушёл, Янь Синь снова выбралась из-под одеяла. После всей этой суеты уже почти рассвело. За окном стояла предрассветная тьма, тяжёлая, как перед грозой.

Кое-как дотянув до шести с лишним, она получила звонок от Сяо Лу. Он спросил, как она себя чувствует, и сказал, что заедет за ней в семь.

Янь Синь лишь повредила кожу головы, внутренние повреждения отсутствовали, других побочных реакций не было.

Сяо Лу оформил все документы для выписки. Когда они уже собирались уходить, Янь Синь вдруг сказала:

— У меня ещё есть дела, можно немного задержаться?

Сяо Лу покачал головой:

— Боюсь, нельзя. Нам нужно спешить в аэропорт.

Янь Синь догадалась, что это связано с Ци Тин Сюанем. Человек его положения, естественно, был занят. Поэтому Янь Синь ничего не могла поделать. Она всё ещё беспокоилась о Юй Вэйцине и, сидя в машине, позвонила Чэнь Бо Даню.

Чэнь Бо Дань сказал:

— Он всё ещё без сознания, наблюдаем за состоянием в течение 24 часов.

Янь Синь вздохнула и спросила:

— Ты когда вернёшься?

— Посмотрим на его состояние. Кстати, ты сейчас…

Янь Синь поспешно призналась:

— Меня выписали.

— Возвращаешься в «Звездный Свет»?

— Да.

После ответа Янь Синь в телефоне воцарилась тишина. Спустя долгое время Чэнь Бо Дань наконец сказал:

— Янь Синь, может, тебе… — Он не успел договорить. Янь Синь услышала шум, суматоху, торопливые шаги, смешанные со странными иностранными голосами — очень шумно.

— Чэнь… — Янь Синь начала говорить, но, бросив взгляд на Сяо Лу, который вёл машину, внезапно замолчала. Горячий от её руки телефон был плотно прижат к уху. Шум в трубке постепенно стих.

— Извини, — торопливо сказал Чэнь Бо Дань и повесил трубку.

Янь Синь отняла телефон от уха и спокойно убрала его в сумку.

Сяо Лу взглянул на неё, она улыбнулась ему в ответ.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение