06

Единственный 06

(06)

Утром Ци Тин Сюань встретился с одним итальянцем, чтобы обсудить покупку ювелирной компании.

На самом деле, «Звездный Свет» в ранние годы начинал именно с ювелирного бизнеса, но неизвестно почему, в последние годы почти не касался этой отрасли.

Большой босс, однако, намеревался возродить ювелирное направление, поэтому и устроил банкет, чтобы подготовить почву и наладить связи для приобретения «Звездным Светом» новой компании.

Итальянец был настроен весьма серьёзно, но Ци Тин Сюань казался равнодушным.

Итальянский Янь Синь был не очень беглым, переводить было крайне трудно, всего несколько фраз дались ей с большим трудом.

В середине обсуждения, когда речь зашла о плане сделки, Янь Синь невольно нахмурилась. Ци Тин Сюань бросил на неё взгляд и сам взял план, чтобы посмотреть.

Янь Синь почувствовала себя крайне виноватой. Видя невозмутимость Ци Тин Сюаня, она в душе сильно досадовала: почему же она так плохо учила иностранный язык?

Всё утро итальянец долго разговаривал с Ци Тин Сюанем, но тот лишь хмурил брови и редко выказывал согласие.

Янь Синь находила реакцию Ци Тин Сюаня странной. Бизнесмены гонятся за прибылью. «Звездный Свет» изначально занимался ювелирными изделиями, так что вернуться к этому должно быть несложно. К тому же цены на золото росли год от года, и даже ей, неспециалисту, это казалось выгодным делом.

Но потом она подумала, что человек такого положения, как Ци Тин Сюань, естественно, рассуждает иначе, чем она, простой человек.

В итоге сделка по приобретению так и не состоялась. Ци Тин Сюань посчитал её неподходящей. Как бы итальянец ни уговаривал, Ци Тин Сюань не соглашался, и в конце концов итальянец ушёл разочарованным.

Через несколько минут Ци Тин Сюаню позвонил большой босс.

Ци Тин Сюань ничего не объяснял, лишь сказал:

— Неподходяще.

Большой босс, должно быть, говорил много. Ци Тин Сюань лишь слегка нахмурился и медленно произнёс:

— Я считаю, что текущая ситуация не подходит для расширения. Тим, если ты мне доверяешь, то должен дать мне свободу действий. Я обещал, что не ухудшу положение «Звездного Света». Так что, поверь мне, хорошо?

Янь Синь стояла рядом с Ци Тин Сюанем, видя, как он с холодным лицом повесил трубку, как бросил лежавший на столе план в шредер.

Шредер затрещал: «Кхр-кхр». Янь Синь подумала, сколько человеческих усилий пошло прахом, и невольно нахмурилась. Тут она заметила, что взгляд Ци Тин Сюаня устремлён на неё.

— Что, ты считаешь, я не должен был так поступать?

Янь Синь, конечно, знала своё место — всего лишь маленький переводчик, где уж ей высказывать своё мнение.

Она тут же сказала:

— У молодого господина Ци свои планы.

Ци Тин Сюань посмотрел на шредер, полный измельчённой бумаги, белой, как снег.

Янь Синь увидела, как на его губах появилась насмешливая улыбка, но взгляд был необычайно глубоким.

Такой взгляд невольно напомнил Янь Синь острое лезвие, сверкающий белый нож.

Внезапно ей вспомнилась фраза: «Белый нож вошел, красный вышел». При этой мысли у неё застучало в висках. Она поспешно отогнала эту мысль, но увидела, что Ци Тин Сюань повернул голову и смотрит на неё.

В глубине души ей стало немного страшно. Она заметила, что Ци Тин Сюань пристально смотрит на неё каким-то затуманенным взглядом. Ей стало не по себе, она испуганно отступила на два шага назад и крепко ударилась затылком о шкаф. Раздался глухой стук.

Она почувствовала, как в голове мгновенно опустело, ноги подкосились, она качнулась в сторону и, кажется, снова обо что-то ударилась. Когда она пришла в себя, ощущалась только тупая боль.

Ци Тин Сюань быстро подошёл к ней и спросил:

— Что случилось?

Янь Синь покачала головой. Ци Тин Сюань встревожился, повернулся, схватил телефон и набрал номер скорой помощи.

Янь Синь показалось, что он преувеличивает. Улыбаясь, она потёрла затылок:

— На самом деле я… — Не успела она договорить, как почувствовала, что рука стала влажной. Это её по-настоящему напугало.

Ци Тин Сюань протянул руку и прижал её ладонь к затылку:

— Не двигайся.

Он стоял так близко, но у неё не было никаких мыслей, только боль, пульсирующая боль. В голове всё перевернулось, как перед цунами.

Очнувшись, Янь Синь уже не чувствовала боли, только некоторую усталость. Открыв глаза, она увидела лицо Ци Тин Сюаня. Он тихо сидел у её кровати с серьёзным выражением лица.

Это её напугало. Она поспешно спросила:

— Я что…

Ци Тин Сюань положил руку ей на плечо, жестом показывая лечь:

— С тобой всё хорошо.

Янь Синь ни капли ему не поверила. Его выражение лица явно говорило о том, что с ней что-то не так. К тому же, с чего бы человеку его статуса сидеть с ней в больничной палате? Очевидно, она была ранена серьёзно.

При этой мысли Янь Синь расстроенно сказала:

— Не обманывай меня. У меня сотрясение мозга? Или я стану… с нарушениями?

Ци Тин Сюань усмехнулся и со вздохом сказал:

— Я не лгу, ты действительно в порядке. Всего лишь наложили три шва.

— А?!

Ци Тин Сюань скривил губы, подумав, что она не верит, и повторил:

— Правда, всего лишь три шва.

— Но почему мне совсем не больно? — Янь Синь протянула руку и нащупала повязку на затылке. Попробовала нажать — боли совершенно не было.

Ци Тин Сюань увидел, что она начинает верить, и тогда сказал:

— Анестезия ещё не прошла.

— Ох, — подумав немного, Янь Синь снова забеспокоилась, — я точно в порядке?

Ци Тин Сюань поправил ей одеяло и тихо сказал:

— Точно в порядке.

Только тогда Янь Синь немного успокоилась.

Ци Тин Сюань, видя её состояние, тоже немного расслабился. Тот шкаф он заказал раньше, но доставили его поздно, а он нечасто бывал здесь, поэтому просто поставил его кое-как. Он и не думал, что Янь Синь может пораниться об острый угол.

— У меня днём есть дела, вечером приду проведать тебя.

— А? — Янь Синь была по-настоящему польщена и удивлена. Тон, которым Ци Тин Сюань говорил с ней, был слишком фамильярным, она не могла к этому привыкнуть и поспешно сказала: — Не нужно, не нужно! У меня всё плохо, только здоровье хорошее. Эта рана — пустяк, завтра уже выпишусь. Молодому господину Ци не стоит специально приходить ко мне.

Ци Тин Сюань слушал её сбивчивую речь, его взгляд слегка потемнел, но он тут же сказал:

— Это производственная травма.

— …

Янь Синь была немного напугана. Ци Тин Сюань больше ничего не сказал, лишь улыбнулся, повернулся и ушёл.

После ухода Ци Тин Сюаня лицо Янь Синь внезапно помрачнело. Белая палата, в носу стоял характерный для больниц запах дезинфицирующего средства.

Здесь было холодно и тихо. Повернув голову, она видела только голые ветви платанов за окном и бледно-голубое небо.

Издалека доносился топот шагов, то затихающий, то усиливающийся, иногда — надрывные крики, но они были далеко, звучали слабо и казались фальшивыми, как отрывки из дешёвого сериала.

Перед её глазами проплыло лицо Ци Тин Сюаня. Это решительное, утончённое лицо казалось таким близким, но на самом деле было очень далёким.

У каждого своя маска. Ей вдруг захотелось узнать, был ли Ци Тин Сюань, которого она встретила, настоящим или носил маску.

Впрочем, ответа на этот вопрос она, возможно, никогда не узнает.

Янь Синь немного вздремнула, но проснулась от острой боли в затылке. Анестезия прошла, и боль оказалась действительно мучительной.

Она протянула руку, чтобы потрогать рану, но, едва коснувшись, втянула воздух.

Действительно больно.

Но что тут поделаешь?

Подумав немного, Янь Синь почувствовала, что и спина затекла. От долгого лежания всегда становится неудобно. Похоже, ей на роду написано трудиться, только в движении она чувствовала себя хорошо.

В конце концов, Янь Синь всё же встала с кровати и, надев тапочки, вышла прогуляться по коридору.

Она лежала в VIP-палате, и всё отделение было очень тихим.

Ей вдруг показалось, что это мёртвая тишина, которая ей совсем не нравилась.

Поэтому она бесцельно бродила и в итоге оказалась в каком-то незнакомом месте. Впереди к ней торопливо неслась группа людей. Она испуганно отскочила в сторону и услышала чей-то плач:

— Ti… ti prego, aiutarlo… (Умоляю, спасите его)

Её охватил ужас, смерть была так близко. Внезапно она услышала:

— Янь Синь?

Она повернула голову и увидела Чэнь Бо Даня!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение