02

Единственный 02

(2)

Этой ночью Янь Синь приснилась Цзи Юн Юй, что было удивительно.

Её большие, полные жизни глаза смотрели на Янь Синь, а на лице застыла сдержанная улыбка.

Они были так близко, и в то же время так далеко. Цзи Юн Юй шевелила губами, словно хотела что-то сказать, но в итоге так ничего и не произнесла.

Янь Синь хотела подойти ближе, но стоило ей шевельнуться, как она проснулась.

Её сестра Цзи Юн Юй уехала в Швейцарию зимой три года назад, и с тех пор они почти не общались.

Увидеть её во сне... Проснувшись, Янь Синь немного удивилась, но быстро забыла об этом.

Ведь самый долгий сон длится не больше семи секунд, а через семь секунд сновидение рассеивается.

В комнате общежития было пусто, даже Гу Фэй не было.

Изначально это была комната на четверых, но две другие девушки уже нашли работу в родных городах, а университет всегда ставил во главу угла процент трудоустройства выпускников, поэтому, естественно, отпустил их.

Гу Фэй собиралась поступать в аспирантуру, а Янь Синь планировала найти работу в городе S, так что им обеим пришлось временно остаться в университете.

Янь Синь взглянула на часы — шесть сорок три. Вздрогнув, она поспешно встала.

Когда она прибежала в маленькую закусочную, Чэнь Бо Дань как раз смотрел на часы на запястье. Когда Янь Синь подошла к нему, он, не поднимая головы, сказал:

— Семь десять, опоздала на десять минут.

Янь Синь надула губы и пробормотала:

— Я целую неделю не спала ночами, а ты ещё придираешься ко мне...

Чэнь Бо Дань удивлённо посмотрел на Янь Синь и вдруг рассмеялся.

В его чертах было что-то восточноевропейское: высокий нос, губы не тонкие и не толстые, строгий профиль. Но когда он улыбался, на щеках появлялись глубокие ямочки, придавая ему солнечное очарование. Именно это Янь Синь находила в нём особенно привлекательным.

Ещё в юности в его чертах проскальзывала эта холодноватая восточноевропейская строгость. Когда он не улыбался, от него веяло лёгким страхом, но стоило ему улыбнуться, как ямочки на щеках тут же согревали, словно первые лучи солнца.

Янь Синь слегка замечталась. Чэнь Бо Дань посерьёзнел и тихо кашлянул. Только тогда Янь Синь заметила, что все в закусочной смотрят на неё.

Ресторанчик находился рядом с Бюро судебно-медицинской экспертизы, поэтому большинство посетителей были знакомыми. Янь Синь часто приходила сюда к Чэнь Бо Даню, так что со временем её тоже стали узнавать.

Покраснев, Янь Синь под пристальными взглядами села рядом с Чэнь Бо Данем.

На завтрак были шэнцзянь. Янь Синь нравились здешние шэнцзянь: хрустящая корочка снизу, сочное мясо внутри, единственным недостатком была слишком толстая кожица.

К счастью, Чэнь Бо Дань любил есть тесто, поэтому Янь Синь выбирала мясо с корочкой, а остальное оставляла ему.

Поедая завтрак, Янь Синь взглянула на Чэнь Бо Даня. Он ел, сосредоточенно опустив голову.

Тогда она сделала вид, что спрашивает невзначай:

— Эй, какое сегодня число?

Услышав вопрос Янь Синь, Чэнь Бо Дань поднял голову и так же небрежно ответил:

— Кажется, третье. А что, что-то случилось?

Янь Синь бросила на него взгляд. Она надеялась на какую-то реакцию, но...

Доев, Чэнь Бо Дань поднял руку и посмотрел на часы. Увидев этот жест, Янь Синь заподозрила, что у него есть какие-то дела. Хотя ей было обидно, она лишь спросила:

— У тебя ещё смена?

Чэнь Бо Дань улыбнулся:

— Нет, давай немного прогуляемся.

Они были знакомы почти десять лет. До того, как начать встречаться, Янь Синь и Чэнь Бо Дань часто гуляли вместе, но после того, как они стали парой, такие прогулки можно было пересчитать по пальцам.

Янь Синь прекрасно понимала: если бы Сян Линь Линь тогда не уехала за границу, Чэнь Бо Дань не стал бы с ней встречаться.

В старшей школе Сян Линь Линь и Янь Синь были подругами, а Янь Синь и Чэнь Бо Дань — соседями.

Так получилось, что Сян Линь Линь и Чэнь Бо Дань сблизились.

Вскоре Сян Линь Линь сказала Янь Синь, что они с Чэнь Бо Данем начали встречаться.

Так Янь Синь стала «третьей лишней», причём довольно тусклой «лампочкой».

Они всегда были впереди, она — всегда позади.

Тогда Янь Синь думала, что ей суждено остаться лишь фоном.

Но потом Сян Линь Линь уехала за границу, и Чэнь Бо Дань сказал ей:

— Янь Синь, может, будем вместе?

Янь Синь была очень озадачена и спросила о причине. Он лишь равнодушно ответил:

— Подходим друг другу.

Эти два слова были полны глубокого смысла.

Поэтому Янь Синь всегда утешала себя тем, что только благодаря Сян Линь Линь Чэнь Бо Дань понял, что больше всего любит именно её.

Но слова «больше всего любит» были лишь её предположением, причём не слишком уверенным.

— Ты сегодня особенно рассеянна, — его голос раздался у самого уха, тёплое дыхание коснулось щеки, вызвав румянец.

Она покраснела и сказала:

— Вовсе нет.

На его губах играла лёгкая улыбка, ямочки на щеках то появлялись, то исчезали. Янь Синь смотрела на него, и её сердце бешено колотилось.

— Неужели ты... стесняешься?

— ...

Он угадал. Янь Синь почувствовала, будто её задели за живое, отвернулась и быстро пошла вперёд.

Он усмехнулся и тоже ускорил шаг, догоняя её.

Они шли рядом по улице. Ранним утром на улицах было малолюдно. По обеим сторонам стояли ряды французских платанов с голыми ветвями. Утреннее солнце светило прямо вниз, разгоняя зимний холод.

Янь Синь колебалась, стоит ли напоминать о дне рождения. Она искоса взглянула на Чэнь Бо Даня. Он всё ещё улыбался, но о её дне рождения, казалось, совершенно... забыл.

Пока Янь Синь мучилась сомнениями, зазвонил её телефон. Хоть и раздосадованная, она не могла не ответить.

Отвечая, она специально посмотрела на номер — незнакомый. Оказалось, звонили из отдела кадров «Звездного Света».

— Госпожа Янь? Скажите, вы можете приступить к работе прямо сейчас?

Вопрос был задан чётко и по-деловому. Янь Синь так сильно хотела эту работу, что не раздумывая ответила:

— Конечно, могу.

— Хорошо, надеюсь увидеть госпожу Янь через полчаса.

Повесив трубку, Янь Синь посмотрела на Чэнь Бо Даня. Он заметил, что выражение её лица слегка изменилось, и сказал:

— Ты что...

Янь Синь быстро перебила:

— Чэнь Бо Дань, мне нужно в «Звездный Свет»...

Неожиданно Чэнь Бо Дань нахмурился:

— Тебя взяли?

Янь Синь фыркнула:

— Что это за выражение лица? Что ты имеешь в виду? Я настолько неспособная, что «Звездный Свет» не мог меня взять?

Чэнь Бо Дань тихо рассмеялся:

— Я просто подумал, что с твоим средненьким английским в обычной компании проблем бы не было, но «Звездный Свет»...

Янь Синь метнула в него взгляд:

— Почему это он средненький? Меня же ты учил английскому! Хочешь сказать, ты тоже средненький?

Чэнь Бо Дань протянул руку и ущипнул её за щеку:

— Язык у тебя становится всё острее.

Янь Синь надула губы. Вспомнив слова сотрудника отдела кадров «Звездного Света», она торопливо сказала:

— У меня нет времени, не буду с тобой болтать.

Сказав это, она огляделась по сторонам, пытаясь найти такси.

Взгляд Чэнь Бо Даня помрачнел. Он потянул её в сторону Бюро экспертиз.

— Чэнь Бо Дань, ты что делаешь?

Янь Синь увидела такси и собиралась махнуть рукой, но он схватил её и потащил назад.

— Я тебя отвезу.

У входа в «Звездный Свет Интернэшнл» Янь Синь торопливо собралась выходить из машины. Чэнь Бо Дань взглянул на неё и сказал:

— Ты...

— А?

Янь Синь уже собиралась выйти, но, услышав голос Чэнь Бо Даня, обернулась. Чэнь Бо Дань улыбнулся ей. Его улыбка всегда была красивой, и Янь Синь улыбнулась в ответ.

Только тогда он сказал:

— С днём рождения.

Сердце Янь Синь тронула волна тепла. Чэнь Бо Дань поднял голову и увидел её глаза, сияющие, как бриллианты. На мгновение он почти потерял дар речи.

Когда он пришёл в себя, Янь Синь уже вышла из машины.

Он задумался, потом достал телефон и набрал номер.

— Молодой господин Чэнь?

— Это я.

Голос на том конце провода был подобострастным, но Чэнь Бо Дань говорил холодно, лишь спокойно произнёс:

— Я, помнится, говорил, чтобы Янь Синь не брали в «Звездный Свет». Но сегодня её туда позвали. Что происходит?

На том конце воцарилось молчание. Спустя некоторое время ответили:

— Прошу прощения, это решение принял лично CEO.

— Ци Тин Сюань?

— Молодой господин Чэнь, вы же знаете, раз CEO решил, то...

Чэнь Бо Дань тоже нахмурился и задумчиво произнёс:

— Я понял.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение