15

Вечером состоялся приветственный банкет, по сути, просто ужин.

Собралась толпа коллег Чэнь Бо Даня и руководителей из S университета, которые организовали семинар.

Янь Синь не хотела идти, но как переводчица профессора Розенталя не могла пропустить это событие.

На ужине бокалы звенели, и разговоры звучали весело.

Руководители были тактичны, особенно после недавнего инцидента с Юй Вэйцином, поэтому все в офисе чувствовали себя подавленно. Наконец-то выбрались на свет, и молодёжь могла расслабиться.

Вскоре Янь Синь проводила профессора Розенталя в отель, а остальные молодые люди остались.

Некоторые из сотрудников криминалистического отдела уже знали Янь Синь и, обратившись к ней, стали называть её «сноха», а затем, смеясь, поднимали бокалы:

— Невозможно быть за одним столом с снохой, давайте выпьем за неё!

Янь Синь не знала, как ответить, и привычно обернулась к Чэнь Бо Дану за помощью.

Чэнь Бо Дань с улыбкой наблюдал за происходящим, и Янь Синь чувствовала себя крайне неловко, не зная, как реагировать.

Она могла бы сразу же опровергнуть это, сказав, что уже рассталась с Чэнь Бо Данем, но на ужине столько слов могли быть восприняты неверно.

Бокалы продолжали поступать к ней, и, не зная, откуда взялась смелость, она стала пить одну за другой.

Кто-то тут же похвалил её:

— Сноха, ты настоящая героиня!

Другие подшучивали над Чэнь Бо Данем:

— Чэнь, неужели ты не можешь сравниться с снохой?

Все знали о его происхождении, но только она всегда глупо думала, что это всего лишь прозвище среди друзей.

Она не знала о его самых простых вещах, и он не знал о её, в его глазах даже Ци Тин Сюань был важнее, чем она. А как же она сама?

Она пила из бокала за бокалом, и внутри неё бушевали противоречивые чувства.

Что такое любовь? Это всего лишь легкие облака в мире, которые рано или поздно исчезнут.

Янь Синь вдруг повернулась и с улыбкой сказала:

— Давай выпьем, Чэнь Бо Дань.

Чэнь Бо Дань нахмурился. Под яркими огнями его лицо выглядело очень привлекательным, но в его глазах была редкая холодность.

Он встал и забрал у неё бокал, сказав:

— Не пей, ты пьяная.

Она никогда не была легковоспламеняющейся, даже если её лицо покраснело, а сознание затуманилось.

Возможно, это было из-за эмоциональной нестабильности, а может, она просто хотела напиться.

Чэнь Бо Дань перед ней раздваивался, и она, усмехнувшись, сказала:

— Чэнь Бо Дань, кто ты такой, чтобы контролировать меня!

Сказав это, она снова потянулась за бутылкой с алкоголем и приняла её в себя, не дыша.

Чэнь Бо Дань стал ещё более мрачным, пытаясь отобрать у неё бутылку, но она не собиралась сдаваться, и он, в конце концов, поднял её, чтобы забрать бутылку.

Когда он её забрал, в бутылке уже не осталось ни капли.

Она вытерла следы алкоголя с губ и, прищурив глаза, сказала:

— Я совсем не пьяная!

Она была на три части весёлой и на семь пьяной, её обаяние было безграничным.

Вокруг были одни мужчины, и Чэнь Бо Дань почувствовал головную боль. Он знал её характер: упрямая и настойчивая. Подумав, он с сожалением сказал окружающим:

— Извините, она пьяная, я её провожу домой.

Услышав слово «пьяная», Янь Синь вдруг разозлилась и начала бороться в его объятиях, при этом говорила:

— Кто пьяный? Я не пьяная, я могу выпить тысячу рюмок, давайте, давайте!

Чэнь Бо Дань крепко держал её, шёпотом сказал:

— Ты говоришь ерунду, уже несёшь чепуху.

— Кто сказал, что я несу чепуху? Чэнь Бо Дань, почему ты контролируешь меня? Я уже рассталась с тобой, ты понимаешь? Рассталась, значит, мы больше не связаны, ты понимаешь? Мы больше не связаны!

Янь Синь говорила бессвязно, и все вокруг воспринимали это как шутку. Чэнь Бо Дань с безысходностью вздохнул:

— Она действительно сильно напилась.

— Чэнь, скорее отвези свою жену домой!

— Что за жена?!

Янь Синь уставилась на того, кто это сказал, и, фыркнув, произнесла:

— Я же только что сказала, что рассталась, разве у тебя ушей нет!

— Хорошо, хорошо, расстались, расстались, идём сюда...

Чэнь Бо Дань, таща её, вышел, но Янь Синь упорно сопротивлялась, требуя выпить: «Не тяните меня, я хочу выпить, не тяните!»

— Хорошо, хорошо, я не тяну, просто иди сюда...

Толпа засмеялась над тем, как Чэнь Бо Дань, как будто с ребёнком, уговаривает её.

— Чэнь Бо Дань, когда ты стал папой? Я даже не знала...

Но Чэнь Бо Дань выглядел очень мрачно.

В течение долгого времени он ненавидел слышать это слово — папа.

Янь Синь не слушалась и продолжала ему противоречить. Едва он усадил её на заднее сиденье, она снова начала требовать выйти. У него не было выбора, и он завязал ей галстук, чтобы удержать её.

Ей стало больно, и она неразборчиво произнесла:

— Чэнь Бо Дань, ты похитил меня, я на тебя пожалуюсь!

В этот момент он действительно хотел заткнуть её, чтобы хоть на мгновение успокоиться.

Но он не смог, и только угрожающе сказал:

— Если ты не замолкнешь, я поцелую тебя!

— Целуй, целуй!

Она села, высоко подняв голову, смеясь, как будто не верила, что он осмелится.

Он был так удивлён, что наклонился и поцеловал её в губы.

Янь Синь тоже была удивлена, но вскоре поняла, что он действительно её поцеловал, и разозлилась. Но он, казалось, был как будто зависим от этого, снова и снова прикасался к её губам, пока они не начали болеть.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Чэнь Бо Дань удовлетворился и отстранился, глядя на её покрасневшие губы. Он инстинктивно коснулся своих губ.

Янь Синь смотрела на него с недоумением и разозлилась:

— Чэнь Бо Дань, ты подонок! Я уже рассталась с тобой, а ты всё равно меня целуешь. Ты только и знаешь, что обижать меня, только и можешь обижать меня...

Сказав это, она заплакала, и Чэнь Бо Дань испугался.

Говорят, что пьяные люди имеют плохой характер, и это действительно так.

Чэнь Бо Дань, увидев, как она нахмурила лоб и в уголках глаз появились слёзы, быстро обнял её и успокаивал:

— Не плачь, не плачь...

На самом деле Янь Синь не хотела плакать, но он всё время шептал ей на ухо: «Не плачь, не плачь», и это заставило её действительно захотеть заплакать.

В её голове пронеслись события последних лет: она вспомнила, как собиралась продать кровь, вспомнила, как раздавала листовки под палящим солнцем, как работала репетитором и переводчиком. Вдруг ей стало так грустно, что слёзы сами собой потекли.

Чэнь Бо Дань был в замешательстве и только медленно успокаивал её:

— Янь Синь, не плачь, не плачь...

Это был первый раз, когда он увидел, как Янь Синь плачет. Она была сильной, и даже когда им было тяжело расстаться, она сдерживалась и не плакала.

Поэтому он никогда не понимал, как её утешить.

Наконец, она, всхлипывая, произнесла:

— Зачем ты обнимаешь меня? Почему ты не обнимаешь Сян Линь Линь? Ты же всегда любил её...

Он на мгновение растерялся и, инстинктивно подумав, кто такая Сян Линь Линь?

После долгих раздумий он вспомнил, что это была его девушка в старшей школе, и не смог не усмехнуться:

— Кто сказал, что я её люблю...

Сказав это, он посмотрел на Янь Синь, которая уже крепко спала, и вздохнул, добавив:

— Сян Линь Линь, я люблю только тебя.

Но она так и не услышала этих слов.

Надеюсь, до завтра успею написать три тысячи слов...