Глава 1. Встреча спустя пять лет (Часть 2)

Цин-эр, увидев необычное поведение Юньси, испугалась и, слегка встряхнув принцессу, спросила: — Госпожа, что с вами?

Юньси пришла в себя, отпустила руку Лоу Юэ и, осознав свою бестактность, покраснела. В голове роились тысячи вопросов, но она не знала, с чего начать. В этот момент появился дворцовый слуга. Увидев Юньси, он поклонился:

— Приветствую принцессу!

Затем, повернувшись к Лоу Юэ, сказал:

— Аньго-цзюнь, Ван ждет вас на тренировочном поле. Прошу вас пройти туда.

Лоу Юэ слегка поклонился:

— Благодарю вас.

Затем, обратившись к Юньси, он снова поклонился:

— Прошу меня извинить, я должен идти.

Юньси почувствовала, как мысли путаются в голове. Она лишь кивнула, провожая взглядом удаляющуюся фигуру Лоу Юэ. Чувство, что она где-то его видела, становилось все сильнее.

— Откуда в У взялся человек с фамилией Лоу? Да еще и при дворе? — спросила Юньси у Цин-эр, когда они шли по вымощенной камнем дорожке. К ней вернулось привычное спокойствие.

Слуга, шедший рядом, ответил:

— Пока принцесса была в храме Цинлянсы, Хань объединился с четырьмя другими царствами и напал на У. Положение было критическим. К счастью, Аньго-цзюнь разработал блестящий план и отбил врагов. Ван, пренебрегая старыми обычаями, щедро наградил его…

— Я всего год провела в Цинлянсы, а тут такие события! Почему мне никто ничего не сообщил? — с недоверием спросила Юньси.

Слуга поспешил объясниться:

— Ван приказал не беспокоить принцессу, поэтому никто не осмелился докладывать вам.

Юньси провела пальцами по коралловой бусине на запястье. На красном камне, под лучами солнца, была отчетливо видна тонкая трещина…

Лоу Юэ подошел к тренировочному полю. Цзин Ян держал в руках лук. Услышав шаги, он вынул стрелу из колчана, повернулся к Лоу Юэ, медленно натянул тетиву и прицелился. Лоу Юэ остановился и спокойно смотрел на нацеленный в него лук. На его лице не было ни тени страха. В глубоких глазах, под высоким прямым носом, не читалось никаких эмоций. Уголки губ слегка приподнялись в едва заметной улыбке, которую невозможно было расшифровать. Он просто смотрел на Цзин Яна.

Время словно остановилось. Никто не произносил ни слова, никто не двигался. Лишь изредка падающие лепестки сакуры, подхваченные легким ветерком, напоминали о том, что жизнь продолжается. Внезапно раздался свист, стрела сорвалась с тетивы, пролетела мимо уха Лоу Юэ и вонзилась в ствол ближайшей сакуры.

— Отличная стрельба, Ваше Величество! — Лоу Юэ слегка улыбнулся и направился к Цзин Яну, словно ничего не произошло, словно он забыл, что мгновение назад был на волосок от смерти.

Цзин Ян опустил лук и направился к беседке. Лоу Юэ последовал за ним.

— Ты не боишься? — спросил Цзин Ян.

— Я верю в меткость Вашего Величества, — уклончиво ответил Лоу Юэ.

Цзин Ян сел в беседке, взял чашку с чаем, которую приготовили слуги, сделал глоток. Чай был еще теплым. Он кивнул Лоу Юэ, приглашая его сесть, и с загадочной улыбкой спросил:

— Неужели ты действительно не боишься смерти?

Лоу Юэ не ответил сразу. Он посмотрел на Цзин Яна и спокойно произнес:

— Боюсь. Но если государь прикажет умереть, подданный обязан подчиниться. — Он сделал паузу, в его глазах блеснули искорки. Немного наклонившись вперед, он четко произнес: — Но вы меня не убьете.

Цзин Ян расхохотался, но смех резко оборвался. Холодным тоном он сказал:

— Не смеши меня. Я — правитель У, в моих руках власть над всем царством. Неужели я не смогу убить простого подданного?

— «Если имя не соответствует действительности, то слова не имеют под собой основы». Разве это не тот принцип, которому следует Ваше Величество? — Лоу Юэ повертел крышку чашки в руках. — Я только что совершил подвиг во славу У. Если вы убьете меня сейчас, что вы скажете народу? — Лоу Юэ вдруг рассмеялся, и в этом смехе слышалась горечь. — Вот почему, даже обладая всей властью шести континентов, вы не можете меня убить. Иронично, не правда ли, господин?

Слово «господин» прозвучало как пощечина. Лицо Цзин Яна исказилось. Он пытался сдержать гнев, но это плохо получалось. С силой сжав чашку в руке, он раздавил ее.

— Не думай, что я тебя не убью! — процедил он сквозь зубы.

Лоу Юэ улыбнулся и ответил невпопад:

— Если смог вернуться, значит, вернусь. Если смог встать перед тобой, значит, встану. Я и не рассчитывал жить вечно. Сейчас ты меня не убьешь. Репутация мудрого правителя дорогого стоит. Так зачем тебе лишние хлопоты? — Он слегка поклонился и, изменив тон, добавил: — Если у Вашего Величества нет других поручений, позвольте откланяться.

Лицо Цзин Яна позеленело. Он молчал. Лоу Юэ, усмехнувшись про себя, встал и направился к выходу с тренировочного поля.

Внезапно сзади раздался смех:

— Я не могу убить тебя, но и ты не можешь убить меня. Пусть ты самый умный стратег на свете, что с того? Ты всегда будешь подданным, а я — правителем. И если однажды я прикажу тебе умереть, ты должен будешь подчиниться. Иначе будешь неверным подданным. А быть верным подданным тоже нелегко.

Лоу Юэ лишь на мгновение замер, но не остановился. Заходящее солнце отбрасывало длинную тень от его худощавой фигуры…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Встреча спустя пять лет (Часть 2)

Настройки


Сообщение