Глава 009: Обучение правилам

В ответ на вопрошающий взгляд Линь Пинь’эр, мысли Жу Инян постепенно унеслись вдаль: — Я помню, Линь Юй’эр раньше звали Янь Юй, она дочь младшей сестры Старшей госпожи от наложницы. Муж сестры Старшей госпожи, Янь Шицан, был богатым купцом. Примерно семь-восемь лет назад семья Янь Шицана была убита разбойниками по дороге в столицу, чтобы навестить родных. В живых остались только госпожа Янь и Янь Юй, которые бежали в столицу и нашли приют у семьи Сюй.

К сожалению, хотя госпожа Янь была умна и умела притворяться, она могла обмануть только Старшую госпожу, но не смогла обмануть Старую госпожу семьи Сюй. Поэтому после возвращения в семью Сюй госпожа Янь жила не очень хорошо. К тому же ее ежедневно мучили кошмары, и она умерла примерно через год-два.

В то время старый господин и Старая госпожа семьи Сюй были уже в преклонном возрасте, поэтому Старшая госпожа взяла Янь Юй под свое имя и привезла в поместье хоу.

Поскольку Старый маркиз и старый господин семьи Сюй поддерживали дружеские отношения, Янь Юй стала Линь Юй’эр и превратилась в госпожу поместья хоу.

В отличие от Старшей госпожи, Линь Юй’эр умела говорить и очень хорошо угождала Старшей госпоже, поэтому Старшая госпожа относилась к Линь Юй’эр как к родной дочери, любя ее даже больше, чем Второго молодого господина.

Линь Пинь’эр, выслушав слова Жу Инян, спокойно смотрела вперед, не говоря ни слова, неизвестно о чем думая.

Жу Инян подумала, что она расстроилась из-за того, что Сюй Ши ее не любит, и после долгих колебаний осторожно взяла Линь Пинь’эр за тонкую и нежную руку.

Почувствовав тепло на тыльной стороне ладони, Линь Пинь’эр слегка подняла глаза и увидела, что Жу Инян смотрит на нее с любящим беспокойством. В душе у нее стало необъяснимо спокойно и нежно. Она слегка улыбнулась Жу Инян, показывая, что с ней все в порядке.

Однако Жу Инян не была так оптимистична. О коварстве Линь Юй’эр Жу Инян знала лучше всех.

Раньше Линь Пинь’эр всегда обижала Линь Юй’эр, часто получая травмы, и Жу Инян видела все это.

Жаль только, что Линь Юй’эр всегда вела себя перед старшими как нежная и послушная девочка, поэтому даже если кто-то доносил Старой госпоже или другим о том, как Линь Юй’эр обижает Линь Пинь’эр, справедливости добиться было невозможно. Тем более, что была еще Сюй Ши, которая всей душой благоволила приемной дочери.

Поэтому возвращение Линь Пинь’эр вызвало у Жу Инян одновременно и радость, и беспокойство.

По правде говоря, беспокойства было даже больше, чем радости.

Она предпочла бы никогда больше не видеть Линь Пинь’эр, чем чтобы та попала во дворец к императору, которому уже за пятьдесят, и тем более не хотела видеть, как она снова будет жить, терпя обиды, как раньше.

Линь Пинь’эр знала, что Жу Инян искренне беспокоится о ней. Она только собиралась утешить ее несколькими словами, как ее позвала Люнянь.

— Что случилось? — тон Линь Пинь’эр был спокойным. Хотя она выглядела такой хрупкой, в ней всегда чувствовалась несокрушимая стойкость.

Люнянь перед этой хрупкой девушкой нисколько не смела проявлять вольность, почтительно стояла в стороне и отвечала: — Старая госпожа прислала человека, чтобы пригласить госпожу.

— Я поняла. Подожди меня снаружи.

Линь Пинь’эр вернулась в комнату, коротко поговорила с Жу Инян и вместе с Люнянь отправилась в Зал Зелёного Бамбука к Нин Ши.

— Пинь’эр приветствует бабушку. Не знаю, по какому важному делу бабушка позвала меня? — Линь Пинь’эр сначала чинно поприветствовала ее, а затем задала вопрос.

Нин Ши также пригласила Линь Фэй’эр и Линь Юй’эр. Услышав слова Линь Пинь’эр, они тоже перевели взгляды наверх.

Нин Ши взглянула на трех девушек, стоявших внизу. Улыбка появилась на ее полном лице: — Я уже говорила вам о наставнице по этикету, матушке Хуа. Она прибудет в поместье завтра утром. С завтрашнего дня вы будете хорошо учиться правилам у матушки Хуа. Вы должны во всем следовать ее наставлениям.

Оказывается, дело было в этом. В последние дни Линь Пинь’эр была так поглощена мыслями об отборе красавиц, что временно забыла об этом. Теперь, когда Нин Ши упомянула об этом, Линь Пинь’эр вместе с Линь Фэй’эр и Линь Юй’эр послушно ответила.

На следующее утро Линь Пинь’эр рано встала, позволила Цзиньсю и другим служанкам помочь ей умыться и одеться, и грациозно отправилась к заранее назначенному месту.

Возможно, чтобы произвести хорошее впечатление на наставницу по этикету, Линь Юй’эр пришла очень рано. Даже обычно ленивая Линь Фэй’эр на удивление рано встала и пришла немного позже Линь Пинь’эр.

Место для занятий было выбрано на открытой площадке рядом с беседкой в юго-восточном углу Поместья Юнъань-хоу. Это место было довольно уединенным, слуг здесь ходило мало, что не мешало Линь Пинь’эр и ее сестрам учиться.

Кроме того, отсюда к Залу Зелёного Бамбука вела небольшая дорожка, и Нин Ши могла в любое время прийти и проверить, как идут занятия у Линь Пинь’эр и других.

Линь Пинь’эр знала, что Нин Ши беспокоится, и это также показывало, что поместье хоу очень серьезно относится к этому отбору красавиц и, похоже, намерено добиться успеха.

Линь Юй’эр, увидев, что Линь Пинь’эр смотрит вдаль, погруженная в свои мысли, сверкнула глазами холодным светом. Однако, по разным причинам, она не стала злословить в адрес Линь Пинь’эр.

Наоборот, Линь Фэй’эр первой не выдержала, презрительно взглянув на Линь Пинь’эр. Деревенская грубиянка, приехавшая из деревни, совсем не знает правил, разве это ее Сад Водяных Облаков?

Линь Пинь’эр, конечно, почувствовала презрение Линь Фэй’эр, но от одного взгляда она не потеряет ни кусочка плоти, и ей было лень обращать на это внимание.

В этот момент наставница по этикету, матушка Хуа, которую нашла Нин Ши, наконец, не спеша прибыла.

Матушке Хуа было около сорока лет, фигура у нее была довольно полная, но не выглядела громоздкой, а скорее пышной и богатой.

У нее были слегка раскосые глаза и брови, и когда она смотрела, казалось, что она видит тебя насквозь.

Волосы ее были аккуратно уложены на затылке, а походка была такой ровной, будто каждый шаг был измерен.

Она медленно подошла к троим, осматривая их по пути, чтобы составить первое представление об их характере.

Пока матушка Хуа осматривала трех сестер, сестры тоже осматривали ее.

Удивление отразилось на лице Линь Фэй’эр, ее любопытные глаза вращались, взгляд приковался к матушке Хуа.

Так смотреть на людей для девушки из знатной семьи было крайне невежливо, но матушка Хуа ничего не сказала, перевела взгляд с Линь Фэй’эр на Линь Юй’эр, стоявшую позади нее.

Линь Юй’эр вела себя гораздо более прилично, чем Линь Фэй’эр, но ее слегка напряженное тело все же выдавало ее скованность, нервозность и необъяснимое волнение.

Матушка Хуа, очевидно, была гораздо больше довольна реакцией Линь Юй’эр, чем Линь Фэй’эр. Она посмотрела на нее пару раз, прежде чем перевести взгляд на Линь Пинь’эр, стоявшую дальше всех.

Ясный взгляд девушки издалека пронзил пространство. В нем не было ни ожидаемого любопытства и изумления, ни какого-либо осуждения, только самое обычное изучение незнакомого человека.

На этот раз настала очередь матушки Хуа немного удивиться. За эти годы она побывала в бесчисленном количестве чиновничьих семей, среди которых были и такие знатные роды, как Поместье Юнъань-хоу. Но даже самые воспитанные девушки из знатных семей при виде нее не могли скрыть любопытства или скованности. А эта девушка, казалось, даже не проявляла самого обычного человеческого любопытства. Или она слишком хорошо его скрывала?

В любом случае, это было достаточно удивительно для матушки Хуа. Однако она склонялась верить второму варианту. Шестнадцатилетняя девушка, находящаяся в самом расцвете лет, не должна быть такой спокойной, почти равнодушной.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 009: Обучение правилам

Настройки


Сообщение