Глава 004: Отношение Нин Ши

Резвый утренний ветерок ласково дул, Линь Пинь’эр слегка поправила прядь у виска и стройной фигурой шла по вымощенной голубым камнем дорожке поместья хоу. Золотистый мягкий свет падал на нее, делая ее облик опьяняюще нежным.

Даже ее обычно холодные глаза стали влажными и сияющими из-за золотистого ореола.

Она слегка прищурилась, глядя на двух девушек, ждущих у Зала Зелёного Бамбука. Золотистый свет в ее глазах искрился чистым сиянием.

Линь Юй’эр, которая разговаривала с Линь Фэй’эр, вдруг почувствовала, как подул холодный ветер, и невольно вздрогнула, инстинктивно повернув голову в сторону Линь Пинь’эр.

Линь Пинь’эр, идущая против света, была одета в длинное платье цвета озерной сини, поверх которого была накинута белая накидка с ажурными бабочками. Она выглядела свежо и изысканно.

С легкой, идеально изогнутой улыбкой на губах она легкой поступью направлялась к Залу Зелёного Бамбука.

Хотя это была все та же Линь Пинь’эр, Линь Юй’эр чувствовала, что что-то изменилось.

Взгляд Линь Пинь’эр также остановился на Линь Юй’эр. Как и в воспоминаниях, Линь Юй’эр все еще была ослепительно красива.

Несмотря на то, что противник считался врагом, Линь Пинь’эр все же должна была признать, что Линь Юй’эр действительно была красавицей.

Брови ее были подобны далеким горам, но при этом изящно изогнуты. Глаза, словно тихая вода с весенними волнами, при взгляде на людей естественно излучали очарование. Слегка заостренное лицо-семечко было белоснежным с розовым оттенком, создавая ощущение румяного лица, полного весенней свежести.

Фигура ее была от природы изящна: чуть больше — полная, чуть меньше — худая. Поистине, это была несравненная красавица.

Взглянув на девушку рядом с ней, Линь Фэй’эр, хотя она тоже была яркой красавицей, ей не хватало женской прелести и изящества Линь Юй’эр, и она производила впечатление величественной красоты, на которую трудно смотреть в упор.

— Я думала, кто это, а это, оказывается, Старшая госпожа вернулась, — первой заговорила Линь Юй’эр. В слове «Старшая госпожа» звучала явная насмешка.

Линь Пинь’эр, конечно, услышала сарказм Линь Юй’эр, но не рассердилась, лишь спокойно улыбнулась: — Третья сестра, будучи всего лишь приемной дочерью, может быть такой прилежной и рано вставать, чтобы выразить почтение бабушке. Я, как родная внучка, естественно, должна быть еще прилежнее.

— Линь Пинь’эр… — Линь Юй’эр, которую слова Линь Пинь’эр задели за больное, выдавила имя сквозь зубы подавленным голосом. Лицо ее стало несколько мрачным, а взгляд, направленный на Линь Пинь’эр, выражал недоброжелательность.

А Линь Пинь’эр все так же спокойно и нежно улыбалась, ничуть не смущенная взглядом Линь Юй’эр.

Как раз когда Линь Фэй’эр собиралась вставить слово, старшая служанка Ханьцуй, прислуживающая Нин Ши, подняла занавес и вышла.

— Старая госпожа просит трех госпож войти.

— Благодарю вас, сестра, — Линь Пинь’эр слегка улыбнулась. Ханьцуй тоже улыбнулась в ответ и подняла занавес, чтобы им троим было удобно войти в зал.

Маленькая служанка принесла подушки. Девушки выстроились по старшинству и по очереди выразили почтение Нин Ши, затем сели внизу, чтобы поговорить с ней.

— Старшая девочка, разве я не освободила тебя от утренних приветствий на эти два дня? Почему ты пришла так рано? — Нин Ши ласково посмотрела вниз и первой заговорила с Линь Пинь’эр, отчего обычно самая любимая Линь Фэй’эр невольно скривила лицо.

Линь Пинь’эр сделала вид, что не заметила недовольства Линь Фэй’эр, и с нежной улыбкой ответила: — Бабушка добра, но Пинь’эр не может пренебрегать правилами.

Нин Ши была очень довольна словами Линь Пинь’эр и кивнула: — Хорошее дитя, знающее правила. Раз так, я спокойна.

— В будущем, когда ты попадешь во дворец, веди себя так же.

Линь Пинь’эр посмотрела на сияющее улыбающееся лицо Нин Ши, холодно усмехнулась в душе, но виду не подала, притворившись удивленной: — Бабушка, во дворце скоро будет банкет?

— Пинь’эр нужно что-то подготовить?

Линь Пинь’эр невинно смотрела на Нин Ши, выглядя встревоженной и полностью доверяющей ей, отчего в глазах Нин Ши быстро мелькнул темный огонек, тут же исчезнув.

Она серьезно посмотрела на Линь Пинь’эр и только собиралась что-то сказать, как ее опередила Линь Фэй’эр: — Сестра, я должна поздравить Старшую сестру! Старшая сестра скоро будет участвовать в отборе красавиц, и тогда, возможно, сможет стать наложницей!

Линь Фэй’эр говорила «поздравляю», но в душе испытывала презрение и пренебрежение. Кто же не знал, что нынешнему императору уже за пятьдесят, а в его гареме множество красавиц? Гарем уже несколько лет не получал радостных вестей, возможно, император уже…

Если Линь Пинь’эр попадет во дворец, это будет равносильно вдовству при жизни. К тому же, без детей, на которых можно опереться, даже если она получит временную милость, в день смерти императора у нее все равно не будет хорошего будущего.

Более того, во дворце так много людей, как трудно выделиться! С внешностью Линь Пинь’эр, возможно, она и до смерти не увидит лица императора.

Линь Пинь’эр не обратила внимания на злорадство Линь Фэй’эр. Лицо ее слегка побледнело, и она ошеломленно смотрела на Нин Ши, словно испугавшись этой новости.

Нин Ши строго взглянула на Линь Фэй’эр, та высунула язык и больше не осмеливалась говорить.

Затем Нин Ши стала убеждать Линь Пинь’эр: — Старшая девочка, император в расцвете сил. С твоей внешностью, попав во дворец, ты обязательно получишь его благосклонность.

— Но бабушка, Пинь’эр не хочет торопиться с замужеством. Пинь’эр хочет еще послужить бабушке, отцу и матери, служить и радовать старших, сидя у их коленей, — Линь Пинь’эр с глухим стуком опустилась на колени посреди главного зала, подняла маленькое лицо, на котором было выражение глубокой почтительности, однако в ее затуманенных глазах мелькнул холодный блеск.

Нин Ши посмотрела на маленькое лицо Линь Пинь’эр, выражавшее восхищение и близость, и выражение ее лица неестественно изменилось. Она только собиралась начать отчитывать ее, как Сюй Ши и Шэнь Ши подняли занавес и вошли.

— Что случилось со Старшей племянницей? Почему она вдруг встала на колени? — Вторая госпожа поместья хоу, Шэнь Ши, с недоумением прошла мимо Линь Пинь’эр и вместе с Сюй Ши подошла, чтобы выразить почтение Нин Ши, затем села в стороне.

На самом деле, она еще снаружи зала слышала слова Линь Пинь’эр, но она была из второй ветви семьи, и ей не подобало ничего говорить.

Сюй Ши же была другой. Она с некоторым отвращением взглянула на Линь Пинь’эр и холодно отвернулась, словно лишний взгляд на нее доставлял ей неприятности.

Линь Пинь’эр уже не питала никаких надежд относительно своей родной матери Сюй Ши, лишь притворилась обиженной, опустив голову и скрыв холодный блеск в глазах.

Нин Ши перевела взгляд на Линь Пинь’эр, выражение ее лица стало немного холоднее, чем раньше: — Я знаю, ты почтительное дитя. Мне тоже не хочется выдавать вас, сестер, замуж, но девушка вырастает и должна выйти замуж, так было испокон веков.

— Теперь у тебя есть возможность сопровождать императора, это твоя удача. Не говори больше таких ребяческих слов.

— Через несколько дней я велю пригласить наставницу по этикету, чтобы она научила тебя манерам. Ты должна хорошо учиться, чтобы не разочаровать своего деда и меня.

Слова Нин Ши были полны доброты и наставления, но Линь Пинь’эр смутно уловила в них и оттенок предупреждения. Она послушно кивнула, но в душе строила планы.

Судя по сегодняшней ситуации, люди из второй ветви наблюдают со стороны, не вмешиваясь в дела первой ветви, а Старшая госпожа Сюй Ши всей душой ненавидит ее. Старая госпожа Нин Ши тоже всей душой хочет отправить ее на отбор красавиц, и в этом даже, похоже, есть намерение главы поместья хоу, Старого маркиза Линя. Похоже, она просто обязана участвовать в этом отборе.

Более того, судя по словам Нин Ши, она, кажется, возлагает на нее большие надежды. Ее первоочередная задача сейчас — выяснить все обстоятельства этого дела, чтобы разработать стратегию.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 004: Отношение Нин Ши

Настройки


Сообщение