Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

Чуньюй Силе снова рассмеялся, глядя на эту девчонку. Он протянул руку и ущипнул Аль-На за носик.

— За это время ты совсем осмелела. Уже смеешь дуться на своего хозяина и убегать. Сегодня в обед даже не прислуживала. Скажи мне, окупятся ли мои двадцать лянов серебра?

Аль-На откусила ягоду боярышника, держа ее во рту, и, подняв голову, посмотрела на него. Она невнятно пробормотала:

— Конечно, окупятся.

Чуньюй Силе ткнул пальцем в ее щеку, раздувшуюся от ягоды.

— Я тебе не верю, маленькая обманщица.

Наконец, разжевав и проглотив большую ягоду, Аль-На сделала такое довольное лицо, что Чуньюй Силе не удержался от вопроса:

— Неужели это так вкусно?

Глаза Аль-На покраснели, но она с сияющей улыбкой ответила Чуньюй Силе:

— Рабыня не обманщица. Рабыня очень способная.

— О, теперь ты снова называешь себя рабыней? А кто только что плакал, и кого пришлось утешать леденцами из боярышника?

— Это точно была не рабыня, — Аль-На виновато опустила голову, но упрямо добавила.

Чуньюй Силе присел рядом с ней и молча смотрел на Аль-На с улыбкой. Конечно, маленькая обманщица не выдержала, подняла голову и сказала:

— Рабыня думает, что эти леденцы из боярышника просто невероятно вкусные! Наверное, потому, что их купил молодой господин. Поэтому Аль-На они так нравятся.

Аль-На смотрела на Чуньюй Силе своими большими глазами, не мигая, словно говоря: «Посмотрите, какая я послушная, какая милая, я точно не могу сделать ничего плохого».

Ее попытка сменить тему была такой неуклюжей и наивной, что Чуньюй Силе не смог сдержать смеха.

Когда он беззаботно рассмеялся, Аль-На поднесла леденец прямо к его лицу и сказала:

— Такую вкуснятину молодой господин обязательно должен попробовать.

— Какая дерзкая служанка! Смеешь предлагать этому молодому господину свои объедки? — притворно рассердился Чуньюй Силе.

Но на этот раз Аль-На его совсем не испугалась. Она осмелела и стала заливать ему сладкие речи.

— Но молодой господин принес только одну связку. Самое вкусное — это то, что осталось. Поэтому рабыня не может допустить, чтобы молодой господин это пропустил. Попробуйте, молодой господин, это правда очень вкусно.

В конце концов Аль-На не удержалась и стала ласкаться. Казалось, эта девчонка родилась с умением капризничать. Ее мягкий, нежный голос был очень приятен Чуньюй Силе.

Глядя на эту связку ярко-красных леденцов, Чуньюй Силе с сомнением спросил:

— Правда так вкусно?

Нельзя его винить, ведь он никогда не пробовал таких красивых маленьких штучек. Мужчины в степях привыкли есть мясо большими кусками и пить вино большими глотками.

Аль-На энергично закивала, всем своим видом показывая, что говорит чистую правду.

Видя невинное и безобидное выражение лица Аль-На, Чуньюй Силе не удержался и наклонился, чтобы попробовать.

Как только он раскусил тонкий слой карамели, кислый до оскомины вкус наполнил его рот, и он невольно нахмурился.

Но тут он увидел торжествующую улыбку на лице Аль-На, похожей на маленькую лисичку. Чуньюй Силе понял, что его обманули. Он снова ущипнул Аль-На за носик и, быстро проглотив несколько ужасно кислых ягод боярышника, недовольно сказал:

— Осмелела совсем? Уже своего молодого господина обманываешь?

— Я виновата, больше не буду, молодой господин, — Аль-На, зажав нос, просила пощады приглушенным голосом.

— И как же тебя наказать? — спросил Чуньюй Силе, отпуская ее нос.

— Накажите меня тем, чтобы я съела все леденцы, которые подарил мне молодой господин, хорошо? — Аль-На, с двумя маленькими пучками на голове, склонила голову набок и посмотрела на него с самой невинной улыбкой.

— Ах ты, маленькая обманщица! Все самое лучшее достается тебе!

Аль-На на это лишь рассмеялась, глядя на него, и продолжила есть леденцы. Солнце грело, дул легкий ветерок. Их взгляды встретились, и улыбки были теплыми и трогательными. Ветер шевелил ветви ивы. Позади стоял стройный юноша и тихо наблюдал за этой сценой.

С этого дня Аль-На стала еще более живой и старательной. Каждый день можно было видеть ее трудолюбивую, как пчелка, фигурку. Узнав, что Чуньюй Силе — принц Ижань, Аль-На начала учить язык Ижань.

Теперь она стала еще усерднее. Часто можно было увидеть, как она что-то бормочет себе под нос, надув губки, что было очень забавно и мило.

Чуньюй Силе потакал ей. Ему нравилось наблюдать, как она суетится вокруг него.

К тому же, время от времени маленькая рабыня преподносила ему сюрпризы. Например, новое блюдо, которое она подала ему сегодня на обед.

— Что это? — Чуньюй Силе с любопытством посмотрел на красно-коричневую массу, от которой шел белый пар, стоявшую перед ним.

— Это блюдо, которое я приготовила. Специально для молодого господина научилась, — сказала Аль-На, положив подбородок на руки, опершись на стол.

Это была ее любимая поза.

Чуньюй Силе, казалось, намеренно не воспитывал ее, позволяя ей расти самой по себе, как дикому цветку.

Из-за этого Аль-На становилась все смелее и совсем не вела себя как рабыня, хотя время от времени все еще называла себя так.

Анусинь, стоявший рядом с Чуньюй Силе, увидел, как Аль-На развалилась, словно без костей, и снова не удержался от упрека:

— Стой прямо! Что это за вид?

Аль-На снова сердито посмотрела на него, а затем нехотя выпрямилась, надув губы.

— Что ты приготовила? Яд? — Анусинь посмотрел на блюдо, в котором невозможно было разобрать ингредиенты. Он всерьез подозревал, что эта коварная маленькая рабыня хочет отравить принца.

Они двое всегда были в контрах. С тех пор как Аль-На крепко ухватилась за поддержку принца, она часто, когда Анусинь холодно смотрел на нее, без колебаний закатывала глаза, а потом, струсив, мило улыбалась Чуньюй Силе.

Видя такое двуличие рабыни, Анусинь считал ее исключительно льстивой.

— Молодой господин... — Аль-На протянула к Чуньюй Силе свою пухлую ручку и слабым голосом пожаловалась: — Посмотрите, я обожгла руку докрасна.