Глава 15

В середине апреля я пошел смотреть «Американский психопат».

По счастливой случайности, снова встретил того самого Джо. Он поприветствовал меня, и не успел я открыть рот, как он сел рядом, застав меня врасплох.

Я оглядел его с ног до головы. К счастью, у него не было колы или попкорна, я ненавижу эти звуки.

Чавканье через трубочку, хруст попкорна, а самый кошмар — это когда кто-то не удержит и опрокинет все это на пол с грохотом.

Вот почему я всегда хожу на полуночные сеансы, когда тихо.

Но сейчас, похоже, все под вопросом.

Я, криво улыбнувшись, повернулся и постарался вежливо сказать ему: — Возможно, во время просмотра фильма нам не стоит разговаривать.

— Конечно, почему кто-то должен говорить во время просмотра фильма? — как ни в чем не бывало ответил Джо.

Его ответ заставил меня облегченно вздохнуть, и мы досмотрели фильм в полной тишине.

Ни смеха, ни вздохов, ни криков. Что касается слабого дыхания, необходимого для выживания, я не мог быть слишком придирчивым.

Джо не встал, сидел в мягком кресле и досмотрел титры, как и я.

Он заговорил со мной о сюжете фильма: — Как думаешь, это происходило на самом деле или это выдумка главного героя?

Я сказал: — Наверное, выдумка.

Такое количество крови трудно убрать без следа, чтобы никто не заметил.

Джо сказал: — В этом есть смысл, но тогда эта история станет банальной и скучной.

Я сказал: — Возможно, это и было намерением режиссера — напустить туману, чтобы вы, американцы, задумались о себе.

Джо сказал: — Строго говоря, я итальянец, просто с американским гражданством.

— Великое американское гражданство!

— Больное американское гражданство!

Мы оба, качая головами, рассмеялись.

Джо вдруг сменил тему: — Ты смотрел «Молчание ягнят»?

Мне кажется, у психопатов-убийц есть определенный шаблон.

Я одобрительно кивнул: — Изысканные, джентльмены, обсессивно-компульсивные, очень обаятельные.

Джо прищурился, словно разглядывая меня, или, возможно, роясь в воспоминаниях: — Ты заметил?

У актеров, которых они выбирают, очень тонкие губы, очень тонкие, стоит их немного сжать, и они полностью исчезают с лица.

— В древней загадочной восточной стране есть народная наука — физиогномика. Она гласит, что люди с тонкими губами обычно бессердечны.

Джо удивленно сказал: — Неужели существует такая чудесная наука?

Предсказывать жизнь человека по внешности?

Без всяких хрустальных шаров и тому подобного?

Может быть, мне тоже стоит когда-нибудь ее изучить.

Я, кажется, действительно обманул дурака, сделав его хромым. Подумав, что если он поверит, это будет хоть какой-то, пусть и ничтожный, вклад в развитие туристической экономики моей родины, я продолжил: — Тогда можешь съездить в Пекин. Под мостом Тяньцяо любой, кто носит круглые темные очки, постоянно поглаживает свои усики, может стать твоим учителем.

— Возможно.

Возможно, я действительно поеду, спасибо за совет, — сказал он, глядя на меня. — На самом деле, у тебя тоже очень тонкие губы.

— И у меня тоже есть шкафчик, полный средств по уходу за кожей, я тоже люблю слушать музыку, и у меня тоже обаятельная внешность, — продолжил я, подхватывая его слова. — Но я просто обычный гомосексуалист.

Джо рассмеялся громко и от души: — Это сразу видно.

Эта фраза почему-то заставила меня насторожиться.

— Ты что, следишь за мной?

Почему я постоянно на тебя натыкаюсь?

Джо пожал плечами: — Я здесь каждый день, а встречаю тебя всего раз в месяц. Это какая-то не очень усердная слежка.

Я удивленно спросил: — Ты не учишься?

Не ходишь в школу?

Бросил учебу и работаешь здесь?

Джо, смеясь, сказал: — Это, возможно, хорошая идея.

Мне действительно следовало бы не учиться, не ходить в школу, а тратить ограниченное время в кинотеатре.

Я сказал: — Почему?

У тебя тоже психическое расстройство?

Он сказал: — Тогда тебе лучше бежать.

В споре я не отступлю, тем более с таким преимуществом в красноречии, приобретенным за годы: — Я смотрю, у тебя и оружия нет, могу еще немного подождать.

Выражение лица Джо изменилось, он серьезно изложил свои истинные мысли: — Моя мечта всей жизни — стать режиссером.

Я не хочу учиться на врача, но вся моя семья — врачи, я не могу пойти против их воли.

Похоже, «надеяться, что сын станет драконом» — это всемирная проблема.

Я не мог сказать ничего, чтобы его успокоить или дать совет, я сам был в такой же ситуации, и в итоге смог только отмахнуться легким тоном: — Думаю, мне пора бежать, врачи слишком хорошо умеют расчленять.

Джо понизил голос, имитируя хриплый, жуткий тон из фильмов ужасов, и с жуткой усмешкой сказал: — Тебе лучше бежать быстрее, у меня по всем предметам пятерки.

Клинические испытания, разработка лекарств, анатомия человека.

Он намеренно произнес последнее слово громко и отчетливо.

Меня не так легко напугать, просто нахлынуло много сложных, запутанных эмоций.

В мире есть такие чудаки, которые каждый день тратят время на что-то другое, но без особых усилий оставляют позади тех, кто усердно учится.

Я не хотел больше с ним разговаривать, отмахнулся парой фраз и ушел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение