Глава 16: Перед домом сестрицы

Три барсука с жалобным визгом развернулись и бросились бежать. Но два маленьких барсука далеко не убежали — они упали на землю, судорожно дергаясь и оставляя за собой кровавый след на грязи.

Большой барсук тоже был тяжело ранен и, волоча перебитую лапу, изо всех сил пытался удрать в гору.

— Быстро, догоняй! — Разве можно было упустить почти готовую добычу?

Фан Ци закинул ружье за спину, спрыгнул с навеса и бросился в погоню в горы.

Пробегая мимо двух маленьких барсуков, он увидел, что эти глупые создания уже испускали кровавую пену изо рта и едва дышали.

Увидев, что Простофиля Да бежит следом, Фан Ци, не прекращая погони, начал заряжать ружье порохом и дробью: — Брат Да, смотри в оба! Поймаем — будет мясо!

Простофиля Да, может, и не был силен в других делах, но поймать барсука ему было по силам. Он упорно преследовал зверя.

В обычное время они, возможно, и не догнали бы его. Раненый барсук метался из стороны в сторону, прячась где только можно. Он был упитанным и сильным, и догнать его оказалось не так-то просто.

Фан Ци, занятый зарядкой ружья, незаметно отстал на десяток шагов. К тому времени, как он закончил, Простофиля Да уже убежал почти на пол-ли вперед.

— Черт побери, подстрелил, а он все равно так быстро бежит! — Этот барсук весил не меньше шестидесяти-семидесяти цзиней (30-35 кг). Такого крупного зверя обычно никто не осмеливался трогать.

Эти животные были чрезвычайно свирепы, и в ярости могли разорвать человека.

Даже сейчас, когда из него сочилась кровь, он оставался таким свирепым.

Подумав об этом, Фан Ци забеспокоился о Простофиле Да и крикнул во весь голос: — Брат Да, не гонись слишком яростно, осторожно, он может напасть!

Неизвестно, услышал ли он. Фигура Да мелькнула и скрылась в густом лесу.

Фан Ци не смел медлить. Собрав все свои силы, как будто в драке, он ускорил шаг и углубился в чащу.

Есть такая песня со словами: «Перевалил через гору, свернул за поворот, сестрица, сестрица, я пришел к твоему дому». Вот и Фан Ци сейчас свернул за поворот, перевалил через гору, но впереди не было никакой сестрицы, и он никак не мог догнать Простофилю Да.

Он видел лишь, как тот, словно леопард, неотступно преследует барсука. Фан Ци бежал и ругался про себя: «Этот дурень! Если ты упадешь или споткнешься, Лицзы меня точно разорвет!» Он уже задыхался и несколько раз крикнул Простофиле Да, но тот не обращал внимания.

В мгновение ока они пробежали несколько ли. Простофиля Да забирался все выше, лес становился все гуще. В лесу росло множество диких горных лиан, неизвестных лекарственных трав и грибов. Множество мелких зверьков и птиц в испуге разбегались и разлетались в стороны.

Фан Ци чувствовал себя как бабушка Лю, попавшая в сад Дагуаньюань: стоило ему увидеть какой-нибудь лист или стебель, как в голове тут же всплывали названия лекарственных трав: гастродия, платикодон, лигустикум…

Сердце его расцвело от радости. Черт возьми, да они сидят на золотой горе! Если накопать этих трав и продать, разве будут проблемы с деньгами?

Он так увлекся мыслями о богатстве, что совершенно не заметил, как Простофиля Да загнал барсука к краю отвесной скалы.

— Ци, он не убежит, иди сюда скорее! — Только услышав его крик, Фан Ци пришел в себя и быстро взобрался по склону.

Он увидел, как загнанный зверь все еще пытался сражаться. Отступив к краю обрыва, барсук оскалил клыки и свирепо уставился на Простофилю Да. Он тяжело дышал, с пасти стекала белая пена. Барсук был сильно измотан, и из ран продолжала течь кровь.

Но его несгибаемый дух заставил Фан Ци невольно проникнуться уважением: «Какой огромный! Нам троим на несколько дней хватит!»

Он поднял ружье, присел и снова выстрелил. Рассыпавшаяся дробь ослепила барсука, и из его тела, словно из решета, хлынула кровь.

Барсук с жалобным визгом заметался на краю обрыва, сбивая копытами камни, которые с шумом полетели вниз. Простофиля Да, не спрашивая Фан Ци, бросился вперед, чтобы прижать барсука к земле. Но он не ожидал, что эта свинья — да, именно свинья, потомок Чжу Бацзе — окажется такой сильной. Барсук высоко подпрыгнул и увлек Простофилю Да за собой вниз с обрыва.

Фан Ци чуть не сошел с ума от страха. Бросив ружье, он двумя прыжками подбежал к краю обрыва и посмотрел вниз. Внизу клубился туман, и куда упали человек и зверь, было совершенно не видно.

Черт возьми! Гусь оставляет тень, человек — имя. А тут живой человек исчез в мгновение ока! Это ужасно.

— Брат Да, ты где? — Фан Ци кричал вниз со слезами в голосе, повторяя это несколько раз.

Внезапно снизу донесся голос Простофили Да: — Ой, больно…

Услышав этот звук, Фан Ци обрадовался так, словно услышал пение феи. Он закричал во все горло: — Простофиля Да, ты где?

— Я внизу…

Фан Ци услышал, что голос доносится не так уж издалека. «Ну и голосина у этого дурня», — подумал он. Откуда же доносится звук?

Он лег на край обрыва и посмотрел вниз. Простофиля Да лежал на выступе скалы.

Увидев толстое старое дерево, растущее наискось рядом с выступом, Фан Ци понял, что произошло.

Его бешено колотившееся сердце наконец успокоилось. «Слава богу, — подумал он, — иначе я бы не знал, как смотреть в глаза семье Чжан».

— Брат Да, можешь двигаться? — Он все еще беспокоился, боясь, что тот мог получить серьезные травмы.

Простофиля Да внизу стонал: — Больно…

Сколько бы Фан Ци ни спрашивал, он отвечал только «больно».

Прикинув расстояние, Фан Ци понял, что выступ находится не так уж далеко — всего в двух-трех метрах ниже. Он крикнул: — Брат Да, не двигайся, я сейчас тебя вытащу! — Он развернулся и побежал вниз по склону. Достав из-за пояса нож, он начал срезать лианы. Здешние лианы росли много лет, были длинными и прочными. Он срезал несколько штук, сплел из них длинную веревку и вернулся к краю обрыва.

Привязав веревку к старому дереву на краю, он проверил ее на прочность и только потом, ухватившись за нее, начал спускаться вниз.

Спустившись к Простофиле Да, он первым делом осмотрел его. На затылке у Да сочилась кровь, но других повреждений видно не было.

Обвязав веревку вокруг его пояса, Фан Ци увидел барсука, придавленного телом Да.

Барсук был весь в крови, которую выдавливало из него с обеих сторон. Кровь смешалась с экскрементами, распространяя зловоние. Он был мертвее мертвого.

Фан Ци усмехнулся: — Брат Да, ну ты даешь! Даже свинью насмерть придавил!

Простофиля Да тоже глупо улыбнулся.

— Я подниму тебя наверх, ты отвяжешь веревку и сбросишь ее мне, — сказал Фан Ци. Он изо всех сил потянул за веревку. Простофиля Да, помогая себе руками и ногами, наконец взобрался наверх. Вскоре веревка действительно полетела вниз. Фан Ци привязал к ней барсука и снова потянул.

Простофиля Да был не так уж глуп — он знал, что если поднять барсука, будет мясо.

Фан Ци поймал брошенную веревку и собирался подняться сам, как вдруг камень под его ногами зашатался. Фан Ци едва не упал. Ухватившись за веревку, он сумел удержаться и внимательно посмотрел себе под ноги. Камень был размером с жернов, его поверхность была покрыта слоистыми складками и окрашена кровью барсука.

Этот камень одной стороной был вдавлен в скалу, а другая висела в воздухе. После всей этой суматохи камень расшатался. Когда Фан Ци только что стоял на нем и тянул веревку, из-под него посыпались мелкие камни, с шумом улетая в пропасть. Звук был жуткий.

Но тут в голове Фан Ци внезапно всплыло слово, которое его ошеломило: Тысячелетний Линчжи!

Вот это да!

Линчжи размером с небольшой жернов! Сколько же он стоит!

Поистине, человеку везет — как коню на откорме! Такую удачу и не остановишь! Я разбогатею!

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16: Перед домом сестрицы

Настройки


Сообщение